文章解析

fèng
shèng
zhì
zhú
lóng
zhāi

朝代:唐作者:张九龄浏览量:5
shàng
lín
xià
jiàn
yǒu
guāng
shú
yún
yīn
zhì
wéi
shèng
zhāng
liù
yuè
shǔ
jiāo
qiān
yáng
hòu
qín
gào
tán
chǎng
jīng
yǔn
qún
líng
wèi
zhāo
yún
pèi
rán
shí
yuán
tián
yǒu
nián
zhú
lóng
huáng
huáng
míng
zōng
bào
zhù
zhī
tiān
rén
wén
shī
yǒu
xùn
guó
fēng
shǐ

译文

上帝从天上降临人间,洞察世间也散发着光芒。谁说上天暗中的安排难以知晓,只有圣明的君主才能彰显它。六月暑气渐退,四方郊野久旱无雨。我们的君主勤勉有加,前往祭坛祷告。君主祭祀的精诚之意充沛满溢,众神灵都为之欢欣鼓舞。早晨的云彩繁盛,充沛的大雨随之而来。雨水滋润了我们的农田,将会迎来丰收之年。烛火映照下的神龙明亮辉煌,向祖宗报告祭祀之事。上天会帮助君主,因为君主是天人之子。听闻诗歌中有教诲之意,国家的风化从此开始。

逐句剖析

"上帝临下":上帝从天上降临人间,

"鉴亦有光":洞察世间也散发着光芒。

"孰云阴骘":谁说上天暗中的安排难以知晓,

"惟圣克彰":只有圣明的君主才能彰显它。

"六月徂暑":六月暑气渐退,

"四郊愆阳":四方郊野久旱无雨。

"我后其勤":我们的君主勤勉有加,

"告于坛场":前往祭坛祷告。

"精意允溢":君主祭祀的精诚之意充沛满溢,

"群灵鼓舞":众神灵都为之欢欣鼓舞。

"蔚兮朝云":早晨的云彩繁盛,

"沛然时雨":充沛的大雨随之而来。

"雨我原田":雨水滋润了我们的农田,

"亦既有年":将会迎来丰收之年。

"烛龙煌煌":烛火映照下的神龙明亮辉煌,

"明宗报祀":向祖宗报告祭祀之事。

"于以助之":上天会帮助君主,

"天人帝子":因为君主是天人之子。

"闻诗有训":听闻诗歌中有教诲之意,

"国风兹始":国家的风化从此开始。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉和圣制烛龙斋祭》为唐代政治家兼文学家张九龄奉皇帝诏令而作的祭祀诗。此诗采用四言句式,借助“上帝临下”“烛龙煌煌”等意象,勾勒出天象变化与人间祭祀相互呼应的情景。诗中既包含“六月徂暑,四郊愆阳”这样的自然描写,也呈现出“精意允溢,群灵鼓舞”的祭祀盛况,最终以“沛然时雨”“雨我原田”象征天人感应的圆满结局,彰显了唐代祭祀文学的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝开元年间名相、诗人

张九龄(678~740),唐代大臣、诗人。字子寿,一名博物,韶州曲江(今广东韶关)人,世称“曲江公”。长安进士,任右拾遗,迁左补阙。开元二十一年任中书侍郎、同中书门下平章事,次年,迁中书令、兼修国史。张九龄才思敏捷,文章高雅,诗意超逸,是盛唐前期重要诗人。其五言古诗,对唐诗的发展影响颇大;其五言律诗讲究情致深婉,蕴藉自然。所作《感遇诗》抒怀感事,以格调刚健著称。他还乐于提携后进,王昌龄、孟浩然、王维等皆受其青睐。主要作品有《感遇》《杂诗》《望月怀远》《旅宿淮阳亭口号》等。著有《曲江集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首四言诗,也是一首祭祀诗。借天象变化、自然状况与人间祭祀盛况的景象,写出了唐代祭祀活动中天人之间的呼应关系,既展现了祭祀仪式的庄重与热烈,又以“沛然时雨”“雨我原田”的结局象征天人感应的圆满,彰显了唐代祭祀文学的艺术特色与对天人关系的认知。

2. 写作手法

意象组合:“上帝临下”“烛龙煌煌”两个意象组合,“上帝临下”以“上帝临下,鉴亦有光”开篇,借“上帝”表宇宙主宰。先写“四郊愆阳”(旱情),暗指上帝知人间困境;后写“沛然时雨”,显上帝回应祭祀,完成“祈雨得雨”的联动。按“困境、祭祀、回应”铺展,清晰庄重。“烛龙煌煌”,以“烛龙煌煌,明宗报祀”收束,取烛龙“掌光明”之意。前接“亦既有年”(丰年),用烛龙“煌煌”象征祭祀见效,为酬神添氛围。手法上,从“上帝”的抽象权威转为“烛龙”的可感光明,补全“祈愿、应验、酬神”闭环,让“天人呼应”更直观。全诗围绕“上帝临下”“烛龙煌煌”,借意象呼应祭祀,体现“天人互动”。

3. 分段赏析

“上帝临下,鉴亦有光”两句,以“上帝”这一形象开篇,描绘出上天俯瞰人间、明察秋毫的情景,用简洁的语言点出天人之间的联系,为全诗“天人感应”的主题埋下伏笔。“孰云阴骘,惟圣克彰”则将“阴骘”(暗中的安排)与“圣”(帝王的圣德)相联系,强调唯有圣明的君主才能彰显上天的意旨,运用对比手法突出帝王德行的重要性。“六月徂暑,四郊愆阳”两句,聚焦自然景物,写出六月暑气消退、四周郊野干旱无雨的景象,既点明了时节和自然状况,也为下文的祭祀活动做了铺垫,通过写实的笔法让读者感受到当时的环境氛围。“我后其勤,告于坛场”则转向人物形象,“我后”(君主)的“勤”字,生动刻画了君主因旱灾而勤于祭祀、到坛场祷告的状态,体现出君主对民生的重视。“精意允溢,群灵鼓舞”描绘了祭祀场景中的情态,祭祀者的诚心充盈满溢,天地间的神灵也为之欢欣舞动,“群灵鼓舞”以拟人的手法渲染出祭祀的庄重与热烈,展现出祭祀活动的盛大氛围。“蔚兮朝云,沛然时雨”则以“朝云”“时雨”的景物形象,写出天空中云彩汇聚、大雨充沛降临的景象,语言简洁而富有画面感,象征着祭祀的成效初显。“雨我原田,亦既有年”中,“原田”被雨水滋润,“有年”(丰收之年)的期盼蕴含其中,通过对农田受雨的描写,传递出人们对风调雨顺、五谷丰登的喜悦与祈愿,情感真挚而朴素。“烛龙煌煌,明宗报祀”以“烛龙”这一神话形象,其“煌煌”(明亮盛大)的姿态,既呼应了祭祀的光明场景,也体现出以明确的礼仪回报神灵的虔诚,强化了祭祀的神圣感。“于以助之,天人帝子”将“帝子”(君主)置于“天人”关系中,写出上天对君主的助力,进一步深化了前文的天人感应思想,简洁的语句中蕴含着对君主顺应天意、获得上天相助的赞颂。“闻诗有训,国风兹始”则从内容主题上收束全诗,指出诗歌具有教化意义,而这种教化正如《国风》那样由此开始,点明了诗歌的教化功能,升华了全诗的思想内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张九龄《奉和圣制早发三乡山行》

下一篇:唐·张九龄《忝官二十年尽在内职,及为郡尝积恋,因赋诗焉》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×