模糊搜索 精准匹配

文章解析

huà
画
mǎ
马
piān
篇

朝代：唐作者：高适浏览量：9
jūn
君
hóu
侯
lì
枥
shàng
上
cōng
骢
，
，
mào
貌
zài
在
dān
丹
qīng
青
zhōng
中
。
。
mǎ
马
máo
毛
lián
连
qián
钱
tí
蹄
tiě
铁
sè
色
，
，
tú
图
huà
画
guāng
光
huī
辉
jiāo
骄
yù
玉
lè
勒
。
。
mǎ
马
xíng
行
bú
不
dòng
动
shì
势
ruò
若
lái
来
，
，
quán
权
qí
奇
cù
蹴
tà
踏
wú
无
chén
尘
āi
埃
。
。
gǎn
感
zī
兹
jué
绝
dài
代
chēng
称
miào
妙
shǒu
手
，
，
suì
遂
lìng
令
tán
谈
zhě
者
bù
不
róng
容
kǒu
口
。
。
qí
麒
lín
麟
dú
独
bù
步
zì
自
kě
可
zhēn
珍
，
，
nú
驽
tái
骀
wàn
万
pǐ
匹
zhī
知
hé
何
yǒu
有
，
，
zhōng
终
wèi
未
rú
如
tā
他
lì
枥
shàng
上
cōng
骢
。
。
zài
载
huá
华
gǔ
毂
，
，
chěng
骋
fēi
飞
hóng
鸿
，
，
hé
荷
jūn
君
jiǎn
剪
fú
拂
yǔ
与
jūn
君
yòng
用
，
，
yí
一
rì
日
qiān
千
lǐ
里
rú
如
xuàn
旋
fēng
风
。
。

译文

您马厩中的青骢马，它的形貌被绘制在丹青画里栩栩如生。马毛呈连钱花纹，四蹄如铁般色泽，画中马的光彩，连玉饰的马缰都因之增辉。画中马虽未移动，气势却似奔涌而来，它奇异非凡，踢踏间不沾尘埃。感叹这画作是千古绝艺，称颂画家技艺精妙，以至于谈论者赞不绝口。麒麟虽独步天下值得珍视，但万匹劣马又有何价值，终究比不上您马厩中的这匹青骢马。载着华美的车毂，奔驰如飞，承蒙您精心照料，愿为您效力驱驰，一日奔驰千里，快如旋风。

