模糊搜索 精准匹配

文章解析

bān
斑
zhú
竹

朝代：唐作者：刘长卿浏览量：9
cāng
苍
wú
梧
qiān
千
zǎi
载
hòu
后
，
，
bān
斑
zhú
竹
duì
对
xiāng
湘
yuán
沅
。
。
yù
欲
shí
识
xiāng
湘
fēi
妃
yuàn
怨
，
，
zhī
枝
zhī
枝
mǎn
满
lèi
泪
hén
痕
。
。

译文

苍梧山历经千年岁月，斑竹依然伫立在湘水与沅水之畔。若想体悟湘妃的哀怨，每一根竹枝都浸满了斑斑泪痕。

逐句剖析

"苍梧千载后"：苍梧山历经千年岁月，

"斑竹对湘沅"：斑竹依然伫立在湘水与沅水之畔。

# 湘沅：湘江与沅江的并称，又常并称沅湘，二水皆在湖南。《楚辞·七谏·沉江》“赴湘沅之流澌兮，恐逐波而復东”。

"欲识湘妃怨"：若想体悟湘妃的哀怨，

"枝枝满泪痕"：每一根竹枝都浸满了斑斑泪痕。

展开阅读全文 ∨

简介

《斑竹》是唐代诗人刘长卿的五言绝句，这首诗借斑竹（湘妃竹）抒发对历史传说中湘妃（娥皇、女英）的哀思。斑竹因湘妃泪染而成斑纹，传说二妃寻舜帝不遇，泪洒竹枝，投湘水而亡。刘长卿以苍梧（舜帝葬地）与湘沅（湘水流域）为背景，通过斑竹的“泪痕”意象，表达对湘妃忠贞与哀怨的追怀，亦暗含对自身仕途坎坷的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿（726？～789？），唐代诗人。字文房，宣城（今属安徽）人，一作河间（今属河北）人。天宝进士。曾任长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后，复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡，多写仕途失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“苍梧千载后”以“苍梧”起笔，点明时间与背景。苍梧是传说中舜帝南巡崩逝之地，自带厚重的历史色彩；“千载后”则跨越漫长时间，营造出苍茫悠远的氛围，为后文写“斑竹”与“湘妃”埋下伏笔。次句“斑竹对湘沅”转向空间。“斑竹”是核心意象——其竹身斑斑点点，相传为湘妃泪水所染；“湘沅”指湘江与沅江，是湘妃活动的主要水域。二者“相对”，既点出斑竹的生长环境，又将历史传说与地理相勾连，画面感与故事性由此而生。第三句“欲识湘妃怨”是全诗的关键转折。前两句铺陈时间与空间的背景，至此直入主题：若想理解其中深意，需从“湘妃之怨”说起。“欲识”二字以引导口吻拉近读者距离，暗示斑竹的斑痕与湘妃的哀怨存在关联。末句“枝枝满泪痕”是情感的高潮。“枝枝”叠用，强调每一根竹枝都浸染着泪痕，将抽象的“怨”转化为具体可以感知到的视觉的形象——斑竹的斑点不再是普通的竹纹，而是湘妃千年不灭的泪水凝结而成。这种以物写情的手法，既呼应了首句的“千载”，又深化了“怨”的绵长与浓烈，读来令人怅然。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘长卿《湘中忆归》

下一篇:唐·刘长卿《上湖田馆南楼忆朱宴》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×