模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
ráo
饶
zhōu
州
zhāng
张
shǐ
使
jūn
君

朝代：唐作者：贾岛浏览量：6
zhōng
终
nán
南
yún
云
yǔ
雨
lián
连
chéng
城
què
阙
，
，
qù
去
lù
路
xī
西
jiāng
江
bái
白
làng
浪
tóu
头
。
。
chú
滁
shàng
上
jùn
郡
zhāi
斋
lí
离
zuó
昨
rì
日
，
，
pó
鄱
yáng
阳
nóng
农
shì
事
quàn
劝
jīn
今
qiū
秋
。
。
dào
道
xīn
心
shēng
生
xiàng
向
qián
前
cháo
朝
sì
寺
，
，
wén
文
sī
思
lái
来
yīn
因
jìng
静
yè
夜
lóu
楼
。
。
jiè
借
wèn
问
bó
泊
fān
帆
gān
干
yè
谒
zhě
者
，
，
shuí
谁
rén
人
céng
曾
tīng
听
xiá
峡
yuán
猿
chóu
愁
。
。

译文

终南山的云和雨连接着城阙，前行的路上，西江有白色的浪头。在滁上的郡斋离别仿佛就在昨天，到了鄱阳，正劝说百姓做好秋收的农事。向道之心产生在面对前朝寺庙的时候，文思涌现是因为寂静夜晚在楼阁中沉思。请问那些停船来求见的人，谁曾经听过峡谷中猿猴的悲愁啼叫。

逐句剖析

"终南云雨连城阙"：终南山的云和雨连接着城阙，

"去路西江白浪头"：前行的路上，西江有白色的浪头。

"滁上郡斋离昨日"：在滁上的郡斋离别仿佛就在昨天，

"鄱阳农事劝今秋"：到了鄱阳，正劝说百姓做好秋收的农事。

"道心生向前朝寺"：向道之心产生在面对前朝寺庙的时候，

"文思来因静夜楼"：文思涌现是因为寂静夜晚在楼阁中沉思。

"借问泊帆干谒者"：请问那些停船来求见的人，

"谁人曾听峡猿愁"：谁曾经听过峡谷中猿猴的悲愁啼叫。

展开阅读全文 ∨

简介

《送饶州张使君》是唐代诗人贾岛创作的七言律诗。首联描绘终南山云雨与京城相连，友人将奔赴西江，前路白浪滔天，借壮阔又含萧索的景，烘托离情别绪。颔联则点明行程，刚离开滁州，又奔赴鄱阳，同时不忘提醒友人到任后劝课农桑。颈联诗人借自身感悟，提及于前朝古寺心生向道之意，于静夜楼阁获得文思灵感，暗示友人在新地也能有别样收获。尾联以峡猿之愁，反问那些为求功名四处干谒之人，是否懂得生活的艰辛与愁苦，饱含对现实的思索。全诗既有对友人的惜别、劝勉，也有对人生的感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

贾岛（779～843），唐代诗人。字浪仙，一作阆仙，自号碣石山人，范阳（今河北涿州）人，一说幽州范阳县（今北京西南）人。早年落拓为僧，法名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江主簿，世称贾长江，官终普州司仓参军。贾岛与孟郊并称“郊岛”，苏轼称他们为“郊寒岛瘦”。其又与姚合齐名，人称“姚贾”。贾岛的诗以五律见长，作诗以苦吟著称。他注重词句锤炼，刻苦求工，“推敲”这一典故即由其斟酌诗句“僧敲（推）月下门”而来。其诗多投献酬赠之作，取眼前荒僻冷落景色，抒一已穷愁幽独之情，风格清奇峭僻。代表作品有《题李凝幽居》《忆江上吴处士》，有《长江集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“终南云雨连城阙，去路西江白浪头”两句描写送别时的远景与前路。“终南云雨连城阙”展现出终南山的云雨连接着城阙的壮阔景象，营造出一种苍茫的氛围；“去路西江白浪头”则点出张使君前行的路上，西江的浪涛翻滚，暗示了旅途的艰险，字里行间透着对友人行程的关切。​颔联“滁上郡斋离昨日，鄱阳农事劝今秋”两句回忆过往与展望未来。“滁上郡斋离昨日”提及昨日在滁上郡斋的离别场景，时光仿佛就在昨日，满是不舍；“鄱阳农事劝今秋”则想到友人到饶州后，在今秋需要劝勉农事，既体现了对友人职责的知晓，也暗含对其到任后工作的期许。​颈联“道心生向前朝寺，文思来因静夜楼”两句推测友人的心境与才情。“道心生向前朝寺”猜想友人在途中看到前朝寺庙，或许会生出向道之心，展现其内心的宁静；“文思来因静夜楼”想象友人在寂静的夜晚于楼上会文思泉涌，凸显其才情，从侧面表达对友人的赞赏。​尾联“借问泊帆干谒者，谁人曾听峡猿愁”两句，以问句收束。“借问泊帆干谒者”向那些停船求见的人发问，“谁人曾听峡猿愁”则点出峡中猿猴的悲啼，暗含旅途的孤寂与愁绪，也将送别时的怅惘之情融入其中，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贾岛《黎阳寄姚合》

下一篇:唐·贾岛《答王参》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×