模糊搜索 精准匹配

文章解析

shǐ
使
cì
次
ān
安
liù
陆
jì
寄
yǒu
友
rén
人

朝代：唐作者：刘长卿浏览量：7
xīn
新
nián
年
cǎo
草
sè
色
yuǎn
远
qī
萋
qī
萋
，
，
jiǔ
久
kè
客
jiāng
将
guī
归
shī
失
lù
路
xī
蹊
。
。
mù
暮
yǔ
雨
bù
不
zhī
知
yún
涢
kǒu
口
chù
处
，
，
chūn
春
fēng
风
zhǐ
只
dào
到
mù
穆
líng
陵
xī
西
。
。
gū
孤
chéng
城
jìn
尽
rì
日
kōng
空
huā
花
luò
落
，
，
sān
三
hù
户
wú
无
rén
人
zì
自
niǎo
鸟
tí
啼
。
。
jūn
君
zài
在
jiāng
江
nán
南
xiāng
相
yì
忆
fǒu
否
，
，
mén
门
qián
前
wǔ
五
liǔ
柳
jǐ
几
zhī
枝
dī
低
。
。

译文

新春时节，望向远方的草地，芳草生长的十分繁茂，久居在外的我想家乡，却找不到归乡的路。暮雨纷纷，我不知道涢口在什么地方，春风也只吹到穆陵的西面。孤寂的城池只有花儿整日地空自飘落，家家户户空无一人只有鸟儿孤自在鸣叫。你在江南还能想起我吗，门前那几棵柳树如今有几枝低垂着。

逐句剖析

"新年草色远萋萋"：新春时节，望向远方的草地，芳草生长的十分繁茂，

"久客将归失路蹊"：久居在外的我想家乡，却找不到归乡的路。

# 失路：屈原《惜诵》：“欲横奔而失路兮，坚志而不忍。”失：全诗校：“一作问。”

"暮雨不知涢口处"：暮雨纷纷，我不知道涢口在什么地方，

# 涢口：地名，即涢水注入汉水之口，历来是兵家必争之地，为东西湖见诸正史之最早集镇。涢：一作须。

"春风只到穆陵西"：春风也只吹到穆陵的西面。

# 穆陵：在今湖北麻城市北。,只：全诗校：“一作共。”

"孤城尽日空花落"：孤寂的城池只有花儿整日地空自飘落，

"三户无人自鸟啼"：家家户户空无一人只有鸟儿孤自在鸣叫。

# 三户：《史记·项羽本纪》：“楚虽三户，亡秦必楚也。”按安陆本楚地，故以三户言百姓稀少。

"君在江南相忆否"：你在江南还能想起我吗，

"门前五柳几枝低"：门前那几棵柳树如今有几枝低垂着。

展开阅读全文 ∨

简介

《使次安陆寄友人》是唐代诗人刘长卿创作的一首七言律诗。诗的首联点明时节与诗人久客他乡如今归乡无路的迷茫。颔联通过自然景象的描绘，进一步渲染了归途的朦胧与不确定。颈联则写如今故乡的荒凉与寂静，表达了诗人对故乡现状的忧虑与感伤。尾联寄怀友之思，表达对友人的思念。全诗情感深挚，既有表达对友人的思念，也流露出深重的乡思之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿（726？～789？），唐代诗人。字文房，宣城（今属安徽）人，一作河间（今属河北）人。天宝进士。曾任长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后，复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡，多写仕途失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《使次安陆寄友人》是唐代诗人刘长卿于广德元年（763年）出使鄂州，返归途中居安陆（唐安州治所，今属湖北）所创作的一首七言律诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是唐代诗人刘长卿创作的一首七言律诗，也是一思乡怀友诗。诗中描绘了新年时草色萋萋的春日景象，诗人久客他乡却归乡无路，暮雨春风中不知身在何处。孤城之中整日空见花落，少有人烟唯有鸟啼。最后诗人询问友人是否也在思念自己，门前的五柳如今有几枝低垂。全诗情感深挚，既表达对友人的思念，也流露出深重的乡思。

2. 分段赏析

《使次安陆寄友人》首联“新年草色远萋萋，久客将归失路蹊”写新年到来，远处的草色一片萋萋，诗人作为久居他乡的游子，想要归乡却迷失了道路。“萋萋”既写草色，也暗示了诗人内心的愁苦和迷茫。颔联“暮雨不知涢口处，春风只到穆陵西”暮雨纷纷，诗人不知道涢口在何处，而春风似乎只吹到穆陵以西。这两句通过描写暮雨和春风，进一步渲染了归途的朦胧与不确定。颈联“孤城尽日空花落，三户无人自鸟啼”写孤城之中，整日只见空自飘落的花朵，人烟稀少，只有鸟儿独自啼叫。“孤城”“空花”“无人”“鸟啼”等意象渲染了环境的荒凉和寂静，表达了诗人对故乡现状的忧虑与感伤。尾联“君在江南相忆否，门前五柳几枝低”寄怀友之思，诗人不禁发问，远在江南的友人是否也在思念自己呢，门前的五棵柳树如今有几枝低垂。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “春风”句，言此郡新年，未有春光也。

清吴昌祺《删订唐诗解》卷二一云

展开阅读全文 ∨
思念

上一篇:唐·刘长卿《馀干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作》

下一篇:唐·刘长卿《鄂渚听杜别驾弹胡琴》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×