模糊搜索 精准匹配

文章解析

chí
池

朝代：唐作者：李峤浏览量：3
cǎi
彩
zhào
棹
fú
浮
tài
太
yè
液
，
，
qīng
清
shāng
觞
zuì
醉
xí
习
jiā
家
。
。
shī
诗
qíng
情
duì
对
míng
明
yuè
月
，
，
yún
云
qǔ
曲
fú
拂
liú
流
xiá
霞
。
。
yān
烟
sàn
散
lóng
龙
xíng
形
jìng
净
，
，
bō
波
hán
含
fèng
凤
yǐng
影
xié
斜
。
。
ān
安
rén
仁
dòng
动
qiū
秋
xīng
兴
，
，
yú
鱼
niǎo
鸟
sī
思
kōng
空
shē
赊
。
。

译文

彩色的船桨在太液池中漂浮，在如习家池般的地方畅饮清酒而沉醉。对着明月涌起作诗的情怀，如乐曲般的云朵轻拂流动的云霞。烟雾散去，龙的形状清晰纯净，水波中倒映着凤的影子且略显倾斜。像潘安仁一样因秋景而引发感慨，看到鱼和鸟，思绪飘荡，向往却遥不可及。

逐句剖析

"彩棹浮太液"：彩色的船桨在太液池中漂浮，

"清觞醉习家"：在如习家池般的地方畅饮清酒而沉醉。

"诗情对明月"：对着明月涌起作诗的情怀，

"云曲拂流霞"：如乐曲般的云朵轻拂流动的云霞。

"烟散龙形净"：烟雾散去，龙的形状清晰纯净，

"波含凤影斜"：水波中倒映着凤的影子且略显倾斜。

"安仁动秋兴"：像潘安仁一样因秋景而引发感慨，

"鱼鸟思空赊"：看到鱼和鸟，思绪飘荡，向往却遥不可及。

展开阅读全文 ∨

简介

《池》是唐代李峤所作的五言律诗，以池边宴游为题材。诗中先描绘在太液池乘船游乐，在习家池饮酒沉醉的情景，接着展现与明月相对吟诗，云霞拂过流霞的画面。随后描写池上烟散、波含倒影之景，最后借安仁秋兴，表达自己的感慨及对自由闲适生活的向往，情景交融，富有韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐武后及唐中宗时期的文学领袖之一

李峤（645？～714？），唐代诗人。字巨山，赵郡赞皇（今属河北）人。二十岁举进士，曾三次拜相，也曾数次贬官，历仕高宗、武后、中宗、睿宗四朝，官至中书令。李峤与同乡苏味道齐名，合称“苏李”；又与苏味道、崔融、杜审言并称“文章四友”。他的诗作以五言诗成就最高，作诗讲求声律，多咏物之作，《汾阴行》感慨遥深，玄宗许为“真才子”之作。其诗多应制、咏物之作，词采典丽，对唐代律诗和歌行的发展有一定影响。明人辑其诗为《李峤集》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“清觞醉习家”运用了“习家池”的典故。习家池是东汉襄阳侯习郁的私家园林，后人常以其指代文人雅士宴游之地。这里用此典故，不仅点明宴饮的高雅环境，还增添了诗歌的文化底蕴，暗示此次宴饮如同古代文人雅集般富有情趣。对仗：颔联“诗情对明月，云曲拂流霞”和颈联“烟散龙形净，波含凤影斜”对仗工整。“诗情”对“云曲”，“明月”对“流霞”，“烟散”对“波含”，“龙形”对“凤影”，“净”对“斜”，从词性到结构都相互对应。对仗的运用使诗歌在形式上整齐美观，节奏明快，增强了诗歌的韵律美和表现力。

2. 分段赏析

首联：“彩棹浮太液，清觞醉习家”，开篇描绘了一幅热闹的宴游场景。“彩棹浮太液”，华丽的船桨在太液池中划动，展现出游乐的欢快氛围，“太液”可能指代皇家园林中的池沼，点明地点的不凡。“清觞醉习家”，人们手持清酒，在如习家池般的优雅之地沉醉，用习家池的典故，暗示此次宴饮的高雅格调，为全诗奠定了欢乐、高雅的基调。颔联：“诗情对明月，云曲拂流霞”，诗人将目光从宴饮场景转向天空。在明月的映照下，诗兴大发，与明月相对吟诗，此时天空中如乐曲般的云朵轻轻拂过如流霞般的彩云。此联营造出一种富有诗意和浪漫的氛围，进一步体现了宴游的高雅情趣，同时对仗工整，“诗情”与“云曲”相对，“明月”与“流霞”相映，展现了诗人高超的语言技巧。颈联：“烟散龙形净，波含凤影斜”，描绘池上景色。烟雾散去，龙形（可能是池边建筑或云彩在烟雾中的形状）变得清晰纯净，池水中倒映着凤影，且因水波荡漾而略显倾斜。这两句通过细腻的描写，展现了池边景色的宁静与优美，“龙”“凤”意象的运用增添了画面的华丽感，同时对仗精妙，将池边景色的静态美与动态美相结合，给人以美的享受。尾联：“安仁动秋兴，鱼鸟思空赊”，“安仁”指潘岳，他曾作《秋兴赋》，诗人借此典故，表明自己如同潘岳一样，因眼前的秋景而引发感慨。看到池中的鱼和空中的鸟，不禁思绪飘荡，想到它们自由自在的生活，而自己对这种自由闲适生活的向往似乎遥不可及。此联由景入情，借古人之典，抒发自己内心的感慨，使诗歌的主题得到升华，余味无穷。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李峤《城》

下一篇:唐·李峤《石》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×