模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
宿
chéng
成
xiāng
湘
lín
林
xià
下

朝代：唐作者：贾岛浏览量：5
xiāng
相
fǎng
访
xī
夕
yáng
阳
shí
时
，
，
qiān
千
zhū
株
mù
木
wèi
未
shuāi
衰
。
。
shí
石
quán
泉
liú
流
chū
出
gǔ
谷
，
，
shān
山
yǔ
雨
dī
滴
qī
栖
chī
鸱
。
。
lòu
漏
xiàng
向
dēng
灯
tīng
听
shù
数
，
，
jiǔ
酒
yīn
因
kè
客
qǐn
寝
chí
迟
。
。
jīn
今
xiāo
宵
bú
不
jìn
尽
xīng
兴
，
，
gèng
更
yǒu
有
yuè
月
míng
明
qī
期
。
。

译文

在夕阳时分互相拜访，上千棵树木都还没衰败。石头间的泉水流出山谷，山上的雨点滴落在栖息的鹞鹰身上。对着灯火听着漏刻计时，数着时间，因为有客人共饮，喝酒到很晚才睡。今晚相聚还没尽兴，以后还会有月色明亮的日子再相约。

逐句剖析

"相访夕阳时"：在夕阳时分互相拜访，

"千株木未衰"：上千棵树木都还没衰败。

"石泉流出谷"：石头间的泉水流出山谷，

# 流出：一作出幽。

"山雨滴栖鸱"：山上的雨点滴落在栖息的鹞鹰身上。

"漏向灯听数"：对着灯火听着漏刻计时，数着时间，

"酒因客寝迟"：因为有客人共饮，喝酒到很晚才睡。

"今宵不尽兴"：今晚相聚还没尽兴，

"更有月明期"：以后还会有月色明亮的日子再相约。

展开阅读全文 ∨

简介

《宿成湘林下》是唐代诗人贾岛创作的一首五言律诗。全诗以访友夜宿为题材，通过描绘山林暮色、泉雨清音及灯下对饮的场景，抒发了诗人对自然幽境的眷恋与友人共处的畅然之情。首联“相访夕阳时，千株木未衰”点明黄昏访友的时令，以“未衰”二字勾勒秋林苍郁的生机。颔联“石泉流出谷，山雨滴栖鸱”以动衬静，泉流与雨滴声交织，凸显山居的空寂清幽，其中“滴栖鸱”以细微声响反衬环境宁静，炼字精妙。颈联转写室内“漏向灯听数，酒因客寝迟”，通过计时的漏声与迟迟未歇的饮酒场景，传递主客夜话的忘情投契。尾联“今宵不尽兴，更有月明期”以期待月升收束，将未尽之兴寄于未来，余韵悠长。全诗语言简淡质朴，却凝练传神。诗人善用白描手法，如“山雨滴栖鸱”以声写静，“酒因客寝迟”以行为显情，不着情绪字而情致自现。诗中“未衰”“不尽兴”等词，暗含对自然与友情常驻的珍视，流露超脱尘俗、陶然林下的隐逸之趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

贾岛（779～843），唐代诗人。字浪仙，一作阆仙，自号碣石山人，范阳（今河北涿州）人，一说幽州范阳县（今北京西南）人。早年落拓为僧，法名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江主簿，世称贾长江，官终普州司仓参军。贾岛与孟郊并称“郊岛”，苏轼称他们为“郊寒岛瘦”。其又与姚合齐名，人称“姚贾”。贾岛的诗以五律见长，作诗以苦吟著称。他注重词句锤炼，刻苦求工，“推敲”这一典故即由其斟酌诗句“僧敲（推）月下门”而来。其诗多投献酬赠之作，取眼前荒僻冷落景色，抒一已穷愁幽独之情，风格清奇峭僻。代表作品有《题李凝幽居》《忆江上吴处士》，有《长江集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“相访夕阳时，千株木未衰”，描绘了夕阳下的拜访场景。人物“相访”暗示友好互动，景物“夕阳”和“千株木”营造出静谧而温暖的氛围，树木“未衰”象征生命的顽强与恒久，语言清新朴素，通过简单意象烘托出人与自然和谐共处的主题。颔联“石泉流出谷，山雨滴栖鸱”，进一步深化了自然环境的刻画。“石泉”流动体现动态美，“山雨滴”静态中带有生机，“栖鸱”指栖息的山鸟，细节生动，凸显宁静深远的山林气息。表达技巧上，这里运用了景物描写和音声结合（雨滴声），增强了意境感染力，传达出诗人对自然生活的亲近感。颈联“漏向灯听数，酒因客寝迟”，转而叙述夜晚活动。人物在“灯”下听着“漏”壶计时声，因“客寝迟”而饮酒，事物细节刻画具体，如“漏”代表时间流逝，“酒”象征休闲消遣。语言直白通俗，通过生活小事展现闲适氛围，思想感情体现了从容不迫的生活态度。尾联“今宵不尽兴，更有月明期”，点出主题：今晚虽“不尽兴”，但“月明期”预示着未来美好。人物情感从短暂遗憾转向积极期待，表达技巧上形成对比（当前与未来的对照）。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贾岛《皇甫主簿期游山不及赴》

下一篇:唐·贾岛《酬胡遇》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×