模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
终
nán
南
dōng
东
xī
溪
zhōng
中
zuò
作

朝代：唐作者：岑参浏览量：1
xī
溪
shuǐ
水
bì
碧
yú
于
cǎo
草
，
，
chán
潺
chán
潺
huā
花
dǐ
底
liú
流
。
。
shā
沙
píng
平
kān
堪
zhuó
濯
zú
足
，
，
shí
石
qiǎn
浅
bú
不
shèng
胜
zhōu
舟
。
。
xǐ
洗
yào
药
zhāo
朝
yǔ
与
mù
暮
，
，
diào
钓
yú
鱼
chūn
春
fù
复
qiū
秋
。
。
xìng
兴
lái
来
cóng
从
suǒ
所
shì
适
，
，
hái
还
yù
欲
xiàng
向
cāng
沧
zhōu
洲
。
。

译文

溪水的碧绿胜过青草，溪水潺潺地从花丛下流过。平坦的沙岸足以洗濯双足，浅露的石头无法承受舟船。早晨与傍晚清洗药材，春季到秋季垂钓溪鱼。兴致来时便随心所往，仍想前往那隐士的居处沧洲。

逐句剖析

"溪水碧于草"：溪水的碧绿胜过青草，

"潺潺花底流"：溪水潺潺地从花丛下流过。

"沙平堪濯足"：平坦的沙岸足以洗濯双足，

"石浅不胜舟"：浅露的石头无法承受舟船。

"洗药朝与暮"：早晨与傍晚清洗药材，

"钓鱼春复秋"：春季到秋季垂钓溪鱼。

"兴来从所适"：兴致来时便随心所往，

"还欲向沧洲"：仍想前往那隐士的居处沧洲。

展开阅读全文 ∨

简介

《终南东溪中作》为唐代诗人岑参所写的五言律诗。创作中，诗人聚焦终南山东溪景致，借景抒情。诗里，“溪水碧于草，潺潺花底流。沙平堪濯足，石浅不胜舟”，以细腻笔触勾勒东溪风光，溪水、花草、沙石等，构成静谧画面。“洗药朝与暮，钓鱼春复秋”，呈现溪边日常，从早到晚洗药，春夏秋四季钓鱼，生动展现隐居生活片段。尾联“兴来从所适，还欲向沧洲”，写兴致起时随心而行，流露出对沧洲所象征的隐逸生活的向往，将情感推向深处。写作上运用白描，不加过多修饰，自然呈现山水与生活场景。语言质朴，如话家常，让读者易代入。此诗与岑参常见边塞诗风格不同，展现其创作多元性，借东溪之景与日常，传递对宁静隐逸生活的追求，使读者感受到诗人在山水间的心境，体会到诗歌里的悠然意趣与情感寄托，从独特角度展现唐代诗歌对生活、情志的表达。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首隐逸诗。诗人以终南山东溪为题材，描绘其静谧风光，借“洗药朝与暮，钓鱼春复秋”等隐士日常细节，以及尾联“沧洲”典故，抒发对隐逸生活的向往，展现出在边塞诗风之外，对山水田园之乐与归隐情志的表达。

2. 写作手法

白描：首联“溪水碧于草，潺潺花底流”以溪水起兴，描绘春日东溪的清澈景致，未加过多修饰，仅以“溪水”“草”“花”等质朴意象，便勾勒出一幅溪水澄澈、在烂漫山花下潺潺流淌的画面，尽显东溪春日生机。颔联“沙平堪濯足，石浅不胜舟”，用“沙平”“石浅”等简单词汇，描绘出溪边平坦沙地适宜濯足、溪水浅而无法行舟的景象，自然质朴地呈现出溪边景致。用典：尾联“兴来从所适，还欲向沧洲”，化用谢朓“既欢怀禄情，复协沧洲趣”中“沧洲”的典故。“沧洲”原指水边，后常代指隐士居处，诗人借此表明兴致来时便随心而往，且渴望长期隐居于此的心意，深化了归隐主题。起兴：首联“溪水碧于草，潺潺花底流”以溪水起兴，引出春日东溪的景致，奠定全诗的基调。​

3. 分段赏析

首联“溪水碧于草，潺潺花底流”以溪水起兴，描绘出春日东溪溪水比草更显碧绿、在花下潺潺流淌的清澈景致，为全诗奠定了静谧的基调。颔联“沙平堪濯足，石浅不胜舟”通过“沙平可洗脚”“石浅容不下舟”的触觉与视觉结合的描写，增强了景物的实感，让人仿佛身临其境。颈联“洗药朝与暮，钓鱼春复秋”运用“朝与暮”“春复秋”的重复句式，既展现了隐士洗药、钓鱼的日常活动，又强调了这种隐逸生活的规律性与持久性。尾联“沧洲独往意，未肯羡轻鸥”借“沧洲”的典故升华主题，直抒胸臆，表达了诗人对独自前往隐居之地的向往，甚至不羡慕自由的轻鸥，将对隐逸生活的渴求推向极致。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 句句明白，不见其用力处。

元方回《瀛奎律髓》

# 一起如画。

清吴煊、胡棠《唐贤三昧集笺注》

# 纪昀：起二句鲜秀可挹，五、六终是弱调。

元方回《瀛奎律髓汇评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·岑参《送郭司马赴伊吾郡请示李明府》

下一篇:唐·岑参《扬雄草玄台》

猜你喜欢