模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiù
就
fēng
峰
gōng
公
sù
宿

朝代：唐作者：贾岛浏览量：7
hé
河
chū
出
niǎo
鸟
sù
宿
hòu
后
，
，
yíng
萤
huǒ
火
bái
白
lù
露
zhōng
中
。
。
shàng
上
rén
人
zuò
坐
bù
不
yǐ
倚
，
，
gòng
共
wǒ
我
lùn
论
liàng
量
kōng
空
。
。
cán
残
yuè
月
huá
华
ǎn
晻
ài
暧
，
，
yuǎn
远
shuǐ
水
xiǎng
响
líng
玲
lóng
珑
。
。
ěr
尔
shí
时
wú
无
liǎo
了
mèng
梦
，
，
zī
兹
xiāo
宵
fāng
方
wèi
未
qióng
穷
。
。

译文

河川在鸟儿栖息后显现，萤火虫飞舞在白露之中。僧人端坐不倚靠着什么，同我一起论说禅理“空”义。残月的光华朦胧不清，远处水流声响清脆灵动。此时没有未了的梦，这晚的幽意正无穷尽。

逐句剖析

"河出鸟宿后"：河川在鸟儿栖息后显现，

# 鸟宿：鸟睡了。

"萤火白露中"：萤火虫飞舞在白露之中。

"上人坐不倚"：僧人端坐不倚靠着什么，

# 不倚：端端正正。

"共我论量空"：同我一起论说禅理“空”义。

"残月华晻暧"：残月的光华朦胧不清，

"远水响玲珑"：远处水流声响清脆灵动。

"尔时无了梦"：此时没有未了的梦，

# 无了梦：没有做得完的梦。梦：一作寤。

"兹宵方未穷"：这晚的幽意正无穷尽。

展开阅读全文 ∨

简介

《就峰公宿》是中唐贾岛的一首五言律诗。此诗通过描绘鸟宿、萤火、残月、远水等景，展现静谧夜景，与峰公论“空”，传递出对禅理的思索，全诗语言凝练，意境幽远，体现出贾岛诗作清奇僻苦的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

贾岛（779～843），唐代诗人。字浪仙，一作阆仙，自号碣石山人，范阳（今河北涿州）人，一说幽州范阳县（今北京西南）人。早年落拓为僧，法名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江主簿，世称贾长江，官终普州司仓参军。贾岛与孟郊并称“郊岛”，苏轼称他们为“郊寒岛瘦”。其又与姚合齐名，人称“姚贾”。贾岛的诗以五律见长，作诗以苦吟著称。他注重词句锤炼，刻苦求工，“推敲”这一典故即由其斟酌诗句“僧敲（推）月下门”而来。其诗多投献酬赠之作，取眼前荒僻冷落景色，抒一已穷愁幽独之情，风格清奇峭僻。代表作品有《题李凝幽居》《忆江上吴处士》，有《长江集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“河出鸟宿后，萤火白露中”，从景物形象角度，以简洁笔触勾勒出夜晚特有画面，鸟宿后河流显现，白露里萤火闪烁，营造出静谧清幽氛围，为全诗奠定宁静基调；语言上，“出”“宿”“中”等字精准，让景有动态与静态交织之美。颔联：“上人坐不倚，共我论量空”，刻画人物形象，峰公端坐之态与论禅之举，体现出禅者的沉静与对禅理的探讨，“论量空”将哲理融入对话，使诗歌有了深邃内涵。颈联：“残月华晻暧，远水响玲珑”，再次绘景，残月之光朦胧（“晻暧”），远水之声清脆（“玲珑”），视听结合，从不同感官维度丰富夜景，让画面更具层次感，语言的炼字精妙，“华”“响”等字凸显独特韵味。尾联：“尔时无了梦，兹宵方未穷”，写此夜无扰，幽意无尽，传递出诗人沉浸此境的心境，收尾含蓄，给人余味，体现出诗作蕴藉的风格，让情感与意境自然延续。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贾岛《寄令狐相公》

下一篇:唐·贾岛《下第》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×