模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
lú
卢
shì
侍
yù
御
fù
赴
hé
河
běi
北

朝代：唐作者：刘长卿浏览量：7
zhé
谪
jū
居
wèi
为
bié
别
bèi
倍
shāng
伤
qíng
情
，
，
hé
何
shì
事
cóng
从
róng
戎
dú
独
yuǎn
远
xíng
行
。
。
qiān
千
lǐ
里
àn
按
tú
图
shōu
收
gù
故
dì
地
，
，
sān
三
jūn
军
bà
罢
zhàn
战
jí
及
chūn
春
gēng
耕
。
。
jiāng
江
tiān
天
miǎo
渺
miǎo
渺
hóng
鸿
chū
初
qù
去
，
，
zhāng
漳
shuǐ
水
yōu
悠
yōu
悠
cǎo
草
yù
欲
shēng
生
。
。
mò
莫
xué
学
zhòng
仲
lián
连
táo
逃
hǎi
海
shàng
上
，
，
tián
田
dān
单
kōng
空
kuì
愧
qǔ
取
liáo
聊
chéng
城
。
。

译文

被贬谪后离别家乡，更加伤感，为什么你要独自远行从军呢？你肩负着收复千里失地的重任，军队停止征战后，百姓们就能安心春耕了。江天辽阔，鸿雁刚刚飞去，漳水悠悠，岸边的草也快要长出来了。不要像鲁仲连那样逃到海上，田单也会因你的功绩而感到惭愧。

逐句剖析

"谪居为别倍伤情"：被贬谪后离别家乡，更加伤感，

"何事从戎独远行"：为什么你要独自远行从军呢？

"千里按图收故地"：你肩负着收复千里失地的重任，

"三军罢战及春耕"：军队停止征战后，百姓们就能安心春耕了。

"江天渺渺鸿初去"：江天辽阔，鸿雁刚刚飞去，

"漳水悠悠草欲生"：漳水悠悠，岸边的草也快要长出来了。

"莫学仲连逃海上"：不要像鲁仲连那样逃到海上，

"田单空愧取聊城"：田单也会因你的功绩而感到惭愧。

展开阅读全文 ∨

简介

《送卢侍御赴河北》是唐代诗人刘长卿写的一首七言律诗。这首诗是刘长卿为送别友人李判官而作，表达了对友人从军远行的不舍与鼓励。诗中通过对离别之情的描写，展现了诗人对友人的深厚情谊，同时也寄托了对国家安定、百姓安居乐业的期望。诗人通过“谪居”与“从戎”的对比，突出了友人远行的不易。诗中“江天渺渺”“漳水悠悠”等自然景象，烘托出离别时的惆怅与不舍。诗中提到“莫学仲连逃海上，田单空愧取聊城。”用古代名将的典故激励友人建功立业。这首诗语言质朴自然，情感真挚，通过送别友人表达了对国家和百姓的关怀。诗中既有离别之情，又有对友人的殷切期望，展现了刘长卿诗歌的深厚情感与社会责任感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿（726？～789？），唐代诗人。字文房，宣城（今属安徽）人，一作河间（今属河北）人。天宝进士。曾任长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后，复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡，多写仕途失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

反问：“谪居为别倍伤情，何事从戎独远行。”诗人以反问开篇，表达了对友人卢侍御从戎远行的关切与不舍。借景抒情：颈联“江天渺渺鸿初去，漳水悠悠草欲生。”以江天、鸿雁、漳水、春草等自然景象为背景，营造出宁静而辽远的意境，表达了诗人对友人远行的不舍。用典：尾联“莫学仲连逃海上，田单空愧取聊城。”引用战国时期鲁仲连助田单收复聊城的典故，劝勉友人不要逃避现实，而应积极建功立业。

2. 分段赏析

首联：“谪居为别倍伤情，何事从戎独远行。”诗人开篇点明送别的主题，表达了因友人被贬而离别时的伤感。谪居之人本已伤情，而友人又要从军远行，更添不舍。颔联：“千里按图收故地，三军罢战及春耕。”这两句描绘了友人即将奔赴的使命：按照地图收复失地，战事结束后百姓得以安心春耕。诗人通过这一描写，展现了友人此行的重要意义。颈联：“江天渺渺鸿初去，漳水悠悠草欲生。”诗人以自然景象烘托离别之情。江天辽阔，鸿雁初飞；漳水悠悠，草木萌生。这些意象既表达了对友人远行的不舍，也暗含对未来的希望。尾联：“莫学仲连逃海上，田单空愧取聊城。”诗人用典故激励友人。鲁仲连功成身退，田单则因功成名就而备受赞誉。诗人希望友人不要逃避责任，而应像田单一样建功立业。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘长卿《贾侍郎自会稽使回篇什盈卷兼蒙见寄一首…数事率成十韵》

下一篇:唐·刘长卿《送人游越（一作郎士元诗）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×