模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
xī
溪
bié
别
yè
业

朝代：唐作者：岑参浏览量：3
jié
结
yǔ
宇
yī
依
qīng
青
zhàng
嶂
，
，
kāi
开
xuān
轩
duì
对
cuì
翠
chóu
畴
。
。
shù
树
jiāo
交
huā
花
liǎng
两
sè
色
，
，
xī
溪
hé
合
shuǐ
水
chóng
重
liú
流
。
。
zhú
竹
jìng
径
chūn
春
lái
来
sǎo
扫
，
，
lán
兰
zūn
樽
yè
夜
bù
不
shōu
收
。
。
xiāo
逍
yáo
遥
zì
自
dé
得
yì
意
，
，
gǔ
鼓
fù
腹
zuì
醉
zhōng
中
yóu
游
。
。

译文

在青山脚下建造房屋，推窗面对翠绿的田野。树木枝叶交错，花色交相辉映，溪流汇聚回环，水波层层叠叠。竹林小径在春天清扫，兰木酒樽夜晚仍留余香。逍遥自得心满意足，醉后酣畅遨游天地。

逐句剖析

"结宇依青嶂"：在青山脚下建造房屋，

"开轩对翠畴"：推窗面对翠绿的田野。

"树交花两色"：树木枝叶交错，花色交相辉映，

"溪合水重流"：溪流汇聚回环，水波层层叠叠。

# 重：一作同。

"竹径春来扫"：竹林小径在春天清扫，

# 春：一作风。

"兰樽夜不收"：兰木酒樽夜晚仍留余香。

# 樽：一作尊。

"逍遥自得意"：逍遥自得心满意足，

"鼓腹醉中游"：醉后酣畅遨游天地。

展开阅读全文 ∨

简介

《南溪别业》是唐代诗人蒋冽创作的五言律诗，一说岑参所作。此诗以隐逸生活为题材，通过细腻的景物描写与生活场景刻画，展现了诗人寄情山水、超然物外的精神追求。全诗结构严谨，语言清丽，可分为三部分递进：首联以简笔勾勒别业依山傍水的幽静环境，青嶂与翠畴的视觉对照暗含对自然秩序的欣赏；颔联通过动态意象（“交”“合”）展现自然生命的交融，树影与溪流的交织构成空间纵深感；颈联转入生活细节，竹径的清幽与兰樽的雅致暗示诗人对高洁志趣的持守；尾联以“逍遥”“鼓腹”的夸张表达，将隐逸之乐升华为精神自由的宣言。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对仗：“树交花两色，溪合水重流”运用对仗描摹生态景观，刻画出自然生态景物的生机。用典：“逍遥自得意，鼓腹醉中游”中，“鼓腹”用典，典出《庄子·马蹄》。在赫胥氏的时代，百姓安居生活时不知道要做些什么事，外出活动时也不知道要去往哪里；他们嘴里含着未咽下的食物便能和乐嬉戏，挺着吃得圆滚滚的肚子四处游玩。后演化出“鼓腹而游”，用以形容太平盛世人民安乐的景象。诗人用此典，表达了自身逍遥无为的人生态度。

2. 分段赏析

​​首联“结宇依青嶂，开轩对翠畴”​​此联描写别业的环境。前句“结宇依青嶂”意为在青山脚下建造房屋，后句“开轩对翠畴”写推开窗户面对翠绿的田野。青嶂与翠畴的色彩映衬，展现自然景色的和谐，体现诗人远离尘嚣、选择幽静居所的志趣。​​颔联“树交花两色，溪合水重流”​​此联刻画自然景物的生机。树木枝叶交错，不同花色相映成趣；溪水汇聚流淌，形成回环的景象。“交”与“合”二字生动描摹出景物的动态，色彩与水流的交织使画面更具层次感，表现诗人对自然细致的观察与喜爱。​​颈联“竹径春来扫，兰樽夜不收”​​此联转入生活场景的描写。竹林小径在春天被清扫，酒樽夜晚仍留有余香。清扫竹径体现日常的闲适，夜饮不辍则显洒脱之情，展现诗人悠然自得的生活状态，暗含对高洁志趣的追求。​​尾联“逍遥自得意，鼓腹醉中游”​​此联总括全诗情感。诗人以“逍遥”直抒心境的自在，用“鼓腹醉中游”的夸张笔法，表现醉后与自然相融的畅快。末句既呼应前文的闲适生活，又暗含超脱世俗的志趣，体现隐逸生活的悠然情趣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·岑参《夜过盘石，隔河望永乐，寄闺中，效齐梁体》

下一篇:唐·岑参《送胡象落第归王屋别业》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×