模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
pú
蒲
xiù
秀
cái
才
zhuó
擢
dì
第
guī
归
shǔ
蜀

朝代：唐作者：岑参浏览量：1
qù
去
mǎ
马
jí
疾
rú
如
fēi
飞
，
，
kàn
看
jūn
君
zhàn
战
shèng
胜
guī
归
。
。
xīn
新
dēng
登
xì
郤
shēn
诜
dì
第
，
，
gèng
更
zhuó
著
lǎo
老
lái
莱
yī
衣
。
。
hàn
汉
shuǐ
水
xíng
行
rén
人
shǎo
少
，
，
bā
巴
shān
山
kè
客
shè
舍
xī
稀
。
。
xiàng
向
nán
南
fēng
风
hòu
候
nuǎn
暖
，
，
là
腊
yuè
月
jiàn
见
chūn
春
huī
辉
。
。

译文

你骑马如飞一样地走了，那是科考得胜的凯旋身影。你如郤诜般高中科举，却仍像老莱子一样身着孝衣。汉水那里行人稀少，巴地的屋舍住客也没几人。南方气候温暖，常常在腊月里就能看到春天的气韵。

逐句剖析

"去马疾如飞"：你骑马如飞一样地走了，

# 疾：快。

"看君战胜归"：那是科考得胜的凯旋身影。

"新登郤诜第"：你如郤诜般高中科举，

# 郤诜：一作郄诜。科举门类中的一科。

"更著老莱衣"：却仍像老莱子一样身着孝衣。

# 更著老莱衣：旧注：上四句与送薛彦伟诗相同。著：穿着。

"汉水行人少"：汉水那里行人稀少，

"巴山客舍稀"：巴地的屋舍住客也没几人。

"向南风候暖"：南方气候温暖，

# 风候：气候，天气。

"腊月见春辉"：常常在腊月里就能看到春天的气韵。

# 春辉：春天的阳光。

展开阅读全文 ∨

简介

《送蒲秀才擢第归蜀》是唐代诗人岑参写的一首五言律诗。这首诗通过对蒲秀才归蜀的描写，表达了诗人对友人的祝贺与祝福。首联描绘了蒲秀才归乡的急切心情，如同战马疾驰。颔联引用郤诜登科的典故，表达了对蒲秀才的祝贺。颈联描绘了蒲秀才归途中的景象，汉水边行人稀少，巴山中的客舍也寥寥无几。尾联表达了对家乡温暖气候的期待，即使在腊月也能感受到春天的温暖。这首诗语言简洁明快，意境优美，通过对蒲秀才归乡的描写，诗人不仅表达了对友人的祝贺，也传达了对家乡的思念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗。也是一首送别诗。这首诗通过描绘蒲秀才科举及第后骑马疾驰归乡的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。诗中提到蒲秀才新登进士第，穿上象征荣耀的“老莱衣”，展现了其成就。后半部分通过对汉水、巴山的描写，体现了蜀地的偏远与险峻，也表达了诗人对友人归途的关切。最后以“向南风候暖，腊月见春辉”作结，寓意友人归乡后的生活充满希望与温暖。

2. 分段赏析

首联：“去马疾如飞，看君战胜归。”诗人以“去马疾如飞”形象地描绘了蒲秀才归乡的急切心情和旅途的迅速，同时“看君战胜归”则暗示了蒲秀才在科举考试中取得了胜利。颔联：“新登郤诜第，更著老莱衣。”这里运用了“郤诜第”和“老莱衣”两个典故。“郤诜第”指科举及第，表达了对蒲秀才科举成功的祝贺；“老莱衣”则象征着孝顺父母，预祝蒲秀才回家后能孝顺父母。颈联：“汉水行人少，巴山客舍稀。”诗人通过对汉水和巴山的描写，描绘了蒲秀才归乡途中人烟稀少的景象，突出了旅途的艰辛。尾联：“向南风候暖，腊月见春辉。”最后两句通过对南方温暖气候的期待，表达了对蒲秀才未来生活的美好祝愿，腊月里已能见到春天的光辉，也寓意着蒲秀才的前程似锦。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·岑参《送严诜擢第归蜀》

下一篇:唐·岑参《送滕亢擢第归苏州拜亲》

猜你喜欢