朝代：唐作者：高适浏览量：6
译文
就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京城已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
逐句剖析
"六翮飘飖私自怜"：就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，
# 六翮飘飖：比喻四处奔波而无结果。六翮：鸟翅上的大羽毛，喻指有志之士的非凡才智。翮：禽鸟羽毛中间的硬管，代指鸟翼。飘飖：飘动。
"一离京洛十余年"：离开京城已经十多年。
# 京洛：长安和洛阳，泛指国都。
"丈夫贫贱应未足"：大丈夫贫贱谁又心甘情愿，
# 足：敦煌选本作“定”。
"今日相逢无酒钱"：今天相逢可掏不出酒钱。
展开阅读全文 ∨
简介
《别董大二首（其二）》是唐代诗人高适创作的七言绝句。以送别挚友董庭兰（董大）为背景，通过自嘲与豪迈交织的笔法，既袒露寒士漂泊的悲辛，又迸发出盛唐文人特有的精神光芒。此诗打破传统送别诗的悲戚窠臼，在“无酒钱”的困顿自嘲中，淬炼出“丈夫贫贱未足”的壮语，堪称唐代赠别诗中“以悲为壮”的典范。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表
高适（700？～765），唐代诗人。字达夫，渤海蓨县（今河北景县南）人。安史之乱起，奔赴行在，历任淮南、西川节度使，封渤海县侯，终散骑常侍。世称高常侍或高渤海。高适与岑参齐名，并称“高岑”，风格也大略相近。其诗题材广泛，内容丰富，具有鲜明的现实关怀。高适尤其擅写边塞军旅生活，所作边塞诗，对边地形势和士兵疾苦均有反映，《燕歌行》为其代表作。代表作品有《燕歌行》《塞上》《塞下曲》等。著有《高常侍集》。
展开阅读全文 ∨
背景
天宝六年（古时亦称“天宝六载”）之春，朝堂风云突变，吏部尚书房琯因故遭贬，黯然离京，其门下宾客董庭兰亦随之失意，不得不告别长安繁华，踏上漂泊之路。彼时，诗人高适亦正经历着仕途的寒冬，壮志未酬，四处浪迹，生活拮据，常陷于贫贱交加的困境之中。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首绝句，也是一首友情诗，以赠别挚友董庭兰（董大）为背景，通过自嘲与豪迈交织的笔法，既袒露寒士漂泊的悲辛，又迸发出盛唐文人特有的精神光芒。
2. 分段赏析
“六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年”这两句诗，如同一幅淡墨勾勒的画卷，轻轻铺展，便道尽了诗人十数载漂泊无依、浪迹天涯的沧桑。昔日一别繁华京洛，今朝回首，已是岁月荏苒，物是人非。诗人在风雨飘摇中，独自品味着那份难以言说的自怜与哀愁。“丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱”这既是诗人对友人董大的深情勉励，亦是自我鞭策的肺腑之言。在连沽酒之资都捉襟见肘的困顿之中，诗人并未被生活的重压击垮，反而以一种超然物外的豁达，笑对人生。他相信，真正的男儿，不会因一时的贫贱而自甘沉沦，而是要展翅高飞，追求更高远的理想。这份慷慨豪迈，如同寒夜中的一缕阳光，温暖而耀眼。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 蒋仲舒曰：适律诗：“莫怨他乡暂离别，知君到处有逢迎”，即此意。
明凌宏宪《唐诗广选》
# 慷慨悲壮。落句太直。
明李攀龙、叶羲昂《唐诗直解》
# 云有将雪之色，雁起离群之思，于此分别，殆难为情，故以莫愁慰之。言君才易知，所如必有合者。
明末清初唐汝询《唐诗解》
# 上联具景物凄惨，分别难以为情。下联见美才易知，所如必多契合；至知满天下，何必依依尔我分手！就董君身上想出赠别至情。妙，妙。
明末清初周珽《唐诗选脉会通评林》
# 雄快（其一末句下）。
明末清初邢昉《唐风定》
# 此诗妙在粗豪。
明末清初徐增《而庵说唐诗》
# 身分占得高，眼界放得阔：“早有文章惊海内，何妨车马走天涯？”
清石渠《葵青居七绝诗三百纂释》
展开阅读全文 ∨
