模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
chóu
酬
xīn
辛
dà
大
fū
夫
xǐ
喜
hú
湖
nán
南
là
腊
yuè
月
lián
连
rì
日
jiàng
降
xuě
雪
jiàn
见
shì
示
zhī
之
zuò
作

朝代：唐作者：刘长卿浏览量：5
cháng
长
shā
沙
qí
耆
jiù
旧
bài
拜
jīng
旌
huī
麾
，
，
xǐ
喜
jiàn
见
jiāng
江
tán
潭
jī
积
xuě
雪
shí
时
。
。
liǔ
柳
xù
絮
sān
三
dōng
冬
xiān
先
běi
北
dì
地
，
，
méi
梅
huā
花
yí
一
yè
夜
biàn
遍
nán
南
zhī
枝
。
。
chū
初
kāi
开
chuāng
窗
gé
阁
hán
寒
guāng
光
mǎn
满
，
，
yù
欲
yǎn
掩
jūn
军
chéng
城
mù
暮
sè
色
chí
迟
。
。
lǘ
闾
lǐ
里
hé
何
rén
人
bù
不
xiāng
相
qìng
庆
，
，
wàn
万
jiā
家
tóng
同
chàng
唱
yǐng
郢
zhōng
中
cí
词
。
。

译文

长沙的年高望重之人恭敬地拜服于辛大夫的旗帜之下，欣喜地看到江潭一带积雪的景象。雪花在三冬时节就先于北方飘落，一夜之间梅花就开遍了南边的树枝。刚刚打开窗户和楼阁，寒冷的光芒就洒满了室内，想要遮掩军城的暮色却来得很迟。乡里的人有谁不为此而相互庆贺呢，千家万户一同吟唱着郢中歌谣。

逐句剖析

"长沙耆旧拜旌麾"：长沙的年高望重之人恭敬地拜服于辛大夫的旗帜之下，

# 麾：一作旗。

"喜见江潭积雪时"：欣喜地看到江潭一带积雪的景象。

"柳絮三冬先北地"：雪花在三冬时节就先于北方飘落，

"梅花一夜遍南枝"：一夜之间梅花就开遍了南边的树枝。

"初开窗阁寒光满"：刚刚打开窗户和楼阁，寒冷的光芒就洒满了室内，

"欲掩军城暮色迟"：想要遮掩军城的暮色却来得很迟。

"闾里何人不相庆"：乡里的人有谁不为此而相互庆贺呢，

"万家同唱郢中词"：千家万户一同吟唱着郢中歌谣。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉酬辛大夫喜湖南腊月连日降雪见示之作》是唐代诗人刘长卿写的一首七言律诗。此诗开篇点明长沙百姓对辛大夫的尊敬，以及对江潭积雪的欣喜。颔联以“柳絮”喻雪，展现出北方雪飘之早，又写梅花一夜遍开南枝，描绘出南方雪景中梅花傲雪绽放的景象。颈联通过初开窗阁时满室的寒光，以及欲掩军城时暮色迟迟的情景，进一步渲染雪后氛围。尾联则描述了百姓们一同庆贺，传唱郢中词的欢乐场景。全诗生动地描绘了湖南腊月连日降雪的景象，展现了雪后人们的喜悦心情，同时也从侧面反映出辛大夫在当地深受爱戴。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿（726？～789？），唐代诗人。字文房，宣城（今属安徽）人，一作河间（今属河北）人。天宝进士。曾任长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后，复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡，多写仕途失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“长沙耆旧拜旌麾，喜见江潭积雪时。”开篇点明地点和人物，长沙的耆旧们拜服于辛大夫的旌麾之下，此时又恰逢看到江潭积雪，一个“喜”字奠定了全诗欢快的基调，同时也展现出辛大夫在当地的影响力和人们对他的敬重，雪景的出现更增添了喜庆的氛围。颔联：“柳絮三冬先北地，梅花一夜遍南枝。”是对雪景的精彩描写。“柳絮三冬先北地”，将雪比作柳絮，且强调在腊月（三冬）就先于北方飘落，突出雪的独特和早到。“梅花一夜遍南枝”，描绘出雪花一夜之间铺满南枝，与梅花相互映衬，画面感十足，生动地展现出雪的轻盈和覆盖范围之广，给人以美的享受。颈联：“初开窗阁寒光满，欲掩军城暮色迟。”从室内外景色过渡，打开窗阁，寒冷的光芒立刻充满视野，“寒光满”写出雪的清冷和明亮。“欲掩军城暮色迟”，想要掩盖军城的暮色却未能如愿，因为雪的存在让傍晚的天色变得不同寻常，进一步渲染了雪景的独特氛围，使读者仿佛身临其境感受到雪后的景象。尾联：“闾里何人不相庆，万家同唱郢中词。”描写百姓的反应，乡里的人都在互相庆贺这场雪，“何人不相庆”用反问的手法强调人人都在庆祝。“万家同唱郢中词”，大家都在吟唱着美妙的诗歌，表现出人们对这场雪的喜爱和赞美，也从侧面烘托出雪的美好以及给人们带来的欢乐，使整首诗的情感得到升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘长卿《观校猎，上淮西相公》

下一篇:唐·刘长卿《罪所上御史惟则》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×