逐句剖析

"君侯枥上骢"：您马厩中的青骢马，

# 骢：毛色青白相交的马。

"貌在丹青中"：它的形貌被绘制在丹青画里栩栩如生。

# 丹青：丹砂和青擭，可作颜料。代指画像、图画。

"马毛连钱蹄铁色"：马毛呈连钱花纹，四蹄如铁般色泽，

# 连钱：此指马身上皮毛的花纹、形状似相连的铜钱。

"图画光辉骄玉勒"：画中马的光彩，连玉饰的马缰都因之增辉。

# 玉勒：玉饰的马衔。,骄：敦煌集本作“娇”。,光辉：敦煌集本作“金羁”。

"马行不动势若来"：画中马虽未移动，气势却似奔涌而来，

"权奇蹴踏无尘埃"：它奇异非凡，踢踏间不沾尘埃。

# 蹴踏：踩踏，奔跑。,权奇：奇谲非凡。多形容良马善行。《汉书·礼乐志》：“太一况，天马下，沾赤汗，沫流赭。志俶傥，精权奇。”王先谦补注：“权奇者，奇谲非常之意。”

"感兹绝代称妙手"：感叹这画作是千古绝艺，称颂画家技艺精妙，

"遂令谈者不容口"：以至于谈论者赞不绝口。

# 不容口：犹言不绝口。

"麒麟独步自可珍"：麒麟虽独步天下值得珍视，

# 独步：谓独一无二；无与伦比。,麒麟：古代传说中的一种神兽。此处借指良马。敦煌集本作“骐骥”。

"驽骀万匹知何有"：但万匹劣马又有何价值，

# 驽骀：指劣马。《楚辞·九辩》：“却骐骥而不乘兮，策驽骀而取路。”

"终未如他枥上骢"：终究比不上您马厩中的这匹青骢马。

# 终未如他枥上骢：敦煌集本作“终有君，枥上骢”。

"载华毂"：载着华美的车毂，

# 华毂：饰有文采的车轮。常用以指华美的车。

"骋飞鸿"：奔驰如飞，

"荷君剪拂与君用"：承蒙您精心照料，愿为您效力驱驰，

# 用：敦煌集本作“同”。,剪拂：修整擦拭。比喻推崇，赞誉。《文选·刘孝标〈广绝交论〉》“顾盼增其倍价，剪拂使其长鸣。”

"一日千里如旋风"：一日奔驰千里，快如旋风。

展开阅读全文 ∨

简介

《画马篇》是唐代诗人高适创作的一首咏画诗。这首诗以李少康收藏的青骢马画作作为题咏对象，借画中骏马抒发个人抱负，同时具有咏物和述怀的双重意味。全诗围绕画中的青骢马展开，用“马毛连钱蹄铁色”描写它的毛色纹理，以“权奇蹴踏无尘埃”展现它的动态气势，突出了画作形神兼备的特点。诗中把“独步自珍”的良马和“万匹驽骀”进行对比，既称赞了画家的高超技艺，又暗喻了贤才与庸人之间的差别。最后一句“荷君剪拂与君用”，既指李太守对良马的赏识，也暗含了诗人希望得到举荐的心愿。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

高适（700？～765），唐代诗人。字达夫，渤海蓨县（今河北景县南）人。安史之乱起，奔赴行在，历任淮南、西川节度使，封渤海县侯，终散骑常侍。世称高常侍或高渤海。高适与岑参齐名，并称“高岑”，风格也大略相近。其诗题材广泛，内容丰富，具有鲜明的现实关怀。高适尤其擅写边塞军旅生活，所作边塞诗，对边地形势和士兵疾苦均有反映，《燕歌行》为其代表作。代表作品有《燕歌行》《塞上》《塞下曲》等。著有《高常侍集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗的创作时间在唐玄宗天宝元年（742）至天宝三载（744）春李少康任睢阳太守期间，依据《奉酬睢阳李太守》一诗推断，具体写作时间应为天宝二年（743）。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首题画诗。诗歌围绕李太守所藏青骢马画作展开，描绘了画中马连钱般的毛色、铁色马蹄及奔腾欲动的气势，通过将良马与驽骀对比，既展现了画作形神兼备的特点，又借“荷君剪拂与君用”表达了诗人渴望被举荐的抱负。

2. 写作手法

对比：诗中“麒麟独步自可珍，驽骀万匹知何有”将良马与驽马对比，以“麒麟独步”赞良马珍贵，用“驽骀万匹”写庸马平凡。既颂画家绘出良马神韵，又以马喻人，暗指贤才与庸人有别，含对人才的思考。

3. 分段赏析

首句“君侯枥上骢，貌在丹青中”点明场景：李太守马厩中的骢马，其英姿被绘于画中。一个“貌”字，将马的鲜活形象与画作的艺术呈现自然衔接，引出下文对马的细致描写。“马毛连钱蹄铁色，图画光辉骄玉勒”聚焦马的外貌细节：马毛呈连钱花纹，蹄子如铁般色泽锃亮，连装饰的玉勒都因它的光彩而显得逊色。“连钱”“铁色”的色彩描写鲜明生动，“骄”字更赋予马以灵性，仿佛它也在为自己的俊美而骄傲。“马行不动势若来，权奇蹴踏无尘埃”转向动态刻画：马静止时，气势如奔涌而来般威严；奔跑时，姿态奇崛矫健，四蹄腾空竟不沾尘埃。“不动势若来”以静衬动，突出马的磅礴力量；“权奇”“无尘埃”则强调其超凡脱俗的气质。“感兹绝代称妙手，遂令谈者不容口”由马及画，诗人惊叹于画工技艺堪称“绝代”，连旁观者都不禁交口称赞。这一句既赞美画作逼真传神，也侧面烘托骢马本身的出众——若非良马，难以入得妙手丹青。“麒麟独步自可珍，驽骀万匹知何有”以“麒麟”比喻骢马，将其比作传说中祥瑞的神兽，强调其珍贵独特；又以“驽骀万匹”（普通劣马）的平庸作对比，更突出骢马的超凡地位。“独步”“知何有”的强烈对比，强化了对骢马的高度赞赏。“终未如他枥上骢，载华毂，骋飞鸿”进一步升华：即便其他宝马良驹，也比不上李太守厩中的这匹骢马——它能承载华美的车驾，奔驰如飞鸿般轻盈快捷。“载华毂”“骋飞鸿”的想象，既写出马的神骏，也暗含对其未来建功立场的期待。结尾“荷君剪拂与君用，一日千里如旋风”直抒胸臆：骢马承蒙李太守的赏识与任用，定当奋力驰骋，一日千里如旋风般迅猛。这里的“骢马”已不仅是动物，更象征着被重用的人才；诗人的赞美之情，也隐含着对自身能遇明主、施展抱负的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·高适《同李九士曹观壁画云作》

下一篇:唐·高适《塞下曲·贺兰作》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×