文章解析

zhōng
nán
yún
jīng
shè
xún
chéng
shàng
rén
guī
gāo
guān
dōng
tán
shí
cóng
wàng
qín
lǐng
wēi
zuò
yǒu
rén

朝代:唐作者:岑参浏览量:1
zuó
yún
宿
dàn
cóng
西
fēng
huí
jiàn
lín
zhōng
sēng
wēi
tán
shàng
lái
zhū
fēng
jiē
qīng
cuì
qín
lǐng
kāi
shí
yǒu
shí
míng
qín
wáng
ān
zài
zāi
dōng
nán
yún
kāi
chù
hóu
tái
kǒu
xuán
liú
bàn
kōng
bái
ái
ái
pēn
shí
bàng
cūn
zhōng
léi
běi
zhān
cháng
ān
dào
shēng
chén
āi
ruò
fǎng
访
zhāng
zhòng
wèi
héng
mén
mǎn
hāo
lái

译文

昨天夜里在云际寺住宿,清晨从西峰返回。没有见到山林中的僧人,只见微微细雨从潭上飘来。周围的山峰都一片青翠,唯有秦岭被云雾遮蔽,不见真面目。传说中的石鼓时而会鸣响,可秦始皇如今又在哪里呢。往东南方向云雾散开之处,猕猴台高高地耸立着。山崖的豁口处悬挂着瀑布,半空中白茫茫一片。瀑布水花飞溅,仿佛四季都在下着雨,临近村子,整天都能听到如雷的轰鸣声。向北眺望通往长安的道路,从早到晚都尘土飞扬。如果要寻访像张仲蔚那样的隐士,他的家门定是满是野草。

逐句剖析

"昨夜云际宿":昨天夜里在云际寺住宿,

"旦从西峰回":清晨从西峰返回。

# 峰:一作岭,一作风。,旦:一作适。

"不见林中僧":没有见到山林中的僧人,

"微雨潭上来":只见微微细雨从潭上飘来。

"诸峰皆青翠":周围的山峰都一片青翠,

"秦岭独不开":唯有秦岭被云雾遮蔽,不见真面目。

"石鼓有时鸣":传说中的石鼓时而会鸣响,

"秦王安在哉":可秦始皇如今又在哪里呢。

"东南云开处":往东南方向云雾散开之处,

"突兀猕猴台":猕猴台高高地耸立着。

"崖口悬瀑流":山崖的豁口处悬挂着瀑布,

"半空白皑皑":半空中白茫茫一片。

# 半空白皑皑:《河岳英灵》无上四句,有“水深断山口,吼沫相喧豗”二句。

"喷壁四时雨":瀑布水花飞溅,仿佛四季都在下着雨,

"傍村终日雷":临近村子,整天都能听到如雷的轰鸣声。

"北瞻长安道":向北眺望通往长安的道路,

"日夕生尘埃":从早到晚都尘土飞扬。

"若访张仲蔚":如果要寻访像张仲蔚那样的隐士,

"衡门满蒿莱":他的家门定是满是野草。

# 满:一作映。

展开阅读全文 ∨

简介

《终南云际精舍寻法澄上人不遇归高冠东潭石淙望秦岭微雨作贻友人》是唐代诗人岑参于743年所作的一首五言古诗。此诗详细记述了诗人前往终南山云际精舍寻访僧人法澄,却未能相遇,而后在归途中的种种经历。全诗结构清晰,可分为三个部分。首段主要叙述诗人从西峰折回,寻觅僧人无果的游历踪迹。中段着重描绘了秦岭在微雨笼罩下的自然景致,诗中巧妙融入“石鼓”“猕猴台”“悬瀑”等意象,勾勒出一幅独特的山水画卷。末段则借“秦王”与“张仲蔚”的典故,抒发了诗人怀古的幽思之情。诗中“喷壁四时雨,傍村终日雷”一句,以雄奇的笔触,生动地展现出山间的动态之美,仿佛能让读者感受到瀑布飞溅、雷声轰鸣的震撼场景。而结尾“若访张仲蔚,衡门满蒿莱”,借隐士张仲蔚的典故,自然地点明了寻人不遇的主题。整首诗将山间的自然景观与长安道上的尘埃形成动静对比,在描绘自然之美的同时,也传达出诗人内心复杂的情感与思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人,边塞诗人的杰出代表

