模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
cài
蔡
shì
侍
yù
御
fù
赴
shàng
上
dū
都

朝代：唐作者：刘长卿浏览量：7
chí
迟
chí
迟
lì
立
sì
驷
mǎ
马
，
，
jiǔ
久
kè
客
liàn
恋
xiāo
潇
xiāng
湘
。
。
míng
明
rì
日
shuí
谁
tóng
同
lù
路
，
，
xīn
新
nián
年
dú
独
dào
到
xiāng
乡
。
。
gū
孤
yān
烟
xiàng
向
yì
驿
yuǎn
远
，
，
jī
积
xuě
雪
qù
去
guān
关
cháng
长
。
。
qín
秦
dì
地
kàn
看
chūn
春
sè
色
，
，
nán
南
zhī
枝
bù
不
kě
可
wàng
忘
。
。

译文

马匹迟迟未行，你长久客居潇湘之地。明日启程时，还有谁能与你结伴同行，新年之际，你却要独自踏上归乡之路。孤烟袅袅飘向远方驿站，积雪覆盖的山关延绵不绝。到了长安，且看春日美景慰藉愁怀，但切莫忘记故乡的南枝，勿忘故土深情。

逐句剖析

"迟迟立驷马"：马匹迟迟未行，

"久客恋潇湘"：你长久客居潇湘之地。

"明日谁同路"：明日启程时，还有谁能与你结伴同行，

"新年独到乡"：新年之际，你却要独自踏上归乡之路。

# 到：一作别。

"孤烟向驿远"：孤烟袅袅飘向远方驿站，

# 烟：一作灯。

"积雪去关长"：积雪覆盖的山关延绵不绝。

"秦地看春色"：到了长安，且看春日美景慰藉愁怀，

"南枝不可忘"：但切莫忘记故乡的南枝，勿忘故土深情。

展开阅读全文 ∨

简介

《送蔡侍御赴上都》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言律诗。这首诗描绘了诗人送别友人蔡侍御赴长安的情景，表达了对友人的不舍与祝福。首联诗人描绘了友人迟迟不肯上马的场景，表现出对潇湘之地的眷恋，为送别营造了情感基调。颔联表达了诗人对友人独自上路的关切，以及对新年独自前往目的地的想象。颈联以孤烟和积雪的景象，进一步渲染了送别的孤寂与路途的遥远。尾联诗人希望友人在长安欣赏春色的同时，不要忘记南方的友人，表达了对友人的思念。这首诗情感真挚，意境深远，通过对自然景象的细腻描写，成功地传达了诗人对友人的深厚情谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿（726？～789？），唐代诗人。字文房，宣城（今属安徽）人，一作河间（今属河北）人。天宝进士。曾任长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后，复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡，多写仕途失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“迟迟立驷马，久客恋潇湘。”诗人描绘了送别时的情景，迟迟不肯离去，站在驷马旁，表达了对友人的依依不舍之情。诗人久居潇湘，对这片土地产生了深厚的感情，因此在送别时更加留恋。颔联：“明日谁同路，新年独到乡。”诗人想象友人明日独自踏上旅程，无人相伴，而自己则在新年独自回到故乡。这句诗不仅表达了对友人的牵挂，也流露出诗人对故乡的思念。颈联：“孤烟向驿远，积雪去关长。”诗人描绘了友人离去时的景象，孤烟渐渐远去，积雪覆盖的关隘显得格外漫长。这两句通过对旅途景象的描写，进一步表达了诗人对友人的不舍和对离别之情的感慨。尾联：“秦地看春色，南枝不可忘。”诗人希望友人在秦地欣赏春色时，不要忘记南方的花枝。这句诗既表达了对故乡的眷恋，也寄托了诗人对友人的美好祝愿。

展开阅读全文 ∨
送别

上一篇:唐·刘长卿《岁夜喜魏万成、郭夏雪中相寻》

下一篇:唐·刘长卿《晦日陪辛大夫宴南亭》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×