文章解析

zèng
bié
jìn
sān
chǔ
shì

朝代:唐作者:高适浏览量:6
yǒu
rén
jiā
zhù
qīng
yuán
wèn
yóu
liáng
yuán
shǒu
chí
dào
jīng
zhù
xīn
zhī
nèi
piān
kǒu
yán
mén
shí
nián
jiàn
qiū
cǎo
xīn
chóu
chàng
shuí
néng
dào
zhī
cóng
lái
zhī
jūn
wéi
rén
jūn
hǎo
bié
shí
jiǔ
yuè
sāng
shū
chū
mén
qiān
xíng
chē
ài
jūn
qiě
jūn
xiān
jīn
shàng
qiú
xián
zǎo
shàng
shū

译文

有个人居住在清河的源头,渡过黄河来问我,到梁园游玩。他手里拿着已经注解完毕的道经,心里明白道经的内篇内容,但口里不说。在卢门居住了十年,看到秋草生长,这种惆怅的心情,谁能说得清。知己从来就不容易找到,仰慕你的为人,与你交好。离别时是九月,桑叶稀疏,出门远行千里,路上没有车辆。喜爱你,希望你先取得成功,当今皇帝正在求贤,希望你早日上书求取功名。

逐句剖析

"有人家住清河源":有个人居住在清河的源头,

# 清河源:即清水的发源地。清水原为黄河北岸的一条支流,《水经注》卷九:“清水出河内修武县之北黑山。黑山在县北白鹿山东,清水所出也。”黑山在今河南省浚县西北,白鹿山在今河南省辉县市西北。

"渡河问我游梁园":渡过黄河来问我,到梁园游玩。

# 梁园:西汉梁孝王所建的东苑,故址在今河南省商丘市睢阳区。园林规模宏大,梁孝王在此广纳宾客,当时的名士司马相如、枚乘、邹阳等均为座上客。也称兔园。事见《史记·梁孝王世家》。梁园在唐宋州宋城县东南十里处,故云有客问路。

"手持道经注已毕":他手里拿着已经注解完毕的道经,

# 道经:即老子《道德经》,为道家的主要经典之一。汉代河上公作《老子章句》,分为八十一章,以前三十七章为《道经》,后四十四章为《德经》,故有《道德经》之名。

"心知内篇口不言":心里明白道经的内篇内容,但口里不说。

# 内篇:古代指论著中的主要部分,对”外篇”而言。此处指《庄子》。成玄英《〈庄子〉序》:“内篇明于理本,外篇语其事迹,杂篇杂明于理事。”后以内篇指神仙家言。

"卢门十年见秋草":在卢门居住了十年,看到秋草生长,

# 十年:指宋中十年,高适于开元九年自长安返宋中,至开元十八年刚好十年。,卢门:宋国城门名。《水经注·睢水》:“(睢阳城)南门日卢门也。《春秋》:华氏居卢门里叛。杜预曰:卢门,宋城南门也。司马彪《郡国志》曰:睢阳县有卢门亭,城内有高台。”

"此心惆怅谁能道":这种惆怅的心情,谁能说得清。

"知己从来不易知":知己从来就不容易找到,

"慕君为人与君好":仰慕你的为人,与你交好。

"别时九月桑叶疏":离别时是九月,桑叶稀疏,

"出门千里无行车":出门远行千里,路上没有车辆。

# 无行车:敦煌选本作“一行车”。用冯谖之典,《战国策·齐策四》:“齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。…居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。左右皆笑之,以告。孟尝君曰:‘为之驾,比门下之车客。”

"爱君且欲君先达":喜爱你,希望你先取得成功,

# 且:敦煌选本作“又”。

"今上求贤早上书":当今皇帝正在求贤,希望你早日上书求取功名。

# 今上:当代的皇帝。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠别晋三处士》是唐代诗人高适创作的七言古诗。此诗以赠别友人晋三处士为主题,诗的前六句通过有人问路的情节,抒发了诗人自身的志趣与怀才不遇的感慨;后六句则述及自己在宋中寓居十年的经历,虽心怀壮志,却只见秋草萧瑟,满腹不得志的愁绪唯有晋三处士能够理解。全诗语言质朴,情感真挚,既展现隐士的高洁,又暗含对朝廷求贤若渴的呼吁。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人,边塞诗人的杰出代表