岑参(715?~ 769?),唐代诗人,江陵(今湖北荆州)人。天宝进士,官至嘉州刺史,世称岑嘉州。岑参两度出塞,边塞生活的体验极为丰富和充实,是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行,善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上,气势豪迈,情辞慷慨,色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首访友诗。诗中介绍了诗人前往终南云际精舍寻访法澄上人未遇后,归途中的一系列经历,借景抒情间表达出访友不遇的遗憾。展现出尘世与自然的不同,进一步表达了诗人在寻访不遇后,于自然中获得的独特感悟,以及对超脱世俗生活的向往。

2. 写作手法

用典:本诗用典突出,贴切运用大量典故,如“若访张仲蔚,衡门满蒿莱”此句运用了张仲蔚的典故。张仲蔚是东汉末年的隐士,他博学有文才,却隐身不仕,居所“蓬蒿没人”。岑参在此以张仲蔚自比或比法澄上人,暗示自己或友人如同张仲蔚般,有着超脱世俗、安于隐逸的情怀,同时也借这一典故点明寻人不遇的主题,表达出一种寂寥与对隐逸生活的向往。对比:“北瞻长安道,日夕生尘埃。若访张仲蔚,衡门满蒿莱”这里将“长安道”与“张仲蔚”的居处形成对比。“长安道”代表着尘世的喧嚣、繁华与纷扰,“日夕生尘埃”描绘出长安道上终日车马喧嚣、尘土飞扬的景象,象征着世俗的功名利禄之路;而“张仲蔚”的居处以“衡门满蒿莱”来形容,展现出一种宁静、荒芜、与世无争的隐逸氛围。通过这种对比,突出了诗人对隐逸生活的向往以及对世俗喧嚣的疏离。

3. 分段赏析

“昨夜云际宿,旦从西峰回”,简单两句交代了行程,昨夜在云际精舍留宿,清晨从西峰返回,为下文的寻访不遇与沿途见闻做铺垫。“不见林中僧,微雨潭上来”,点明寻法澄上人未遇,此时微雨从潭上飘来,营造出一种空灵、怅惘的氛围。细雨如丝,衬托出诗人内心淡淡的失落。“诸峰皆青翠,秦岭独不开”,描绘了群山青葱翠绿,唯独秦岭云雾缭绕,仿佛不愿敞开怀抱。通过对比,突出秦岭的独特,在自然景色的描写中融入了一种神秘的气息。“石鼓有时鸣,秦王安在哉”,由景及史,联想到石鼓传说,曾经的秦王已消逝不见,徒留石鼓偶尔鸣声,表达了对历史兴亡的感慨,岁月更迭,世事无常,往昔的辉煌已不复存在。“东南云开处,突兀猕猴台”,东南方向云雾散开,猕猴台突兀显现,画面感极强,云雾开合间,景物若隐若现,给人以惊喜之感。“崖口悬瀑流,半空白皑皑”,形象地写出瀑布从崖口飞泻而下,水花在半空泛着白光,宛如白雪。“喷壁四时雨,傍村终日雷”,进一步渲染瀑布的磅礴气势,瀑布冲击崖壁,如四季降雨,发出的声响终日如雷,震人心魄,让人仿佛身临其境。“北瞻长安道,日夕生尘埃”,诗人向北眺望通往长安的道路,整日尘土飞扬,由自然之景转至尘世之路,暗示长安虽繁华却充满喧嚣与纷扰,与前文的清幽之景形成鲜明对比。“若访张仲蔚,衡门满蒿莱”,以张仲蔚自比,若友人来寻,会发现自己住处衡门满是蒿莱,表达了诗人对隐逸生活的向往,同时也流露出一种不与世俗同流合污的清高。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 岑诗长篇稳深精炼,独超前数公。

明桂天祥《批点唐诗正声》

# 长题叙事,亦滥觞后人。结响高,真力满,然已是唐人五言,至少陵则大放厥词矣。或问此诗巧前首(按指《巩北秋兴寄崔明允》何以别。曰:前首团敛浑厚,此首笔仗开放,已属抖散,惟七古亦然,李、杜团敛,李、苏则有抖散处。

清吴煊、胡棠《唐贤三昧集笺注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·岑参《冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼(时王子欲应制举西上)》

下一篇:唐·岑参《敬酬杜华淇上见赠,兼呈熊曜》

猜你喜欢