模糊搜索 精准匹配

文章解析

bìng
病
qǐ
起

朝代：唐作者：贾岛浏览量：7
gāo
高
qiū
丘
guī
归
wèi
未
dé
得
，
，
kōng
空
zì
自
zé
责
chí
迟
huí
回
。
。
shēn
身
shì
事
qǐ
岂
néng
能
suì
遂
，
，
lán
兰
huā
花
yòu
又
yǐ
已
kāi
开
。
。
bìng
病
lìng
令
xīn
新
zuò
作
shǎo
少
，
，
yǔ
雨
zǔ
阻
gù
故
rén
人
lái
来
。
。
dēng
灯
xià
下
nán
南
huá
华
juǎn
卷
，
，
qū
袪
chóu
愁
dāng
当
jiǔ
酒
bēi
杯
。
。

译文

想要回到那高高的山丘故乡却未能如愿，白白地责备自己为何如此迟疑徘徊。人生的事业又怎能事事顺遂呢，看那兰花不知不觉间又一次绽放盛开。因为生病的缘故，使得我新创作的诗篇减少，连绵的雨水又阻碍了故友前来与我相聚。在这昏黄的灯光下，我展读《南华经》，把它当作能消除忧愁的酒杯，借它来排遣心中的苦闷。

逐句剖析

"高丘归未得"：想要回到那高高的山丘故乡却未能如愿，

# 高丘：指家乡的山丘。代指家乡。高：一作嵩。

"空自责迟回"：白白地责备自己为何如此迟疑徘徊。

"身事岂能遂"：人生的事业又怎能事事顺遂呢，

# 身事：自身的事业。

"兰花又已开"：看那兰花不知不觉间又一次绽放盛开。

"病令新作少"：因为生病的缘故，使得我新创作的诗篇减少，

"雨阻故人来"：连绵的雨水又阻碍了故友前来与我相聚。

"灯下南华卷"：在这昏黄的灯光下，我展读《南华经》，

# 南华卷：《南华经》、即《庄子》。

"袪愁当酒杯"：把它当作能消除忧愁的酒杯，借它来排遣心中的苦闷。

# 袪：除去。

展开阅读全文 ∨

简介

《病起》是唐代诗人贾岛的五言律诗。开篇“高丘归未得，空自责迟回”，直接袒露因未能归乡而自我责备的心情，流露出漂泊在外的无奈。“身事岂能遂，兰花又已开”，以兰花再次开放暗示时光流逝，自身事业却未能顺遂，增添惆怅之感。“病令新作少，雨阻故人来”，描绘因病创作减少，以及雨水阻碍故人来访，孤独之感油然而生。末句“灯下南华卷，袪愁当酒杯”，诗人灯下读《南华经》，将其当作消愁的“酒杯”，生动展现排解忧愁的方式。全诗以质朴语言，真切呈现贾岛病愈后内心的孤独、失意与对家乡的思念，展现出诗人生活的不易与精神上的挣扎。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

贾岛（779～843），唐代诗人。字浪仙，一作阆仙，自号碣石山人，范阳（今河北涿州）人，一说幽州范阳县（今北京西南）人。早年落拓为僧，法名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江主簿，世称贾长江，官终普州司仓参军。贾岛与孟郊并称“郊岛”，苏轼称他们为“郊寒岛瘦”。其又与姚合齐名，人称“姚贾”。贾岛的诗以五律见长，作诗以苦吟著称。他注重词句锤炼，刻苦求工，“推敲”这一典故即由其斟酌诗句“僧敲（推）月下门”而来。其诗多投献酬赠之作，取眼前荒僻冷落景色，抒一已穷愁幽独之情，风格清奇峭僻。代表作品有《题李凝幽居》《忆江上吴处士》，有《长江集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“高丘归未得，空自责迟回”，诗人直言自己未能归乡的遗憾与自责。“高丘”一词，既可能是实指故乡所在的山丘，也象征着诗人内心渴望回归的精神家园。“归未得”三字，道尽漂泊在外的无奈，而“空自责”则将诗人内心的挣扎与悔恨展现得淋漓尽致，仿佛能看到他独自叹息、懊悔自己迟迟未能踏上归程的身影。颔联“身事岂能遂，兰花又已开”，诗人笔锋一转，由思乡之情延伸至对自身命运的感慨。人生诸事难以顺遂，就如同这兰花，不经意间又一次绽放，暗示着时光的匆匆流逝，而自己却一事无成。兰花在此处不仅是自然景物，更成为了岁月变迁的见证者，以其绽放的美好反衬出诗人内心的失落与惆怅。颈联“病令新作少，雨阻故人来”，这两句从生活细节入手，生动描绘出诗人病愈后的孤寂。疾病缠身，使得他创作的灵感与精力大减，新作寥寥。而连绵的阴雨，又阻挡了故人前来探望的脚步，让他陷入更加孤独的境地。在这里，病与雨成为了隔绝诗人与外界交流的屏障，进一步强化了他内心的落寞之感。尾联“灯下南华卷，袪愁当酒杯”，在这孤寂的夜晚，诗人无酒消愁，只能借助阅读《南华经》（即《庄子》）来排遣心中的苦闷。将书卷比作酒杯，构思新奇又贴切，深刻体现出诗人在困境中寻求精神慰藉的无奈之举。《南华经》中的道家思想，或许能让诗人在短暂的阅读时光中，忘却尘世的烦恼，找到心灵的宁静港湾。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贾岛《秋夜仰怀钱孟二公琴客会》

下一篇:唐·贾岛《寄令狐相公》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×