模糊搜索 精准匹配

文章解析

jú
橘

朝代：唐作者：李峤浏览量：5
wàn
万
lǐ
里
pán
盘
gēn
根
zhí
植
，
，
qiān
千
qiū
秋
bù
布
yè
叶
fán
繁
。
。
jì
既
róng
荣
pān
潘
zǐ
子
fù
赋
，
，
fāng
方
zhòng
重
lù
陆
shēng
生
yán
言
。
。
yù
玉
huā
花
hán
含
shuāng
霜
dòng
动
，
，
jīn
金
yī
衣
zhú
逐
chuī
吹
fān
翻
。
。
yuàn
愿
cí
辞
xiāng
湘
shuǐ
水
qū
曲
，
，
cháng
长
mào
茂
shàng
上
lín
林
yuán
园
。
。

译文

橘树根系绵延万里，深扎大地，枝叶繁茂，历经千年依然生机盎然。它因潘岳的赋文而显荣耀，也因陆机的赞颂更受推崇。如玉的橘花凝霜轻颤，金黄的果皮随风翻动如衣。愿橘树离开湘江之畔，长久繁盛于皇家园林之中。

逐句剖析

"万里盘根植"：橘树根系绵延万里，深扎大地，

"千秋布叶繁"：枝叶繁茂，历经千年依然生机盎然。

"既荣潘子赋"：它因潘岳的赋文而显荣耀，

# 潘子：指晋之潘岳。

"方重陆生言"：也因陆机的赞颂更受推崇。

# 陆生：指晋之陆机。

"玉花含霜动"：如玉的橘花凝霜轻颤，

"金衣逐吹翻"：金黄的果皮随风翻动如衣。

"愿辞湘水曲"：愿橘树离开湘江之畔，

"长茂上林园"：长久繁盛于皇家园林之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《橘》是唐初诗人李峤创作的一首五言律诗。这首咏物诗以橘言情，暗喻了当时的社会变迁和历史巨变。首联描绘橘树扎根深远、枝叶繁茂的蓬勃生机。颔联借潘岳对橘的赞美以及陆绩关于橘的言论，凸显橘的不凡。颈联从视觉角度，细腻刻画橘花含霜、橘果随风翻动的姿态。尾联则借橘树渴望离开湘水，生长于上林园，委婉表达诗人自身渴望得到赏识、施展才华的愿望。全诗通过对橘树形象的塑造，展现出诗人对美好事物的赞美，以及对自身前途的期待。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐武后及唐中宗时期的文学领袖之一

李峤（645？～714？），唐代诗人。字巨山，赵郡赞皇（今属河北）人。二十岁举进士，曾三次拜相，也曾数次贬官，历仕高宗、武后、中宗、睿宗四朝，官至中书令。李峤与同乡苏味道齐名，合称“苏李”；又与苏味道、崔融、杜审言并称“文章四友”。他的诗作以五言诗成就最高，作诗讲求声律，多咏物之作，《汾阴行》感慨遥深，玄宗许为“真才子”之作。其诗多应制、咏物之作，词采典丽，对唐代律诗和歌行的发展有一定影响。明人辑其诗为《李峤集》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“万里”“千秋”以夸张的时空尺度，勾勒橘树根深叶茂、绵延不绝的生命图景，暗喻诗人对永恒价值的追求。“盘根”象征根基稳固，“布叶繁”则展现蓬勃生机，呼应李峤“文章四友”以文立身的抱负。颔联西晋潘岳《橘赋》，以橘喻君子“独立不迁”的品格。东汉陆绩《橘颂》，借橘抒怀“精色内白”的德行。诗人通过双典并提，将橘树升华为儒家理想人格的化身。暗含李峤对自身文学地位的自信（与潘、陆并称），亦表达对政治清明的期待。颈联“玉蘤”橘花如玉含霜，既写其晶莹剔透，又喻高洁不染尘埃。“金衣”果实金衣随风翻动，既显富贵气象，又暗合李峤“黄金络双牛”的仕途隐喻。“含霜动”“逐吹翻”以动词赋予静物灵动之美，体现初唐咏物诗“以形写神”的特质。尾联“湘水曲”化用屈原《橘颂》“受命不迁，生南国兮”，既承楚辞传统，又暗示诗人对贬谪南方的隐忧（李峤曾贬润州）。“上林园”汉代皇家园林，象征政治中心。此句以橘树移栽皇家苑囿，表达渴望跻身权力核心、实现济世理想的愿望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李峤《梨》

下一篇:唐·李峤《莺》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×