文章解析

nán
chǔ
huái
怀

朝代:唐作者:刘长卿浏览量:9
nán
guó
jiǔ
lái
kōng
táo
jūn
kàn
zhāng
huá
gōng
chù
chù
shēng
péng
hāo
dàn
jiàn
líng
zhī
xián
háo
jīng
hún
tuō
bǎo
jiàn
juān
jiāng
gāo
zhào
xià
qíng
jǐng
huí
zhōu
suí
wǎn
tāo
yún
liáo
luò
shàng
qiū
tiān
gāo
wǎng
shì
kān
wèn
xīn
láo
xiāng
shuǐ
shàng
qiān
zǎi
wén
sāo

译文

南国之地长久以来荒芜埋没,我来到这里,心中徒然充满忧思。您看那章华宫,到处都生长着蓬蒿。只看见丘陵与山谷,哪里还知道往昔的贤能与豪杰。(他们的)精魂寄托在古老的树木上,宝剑丢弃在江边高地。靠着船桨,船行于晴日的景致中,回船时随着晚涛而行。傍晚的碧云稀疏零落,湖面上秋空高远。往事哪里还能问起,我的心徒然地白白操劳。只在湘水之上。千年以来还能听闻《离骚》的吟唱。

逐句剖析

"南国久芜没":南国之地长久以来荒芜埋没,

# 没:一作漫。

"我来空郁陶":我来到这里,心中徒然充满忧思。

# 来:一作生。

"君看章华宫":您看那章华宫,

"处处生蓬蒿":到处都生长着蓬蒿。

# 蓬:一作黄。

"但见陵与谷":只看见丘陵与山谷,

"岂知贤与豪":哪里还知道往昔的贤能与豪杰。

"精魂托古木":(他们的)精魂寄托在古老的树木上,

"宝剑捐江皋":宝剑丢弃在江边高地。

"倚棹下晴景":靠着船桨,船行于晴日的景致中,

"回舟随晚涛":回船时随着晚涛而行。

"碧云暮寥落":傍晚的碧云稀疏零落,

"湖上秋天高":湖面上秋空高远。

# 秋:一作青。

"往事那堪问":往事哪里还能问起,

"此心徒自劳":我的心徒然地白白操劳。

"独余湘水上":只在湘水之上。

"千载闻离骚":千年以来还能听闻《离骚》的吟唱。

展开阅读全文 ∨

简介

《南楚怀古》是唐代诗人刘长卿创作的一首诗(一说是陶翰诗)。诗中描绘了诗人在南楚之地凭吊古迹时的所见所感,诗人来到久已荒芜的南国,面对章华宫遗址处处蓬蒿的景象,不禁感慨陵谷变迁,往昔贤豪事迹难寻。诗中“精魂托古木,宝剑捐江皋”借古木、宝剑等意象,传达出历史的沧桑感。诗人倚棹回舟,所见晴景晚涛、暮云秋湖,更添怀古幽情。写作手法借景抒情与用典相结合,通过对南楚荒凉景色的描写,融入对历史兴亡的思考。诗句意境开阔,情感深沉。开篇点明怀古之地及内心郁陶之情,中间描绘古迹及引发的感慨,结尾以景结情,抒发往事不堪回首的怅惘。全诗充满对历史兴衰的喟叹,展现出刘长卿诗歌擅于借景抒情、寄寓感慨的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿(726?~789?),唐代诗人。字文房,宣城(今属安徽)人,一作河间(今属河北)人。天宝进士。曾任长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后,复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主,尤工五言,自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡,多写仕途失意之感,也有反映离乱之作,善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“南国久芜没,我来空郁陶。君看章华宫,处处生蓬蒿”:开篇点明南楚之地长久荒芜,“久芜没”强调荒芜时间之久,为全诗奠定了沉重、沧桑的基调。“我来空郁陶”直抒胸臆,“空”字突出诗人内心的失落与惆怅,郁陶之情溢于言表。接着以章华宫为例,昔日的华丽宫殿如今“处处生蓬蒿”,通过今昔对比,运用借景抒情的手法,生动展现出历史的兴衰巨变,从形象上勾勒出一幅衰败荒凉之景,让读者直观感受到岁月的无情。“但见陵与谷,岂知贤与豪。精魂托古木,宝剑捐江皋”:“但见陵与谷”描绘出眼前所见的地形变化,陵谷变迁象征着世事无常。“岂知贤与豪”则引发对往昔贤能豪杰的感慨,他们的事迹已淹没在历史长河中,难以知晓。“精魂托古木,宝剑捐江皋”运用典故,以古木承载精魂、宝剑弃捐江边,表达出对历史人物的缅怀与对时光流逝的无奈,从表达技巧上,丰富了诗歌内涵,深化了怀古主题,营造出一种神秘而深沉的氛围。“倚棹下晴景,回舟随晚涛。碧云暮寥落,湖上秋天高。往事那堪问,此心徒自劳。独馀湘水上,千载闻离骚”:“倚棹下晴景,回舟随晚涛。碧云暮寥落,湖上秋天高”描绘了诗人倚棹回舟所见的晴景晚涛、暮云秋湖之景,通过动静结合的手法,展现出开阔而寂寥的画面,从景色形象上烘托出诗人内心的孤寂与惆怅。“往事那堪问,此心徒自劳”直接抒发对往事不堪回首的感慨,内心的徒劳无奈尽显。最后“独馀湘水上,千载闻离骚”,以《离骚》作结,借屈原的典故,既点明此地与屈原的渊源,又将自己的怀古之情与对屈原的追思相融合,深化了诗歌的情感主旨,表达出对历史、对人生的深刻思考,使全诗在历史的厚重感中余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘长卿《龙门八咏·石楼》

下一篇:唐·刘长卿《题虎丘寺》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×