模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
lè
乐
tiān
天
jì
寄
shēng
生
yī
衣

朝代：唐作者：元稹浏览量：3
qiū
秋
máo
茅
chù
处
chù
处
liú
流
jiē
痎
nüè
疟
，
，
yè
夜
niǎo
鸟
shēng
声
shēng
声
kū
哭
zhàng
瘴
yún
云
。
。
léi
羸
gǔ
骨
bú
不
shèng
胜
xiān
纤
xì
细
wù
物
，
，
yù
欲
jiāng
将
wén
文
fú
服
què
却
huán
还
jūn
君
。
。

译文

秋天的茅草到处滋生疟疾，夜晚的鸟儿声声哀鸣，对着瘴气弥漫的云。瘦弱的身体承受不住纤细的衣物，想要把这华美的衣服归还您。

逐句剖析

"秋茅处处流痎疟"：秋天的茅草到处滋生疟疾，

"夜鸟声声哭瘴云"：夜晚的鸟儿声声哀鸣，对着瘴气弥漫的云。

"羸骨不胜纤细物"：瘦弱的身体承受不住纤细的衣物，

"欲将文服却还君"：想要把这华美的衣服归还您。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬乐天寄生衣》是中唐诗人元稹于元和十年（815年）在通州创作的一首七言绝句。诗中“秋茅处处流痎疟，夜鸟声声哭瘴云”描绘了通州恶劣的自然环境；“羸骨不胜纤细物，欲将文服却还君”则通过自身病弱与友人赠衣的对比，抒发了贬谪困境中对友人白居易赠衣的复杂心境。全诗语言浅白却情感深切，收录于《全唐诗》，是元白酬唱诗的代表作品之一。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗创作于元和十年（815年），元稹因弹劾权贵被贬为通州司马。通州地处西南边陲，瘴气弥漫、疟疾流行。此时白居易亦遭贬谪，二人书信往来形成“通江唱和”，此诗便是元稹回应白居易寄赠衣服的作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首酬唱诗。全诗围绕友人寄衣展开，介绍了通州恶劣的自然环境与自身病弱的状况；描绘了秋茅遍布、疟疾病行、夜鸟哀鸣的凄凉景象；体现了贬谪生活的艰辛与对友人情谊的珍视；营造了孤寂悲苦的氛围；表达了对友人的感激及身处困境的无奈。

2. 写作手法

烘托：“夜鸟声声哭瘴云”以夜鸟的哀鸣之声，烘托出通州夜晚被瘴云笼罩的险恶环境，强化了贬谪之地的凄凉氛围。

3. 分段赏析

“秋茅处处流痎疟，夜鸟声声哭瘴云”：此句描绘了通州的恶劣环境。“秋茅处处”点明环境的荒凉，“流痎疟”写出疟疾流行的可怕；“夜鸟声声哭”以拟人手法赋予夜鸟哀情，“瘴云”则点出当地瘴气弥漫的状况。整体勾勒出一幅凄凉的画面，奠定了全诗悲苦的基调。“羸骨不胜纤细物，欲将文服却还君”：这两句写诗人自身状况与对友人赠衣的态度。“羸骨”直言身体的病弱，连“纤细物”都难以承受；“欲将文服却还君”表面是想归还衣物，实则暗含对友人情谊的感激与自身无力回报的无奈，将贬谪中的复杂心境表露无遗。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元稹《和乐天寻郭道士不遇（昔尝为僧，于荆州相别）》

下一篇:唐·元稹《别毅郎（此后三首，工部侍郎时诗）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×