文章解析

xíng
wáng
zhèn

朝代:唐作者:张九龄浏览量:3
shān
zhāo
lái
shuǎng
liú
xiàng
qīng
yuǎn
xīn
chù
qiè
xián
zhào
zhōng
xíng
cóng
guì
lín
jiān
dài
qún
ōu
shuǐ
shàng
yíng
rán
shì
yuàn
yōu
wèi
shuí
qíng

译文

山间的雾气清晨到来时变得清爽宜人,溪水随着太阳升起逐渐变得清澈透亮。远离尘俗的高远情怀,在哪里才能得到畅快的寄托,悠闲地划着船在这一带缓缓前行。在丛生桂树的林间静静等待,成群的鸥鸟在水面上殷勤相迎。终究只是徒劳地满足了我的心愿,幽寂孤独的情思,究竟是为谁而萌发。

逐句剖析

"山气朝来爽":山间的雾气清晨到来时变得清爽宜人,

# 爽:清爽。,朝:早晨。

"溪流日向清":溪水随着太阳升起逐渐变得清澈透亮。

# 日:每天。

"远心何处惬":远离尘俗的高远情怀,在哪里才能得到畅快的寄托,

# 远心何处惬:一作转逢空阔处。

"闲棹此中行":悠闲地划着船在这一带缓缓前行。

# 闲棹此中行:一作聊洗滞留情。

"丛桂林间待":在丛生桂树的林间静静等待,

"群鸥水上迎":成群的鸥鸟在水面上殷勤相迎。

"徒然适我愿":终究只是徒劳地满足了我的心愿,

"幽独为谁情":幽寂孤独的情思,究竟是为谁而萌发。

展开阅读全文 ∨

简介

《溪行寄王震》是唐代张九龄写的一首五言律诗,收在他的作品集《曲江集》里。全诗描绘了清晨在溪边行走时看到的自然景色,又用“丛桂林间待”“幽独为谁情”这类意象,传递出诗人内心的孤寂之感。作为唐代五言律诗的作品之一,诗中“远心何处惬,闲棹此中行”等句子,还展现了情景交融的艺术特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝开元年间名相、诗人

张九龄(678~740),唐代大臣、诗人。字子寿,一名博物,韶州曲江(今广东韶关)人,世称“曲江公”。长安进士,任右拾遗,迁左补阙。开元二十一年任中书侍郎、同中书门下平章事,次年,迁中书令、兼修国史。张九龄才思敏捷,文章高雅,诗意超逸,是盛唐前期重要诗人。其五言古诗,对唐诗的发展影响颇大;其五言律诗讲究情致深婉,蕴藉自然。所作《感遇诗》抒怀感事,以格调刚健著称。他还乐于提携后进,王昌龄、孟浩然、王维等皆受其青睐。主要作品有《感遇》《杂诗》《望月怀远》《旅宿淮阳亭口号》等。著有《曲江集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是张九龄在担任洪州都督期间创作的,具体时间是唐玄宗开元五年(717年)秋天。当时他途经家乡韶州曲江的一条溪流,被眼前的景色触动,便写下此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗,也是一首山水写景抒情诗。描绘了清晨在溪边行走时看到的山气清爽、溪流清澈等自然景色,传递出诗人内心的孤寂,以及刚入仕途时心怀济世的理想,却又对官场纷争有所疏离的矛盾,体现了张九龄“清淡素练”的诗歌风格,展现了情景交融的艺术特点。

2. 写作手法

白描:首联“山气朝来爽,溪流日向清”仅用“山气”“溪流”两个意象,搭配“朝来”“日向”两个词,以及“爽”“清”两个形容词,便勾勒出一幅清晨山水图。“溪流”被阳光映照,显得清澈,晨雾渐退的山间,阳光洒在水面上,空气里带着清冽的气息,溪水潺潺流淌,,为后文的抒情奠定了明快而宁静的基调。拟人:颈联“丛桂林间待,群鸥水上迎”则巧妙运用了拟人手法,桂树像人一样,在山林间静静等待着他的到来,白鸥像人一样,在水面上热情相迎。一个“待”字,一个“迎”字,将桂树、白鸥等自然景物人格化,赋予它们人的期待与热情,恰恰反衬出他在现实中无人理解的孤独。情景交融:“远心何处惬,闲棹此中行”“远心”指的是远离世俗烦扰、追求心灵自由的意愿,“闲棹”则描绘出一种悠然自得的情态,以景托情,语言平实却意蕴深厚,让人在欣赏自然之美的同时,也能体会到诗人那份不愿随波逐流、渴求心灵解脱的情怀。托物言志:颈联“丛桂林间待,群鸥水上迎”中,“待”和“迎”二字赋予桂树、白鸥人的情态,桂树像在等待诗人,白鸥像在热情招呼,这种自然万物对诗人的“亲近”,恰恰暗示了诗人向往与自然为伴、不愿被尘俗束缚的志趣。表面写物,实则借物表达对自由、闲适生活的向往,这就是托物言志的体现。反问:尾联“幽独为谁情”一句用了反问的手法,看似在问“这孤独的心情能向谁诉说呢?”,实则是用疑问的形式强化了内心的孤寂感。前文写山水之美、自然之趣,本应让人愉悦,但诗人突然笔锋一转,用“徒然适我愿”带出矛盾,热闹的山水背后,藏着诗人难以言说的孤独;个人的情绪,也因此升华为对“生命中孤独是否必然”的思考。烘托:“群鸥水上迎”的动态描写,起到了烘托孤寂感的作用。白鸥成群结队,在水面上轻快地飞舞,本是一幅生机盎然的画面,但诗人却用“迎”字写出它们的“热情”,可越“热情”,越反衬出诗人的孤独。

3. 分段赏析

首联“山气朝来爽,溪流日向清”以简练笔触勾勒出清晨山水之景:山间雾气随晨光消散,显得格外清爽;溪水在阳光映照下,清澈流动。“爽”“清”二字精准捕捉了山气与溪水的特点,画面明丽,营造出清新的氛围,为后文抒情铺垫。颔联“远心何处惬,闲棹此中行”由景及心,“远心”指远离世俗纷扰的意愿,“闲棹”则点明诗人正乘舟徐行。两句以设问形式,写出诗人对“远心”的追寻,或许只有在这样的溪行中,才能真正舒展心意。虽未直接抒情,却隐含对官场束缚的厌倦与对自由的渴望。颈联“丛桂林间待,群鸥水上迎”继续铺陈自然之趣:丛丛桂树静立林间,仿佛在等待诗人;群群白鸥掠过水面,似在热情相迎。“待”“迎”二字赋予草木禽鸟以人的情态,将自然景物写得生动亲切,也暗含诗人与自然交融、物我合一的闲适心境。尾联“徒然适我愿,幽独为谁情”笔锋一转,情感趋于深沉:看似山水满足了心愿,可这份幽寂的情怀,又能向谁诉说?“徒然”二字隐含矛盾,虽暂得自然之乐,却仍难掩内心的孤独;“幽独为谁情”以问句收束,将景与情的落差凸显,余韵悠长,更添诗意。

4. 作品点评

这首诗是张九龄早期的创作成果,体现出他“托物言志”的写作特色。诗中“闲棹此中行”这类句子,后来被文学界视为山水田园诗派的早期范例,对王维《青溪》、孟浩然《宿建德江》等作品有直接的启发作用。明代学者胡震亨在《唐音癸签》中评价其诗风清淡自然、简练质朴,认为这种风格对扭转六朝时期浮华艳丽的文风起到了重要作用。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张九龄《通化门外送别》

下一篇:唐·张九龄《和许给事中直夜简诸公》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×