模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
yǒu
友
rén
人
dōng
东
guī
归

朝代：唐作者：刘长卿浏览量：9
duì
对
jiǔ
酒
bà
灞
tíng
亭
mù
暮
，
，
xiāng
相
kàn
看
chóu
愁
zì
自
shēn
深
。
。
hé
河
biān
边
cǎo
草
yǐ
已
lǜ
绿
，
，
cǐ
此
bié
别
nán
难
wéi
为
xīn
心
。
。
guān
关
lù
路
tiáo
迢
tiáo
迢
pǐ
匹
mǎ
马
guī
归
，
，
chuí
垂
yáng
杨
jì
寂
jì
寂
shù
数
yīng
莺
fēi
飞
。
。
lián
怜
jūn
君
xiàn
献
cè
策
shí
十
yú
余
zǎi
载
，
，
jīn
今
rì
日
yóu
犹
wéi
为
yí
一
bù
布
yī
衣
。
。

译文

在灞亭的暮色中对饮，你我相视，愁绪已深。河畔春草已绿，此别之情难以言表。你将踏上迢迢关路，独骑匹马归乡，垂杨树下寂静无声，唯有几只黄莺飞过。可怜你为功名献策十余年，到如今仍只是一名布衣书生。

逐句剖析

"对酒灞亭暮"：在灞亭的暮色中对饮，

"相看愁自深"：你我相视，愁绪已深。

"河边草已绿"：河畔春草已绿，

"此别难为心"：此别之情难以言表。

"关路迢迢匹马归"：你将踏上迢迢关路，独骑匹马归乡，

# 关路：大路。

"垂杨寂寂数莺飞"：垂杨树下寂静无声，唯有几只黄莺飞过。

# 数莺：几只黄莺。

"怜君献策十余载"：可怜你为功名献策十余年，

"今日犹为一布衣"：到如今仍只是一名布衣书生。

# 布衣：平民百姓。

展开阅读全文 ∨

简介

《送友人东归》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言古诗。这首诗以送别为主题，描绘了诗人与友人在灞亭饮酒话别的情景，表达了对友人的不舍之情以及对其怀才不遇的惋惜。前两句点明了送别的地点和时间，通过对酒相看的描写，突出了诗人与友人之间深厚的情谊和离别时的愁绪。第三、四句进一步渲染了离别的氛围，河边的青草象征着生机与希望，而离别却让人感到难以割舍。第五、六句通过描写友人归途的景象，展现了友人孤独归乡的画面，同时也表达了诗人对友人的牵挂。末两句则直接表达了诗人对友人才华未被重用的惋惜之情。诗中既有对分别场景的刻画，又有对友人境遇的感慨，情景交融，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿（726？～789？），唐代诗人。字文房，宣城（今属安徽）人，一作河间（今属河北）人。天宝进士。曾任长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后，复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡，多写仕途失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句：“对酒灞亭暮，相看愁自深。”诗人与友人在灞亭对酒话别，时值傍晚，暮色沉沉，这种氛围本身就容易引发愁绪。两人相对而视，愁思不禁愈发深沉。开篇便点明了离别的主题，奠定了全诗的基调。第三、四句：“河边草已绿，此别难为心。”河边的春草已经泛绿，生机勃勃的景象与离别的伤感形成鲜明对比，使得诗人更难平复内心的痛苦。此句通过描写景物，进一步渲染了离别时的不舍与愁苦。第五、六句：“关路迢迢匹马归，垂杨寂寂数莺飞。”友人即将踏上归途，关山之路漫长而遥远，他独自骑马而去，显得孤独而凄凉。而此时垂杨依依，几只黄莺在枝头飞舞，这宁静的景色反衬出友人离去后的冷清，更添离别之愁。末两句：“怜君献策十余载，今日犹为一布衣。”诗人对友人的经历表示同情，友人多年来为国家献策，却始终未能得到应有的重用，至今仍是一介布衣。此句不仅表达了对友人的惋惜之情，也反映了当时社会的现实，即人才的埋没。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘长卿《龙门八咏·渡水》

下一篇:唐·刘长卿《宿双峰寺，寄卢七、李十六》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×