高适(700?~765),唐代诗人。字达夫,渤海蓨县(今河北景县南)人。安史之乱起,奔赴行在,历任淮南、西川节度使,封渤海县侯,终散骑常侍。世称高常侍或高渤海。高适与岑参齐名,并称“高岑”,风格也大略相近。其诗题材广泛,内容丰富,具有鲜明的现实关怀。高适尤其擅写边塞军旅生活,所作边塞诗,对边地形势和士兵疾苦均有反映,《燕歌行》为其代表作。代表作品有《燕歌行》《塞上》《塞下曲》等。著有《高常侍集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句描绘友人形象与来访背景。“有人家住清河源,渡河问我游梁园。手持道经注已毕,心知内篇口不言。”中“有人家住清河源”,开篇点明友人的居所。清河源象征着清澈的源头,暗示友人居住的地方环境清幽,远离尘世的喧嚣。这种环境往往与隐士的高洁形象相契合,为下文描写友人的品性埋下伏笔。“渡河问我游梁园”,友人渡过黄河前来拜访诗人,说明他对诗人十分重视,专程前来交流。梁园是汉代梁孝王的园林,这里代指诗人所在的居所,也暗示了诗人与友人之间的文化交往和对文学艺术的共同热爱。“手持道经注已毕”,友人手持已经注解完毕的道经,这一细节描绘了他勤奋好学、潜心研究经典的形象。道经通常指道教的经典,注解经典需要深厚的学识和耐心,说明友人不仅学识渊博,而且对学问有着严谨的态度。“心知内篇口不言”,友人虽然对道经的内篇内容心知肚明,但却不轻易言说。这体现了他的内敛和谦逊,不张扬自己的学识,也暗示了他对知识的敬畏和对言行的谨慎。这种性格特点在当时的社会中尤为难得,也使得友人显得更加高洁。中间四句表达对友人的深厚情谊。“卢门十年见秋草,此心惆怅谁能道。知己从来不易知,慕君为人与君好。”中“卢门十年见秋草”,诗人回忆与友人在卢门相识相知的十年时光。卢门可能是指友人的居所或他们相识的地方。十年的时间跨度,见证了他们之间深厚的情谊。而“见秋草”则暗示了时间的流逝和岁月的变迁,秋草的凋零也增添了一份惆怅的氛围。“此心惆怅谁能道”,诗人表达了内心的惆怅和感慨。这种惆怅不仅来自于与友人的离别,更来自于对时光易逝、人生短暂的感慨。诗人感到这种情感很难向他人倾诉,只有与友人之间才能相互理解和共鸣。“知己从来不易知”,诗人感慨知己难求。在茫茫人海中,能够找到一个真正理解自己的人是非常难得的。这句话不仅表达了对友人的珍视,也反映了诗人在人生道路上的孤独感和对友情的渴望。“慕君为人与君好”,诗人表达了对友人的钦佩和喜爱之情。他不仅欣赏友人的品行和才华,更愿意与友人保持深厚的友谊。这种情感是真挚的,不掺杂任何功利色彩,体现了诗人对友情的纯粹追求。后四句表达对友人的美好祝愿。“别时九月桑叶疏,出门千里无行车。爱君且欲君先达,今上求贤早上书。”中“别时九月桑叶疏”,描绘了离别时的季节和景象。九月是秋季,桑叶稀疏,给人一种萧瑟、凄凉的感觉。这种景象与诗人内心的不舍和惆怅相呼应,增强了离别的情感氛围。“出门千里无行车”,诗人想象友人离别后的旅途。出门远行千里,路上没有车辆,说明友人的旅途将是孤独和艰难的。这句话不仅描绘了友人的旅途,也表达了诗人对友人的担忧和牵挂。“爱君且欲君先达”,诗人表达了对友人的美好祝愿。他希望友人能够先于自己取得成功,实现自己的抱负。这种情感是无私的,体现了诗人对友人的深厚情谊和对友情的高尚境界。“今上求贤早上书”,诗人提醒友人抓住机会,向朝廷上书求取功名。当时的社会正处于求贤若渴的时期,诗人希望友人能够凭借自己的才华和学识,得到朝廷的赏识,实现自己的人生价值。这句话不仅表达了对友人的鼓励,也反映了诗人对当时社会现实的关注和对友人的殷切期望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·高适《淇上酬薛三据兼寄郭少府微》

下一篇:唐·高适《宋中别周、梁、李三子》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×