模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
hè
贺
lán
兰
shàng
上
rén
人

朝代：唐作者：贾岛浏览量：7
yě
野
sēng
僧
lái
来
bié
别
wǒ
我
，
，
lüè
略
zuò
坐
bàng
傍
quán
泉
shā
沙
。
。
yuǎn
远
dào
道
qíng
擎
kōng
空
bō
钵
，
，
shēn
深
shān
山
tà
蹋
luò
落
huā
花
。
。
wú
无
shī
师
chán
禅
zì
自
jiě
解
，
，
yǒu
有
gé
格
jù
句
kān
堪
kuā
夸
。
。
cǐ
此
qù
去
fēi
非
yuán
缘
shì
事
，
，
gū
孤
yún
云
bú
不
dìng
定
jiā
家
。
。

译文

山野间的僧人前来与我告别，靠在清泉边的沙滩稍作停留。他要踏上遥远的路途，手里高举着空无一物的钵盂，在深山中踩着遍地的落花前行。没有老师传授，他却能自己领悟禅理，他的诗句格调高雅，值得人们称赞。这次离去并非因为什么世俗事务，他就像天上的孤云一样，没有固定的居所。

逐句剖析

"野僧来别我"：山野间的僧人前来与我告别，

"略坐傍泉沙"：靠在清泉边的沙滩稍作停留。

# 略：简陋。

"远道擎空钵"：他要踏上遥远的路途，手里高举着空无一物的钵盂，

"深山蹋落花"：在深山中踩着遍地的落花前行。

# 蹋：踏。

"无师禅自解"：没有老师传授，他却能自己领悟禅理，

"有格句堪夸"：他的诗句格调高雅，值得人们称赞。

# 格：品位、气度。

"此去非缘事"：这次离去并非因为什么世俗事务，

# 缘事：关系于人身之事物。《圆觉经》：“若在伽蓝，安处徒众，有缘事故，随分思察。”

"孤云不定家"：他就像天上的孤云一样，没有固定的居所。

展开阅读全文 ∨

简介

《送贺兰上人》是唐代诗人贾岛创作的五言律诗。此诗描绘野僧辞别、远行的情景，展现其漂泊无迹的形象；赞扬野僧无师自通的禅意与格调颇高的诗句；点出其出行无关俗事、如孤云般无定所的秉性。全诗以简洁的笔墨，刻画了一位孤高漂泊的野僧形象，表达了诗人的赠别之情与赞美之意，具有质朴而深远的艺术韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

贾岛（779～843），唐代诗人。字浪仙，一作阆仙，自号碣石山人，范阳（今河北涿州）人，一说幽州范阳县（今北京西南）人。早年落拓为僧，法名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江主簿，世称贾长江，官终普州司仓参军。贾岛与孟郊并称“郊岛”，苏轼称他们为“郊寒岛瘦”。其又与姚合齐名，人称“姚贾”。贾岛的诗以五律见长，作诗以苦吟著称。他注重词句锤炼，刻苦求工，“推敲”这一典故即由其斟酌诗句“僧敲（推）月下门”而来。其诗多投献酬赠之作，取眼前荒僻冷落景色，抒一已穷愁幽独之情，风格清奇峭僻。代表作品有《题李凝幽居》《忆江上吴处士》，有《长江集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首赠别诗。描绘了野僧辞别、远行的情景，展现了其漂泊无迹的形象，赞扬了其无师自通的禅意与格调颇高的诗句，点出了其出行无关俗事、如孤云般无定所的秉性，表达了诗人对野僧的赠别之情与赞美之意，营造出质朴而深远的艺术韵味。

2. 分段赏析

首联“野僧来别我，略坐傍泉沙”两句是描写送别场景的起笔。“野僧”点明了贺兰上人的身份，“来别我”直接点出送别之事，“略坐”尽显其随性不拘，没有世俗送别时的繁文缛节，“傍泉沙”则勾勒出送别地点的清幽，于清泉旁、沙滩边简单小坐，便将僧人脱俗的行径展现出来，平淡中透着一股超然。颔联“远道擎空钵，深山蹋落花”两句描绘了贺兰上人远行的情景。“远道”暗示行程的遥远艰辛，“擎空钵”展现出他行囊空空，无甚盘缠，生活清苦；“深山”点明行走的环境，“踏落花”则充满诗意，赤脚踏在遍地落花之上，既显其远行的清苦，更凸显出他不恋物质、超然物外的清高品格，画面感十足，意境悠远。颈联“无师禅自解，有格句堪夸”两句是对贺兰上人内在修养与才华的赞美。“无师禅自解”体现出他虽无师承，却能凭借自身的清静智慧领悟禅理，契合禅宗“教外别传”“禅心自通”的特点；“有格句堪夸”则说他虽为僧人，却能写出格调高雅的诗句，展现出其孤高秉性在文字上的流露，既有禅者的通透，又有文人的才情。尾联“此去非缘事，孤云不定家”两句点明了贺兰上人远行的缘由与漂泊的状态。“此去非缘事”说明他的离开并非被世俗人事所牵绊，超脱于凡尘俗务之外；“孤云不定家”以孤云为喻，形象地写出他如孤云野鹤般无拘无束、漂泊无迹的生活状态，进一步凸显其超然物外、不受束缚的秉性。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贾岛《忆吴处士》

下一篇:唐·贾岛《赠友人》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×