文章解析

yǒng
niàn
廿
shī
·
·
dōng
shí
yuè
jié

朝代:唐作者:元稹浏览量:6
shuāng
jiàng
xiàng
rén
hán
qīng
bīng
shuǐ
màn
chán
jiāng
xiān
yǐng
chū
yàn
dài
háng
cán
tián
zhǒng
shōu
cáng
liǎo
qiú
zhì
zào
kàn
tóu
shuǐ
huà
shèn
jiāng
nán

译文

霜降过后,寒意袭人,清澈的水面上,薄薄的冰层逐渐蔓延。月亮带着纤细的光影升起,大雁排成几行,身影渐渐残远。田中的作物已经收割收藏,人们开始忙着制作过冬的衣裘。立冬之时野鸡纷纷投水,传说它们化为大蛤并非难事。

逐句剖析

"霜降向人寒":霜降过后,寒意袭人,

"轻冰渌水漫":清澈的水面上,薄薄的冰层逐渐蔓延。

"蟾将纤影出":月亮带着纤细的光影升起,

"雁带几行残":大雁排成几行,身影渐渐残远。

# 雁:是旅鸟。春天,由衡阳北归。途经黄淮时,落有水草处补充体力一段时间;清明前夕,才飞回故乡。秋天,老雁与幼雁又由故乡西伯利亚南迁。途经黄淮时亦落下生活一段时间,天冷后,又分批地飞向湘地越冬。

"田种收藏了":田中的作物已经收割收藏,

"衣裘制造看":人们开始忙着制作过冬的衣裘。

# 衣裘制造看:看看是妇女制造衣裘时期。

"野鸡投水日":立冬之时野鸡纷纷投水,

"化蜃不将难":传说它们化为大蛤并非难事。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏廿四气诗·立冬十月节》由唐代诗人元稹所创作的一首五言律诗,是一首围绕立冬节气展开的诗篇。开篇描绘出一幅天寒地冻的景象,寒霜降临,带来彻骨寒意,绿水之上,薄薄的冰层开始蔓延。天空中,明月洒下纤细的光影,大雁排成几行,向着南方渐行渐远,只剩残影。大地上,田间的庄稼早已收割完毕,人们开始着手准备过冬的衣物,预示着寒冷的冬天即将来临。诗的后两句运用典故,巧妙融入立冬“三候”之说。在传统节气文化里,立冬被划分为三候:首候水开始结冰,二候土地逐渐冻结,三候“雉入大水为蜃”。“雉入大水为蜃”描绘的是,立冬时节,像野鸡一类的大鸟纷纷钻进水里,传说它们会幻化成大蛤(河蚌类生物)。元稹将这一古老传说写入诗中,不仅为诗歌增添了文化底蕴,也生动展现了古人对节气变化细致入微的观察与独特想象。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人,新乐府运动的主要作者

元稹(779~831),唐代诗人。字微之,河南洛阳人,北魏皇族后裔。曾任监察御史,官至同中书门下平章事。在诗歌领域,其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者,并称“元白”,所作乐府,对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域,《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画,影响了后世的《西厢记》。在散文领域,元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗,也是一首节气诗。描绘了立冬时节天寒地冻、大雁南飞、作物收藏、寒衣制作等景象,还融入“雉入大水为蜃”的传统典故,体现了立冬节气的物候特点以及古人顺应时节的生活方式。

2. 分段赏析

首联“霜降向人寒,轻冰渌水漫”描绘气候与水域变化。九月霜降过后,寒意渐袭,步入十月立冬,河湖水面开始结起薄冰。由于水结冰时体积膨胀,原本波光粼粼的水面,仿佛也随之漫涨,营造出一幅清冷的初冬水景。颔联“蟾将纤影出,雁带几行残”聚焦夜空与候鸟。立冬时节,身处黄淮地区的人们,在夜晚仰望星空,会发现月影相较之前更为纤瘦。这一现象,实际上与地球自转角度的变化密切相关,古人早已察觉,元稹在诗中沿用了这一观点。与此同时,天空中几行大雁默默南飞,这或许是今年雁群最后一次途经黄淮上空,其身影渐行渐远,徒留残影,为画面增添了几分孤寂。颈联“田种收藏了,衣裘制造看”描述农事与生活。在唐代,立冬之后,农民们已完成谷物的收割、晾晒与储藏,随后开始翻耕土地,筹备秋肥冬种。而家中妇女们则承担起制作冬衣的重任,随着寒冬临近,她们为让家人温暖过冬而忙碌,其辛勤劳作的身影,反映出唐代劳动妇女操持家务的不易。尾联“野鸡投水日,化蜃不将难”涉及古老传说。立冬后,黄淮地区田间庄稼收割殆尽,野鸡为觅食转移至森林草丛,田间难觅其踪。元稹受限于时代认知,沿袭《礼记・月令》的说法,在诗中表示野鸡投水化作大蛤。但从现代科学角度看,雉属飞禽,蜃为贝类,二者有着本质区别,这种“雉化蜃”的说法毫无科学依据,应当予以批判,以还原事物的本来面目。

3. 作品点评

这首《咏立冬十月节》五律,与前首《咏寒露九月节》五律一样,尽管这两首诗都内容上存在瑕疵,但它们作为时代的产物,承载着古人对自然的观察与思考。从文学创作角度,其精巧的构思和独特的艺术手法,依然值得我们反复品味、学习借鉴,在为其内容上的遗憾嗟叹时,也能领略到古代诗歌别样的魅力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元稹《奉使往蜀路傍见山花吟寄乐天 其二》

下一篇:唐·元稹《题王右军遗迹》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×