模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
shàng
上
zǔ
阻
fēng
风
yǔ
雨

朝代：唐作者：岑参浏览量：3
jiāng
江
shàng
上
fēng
风
yù
欲
lái
来
，
，
bó
泊
zhōu
舟
wèi
未
néng
能
fā
发
。
。
qì
气
hūn
昏
yǔ
雨
yǐ
已
guò
过
，
，
tū
突
wù
兀
shān
山
fù
复
chū
出
。
。
jī
积
làng
浪
chéng
成
gāo
高
qiū
丘
，
，
pán
盘
wō
涡
wéi
为
qiàn
嵌
kū
窟
。
。
yún
云
dī
低
àn
岸
huā
花
yǎn
掩
，
，
shuǐ
水
zhǎng
涨
tān
滩
cǎo
草
mò
没
。
。
lǎo
老
shù
树
shé
蛇
tuì
蜕
pí
皮
，
，
bēng
崩
yá
崖
lóng
龙
tuì
退
gǔ
骨
。
。
píng
平
shēng
生
bào
抱
zhōng
忠
xìn
信
，
，
jiān
艰
xiǎn
险
shū
殊
kě
可
hū
忽
。
。

译文

江上狂风即将袭来，停船无法启航。天色阴沉暴雨刚歇，陡峭山峦重现眼前。堆积的巨浪形成高丘，回旋的涡流如同深窟。乌云低压遮蔽岸花，江水上涨淹没滩草。老树如蛇蜕去旧皮，崩裂山崖似龙骸裸露。平生坚守忠诚信义，艰险困阻皆可轻忽。

逐句剖析

"江上风欲来"：江上狂风即将袭来，

"泊舟未能发"：停船无法启航。

"气昏雨已过"：天色阴沉暴雨刚歇，

"突兀山复出"：陡峭山峦重现眼前。

"积浪成高丘"：堆积的巨浪形成高丘，

"盘涡为嵌窟"：回旋的涡流如同深窟。

"云低岸花掩"：乌云低压遮蔽岸花，

"水涨滩草没"：江水上涨淹没滩草。

"老树蛇蜕皮"：老树如蛇蜕去旧皮，

"崩崖龙退骨"：崩裂山崖似龙骸裸露。

"平生抱忠信"：平生坚守忠诚信义，

"艰险殊可忽"：艰险困阻皆可轻忽。

展开阅读全文 ∨

简介

《江上阻风雨》是唐代边塞诗人岑参创作的五言古诗。此诗上片以“江上风欲来”“积浪成高丘”等意象，描绘了岷江暴风雨中巨浪如山、漩涡如窟的惊险场景，展现了大自然的狂暴力量；下片通过“云低岸花掩”“老树蛇蜕皮”等奇崛比喻，刻画了风雨后江岸断崖老树的沧桑形态，隐喻宦海沉浮的艰险。全诗以雄奇壮阔的笔触，将自然险阻与人生信念交织，最终以“平生抱忠信，艰险殊可忽”收束，既彰显了盛唐文人直面困境的豪迈气魄，又暗含赴任途中的政治理想，体现了岑参边塞诗“奇峭苍劲”的独特风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《江上阻风雨》是唐代诗人岑参于大历二年（767年）六月赴任嘉州刺史途中，舟行岷江遇暴风雨所作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首行旅诗。描绘了诗人在赴任途中于江上遭遇暴风雨肆虐的景象，面对恶劣环境，诗人视若等闲，借景表达出自己豪迈豁达的情怀，展现出面对艰难时坚守信念、乐观无畏的人生态度。

2. 分段赏析

“江上风欲来，泊舟未能发。”此联以动态描写开篇，展现暴风雨将至的紧迫感。“风欲来”：以“欲”字捕捉天气骤变的临界状态，既写风势蓄势待发的张力，又暗喻宦途前路的未知险阻。“泊舟未能发”：“泊舟”的停滞与“未能发”的无奈形成对比，暗示诗人因自然力与命运的双重阻隔而进退维谷，呼应岑参晚年仕途的坎坷境遇。“气昏雨已过，突兀山复出。”颔联渲染雨势与山势的交叠变幻，展现自然之力的磅礴。“气昏雨已过”：“气昏”以视觉模糊写暴雨的混沌，“已过”则暗示风雨的短暂肆虐，突显蜀地气候的瞬息万变。“突兀山复出”：“突兀”既形容雨后山峦高耸的形态，又暗含山势突然显现的戏剧性，与杜甫“突兀见此屋”异曲同工，强化画面的奇崛感。“积浪成高丘，盘涡为嵌窟。”颈联以比喻描摹江浪的凶险，凸显岑参边塞诗“奇峭”风格。“积浪成高丘”：将巨浪比作“高丘”，以陆地地貌写水势之险，暗合《江赋》“盘涡谷转”的意象，展现诗人对自然力量的敬畏。“盘涡为嵌窟”：以“嵌窟”喻旋涡的深邃诡谲，与“积浪”形成空间上的垂直张力，既写江水回旋的动势，又隐喻政治漩涡的吞噬性。“云低岸花掩，水涨滩草没。”此联以微观视角展现风雨对江岸的侵蚀，强化画面的层次感。“云低岸花掩”：云层低压遮蔽岸花的细节，既写暴雨的视觉压迫，又以“掩”字暗示美好事物在逆境中的脆弱。“水涨滩草没”：“没”字直击江水吞噬滩草的动态，与“涨”字呼应，暗合岑参“瀚海阑干百丈冰”中对自然威力的冷峻观察。“老树蛇蜕皮，崩崖龙退骨。”尾联以奇崛意象隐喻沧桑巨变，暗含对时局的影射。“老树蛇蜕皮”：以蛇蜕皮喻老树剥落的斑驳树皮，既写风雨摧折的惨烈，又暗指政治倾轧下忠良之士的凋零。“崩崖龙退骨”：以“龙退骨”喻崩崖裸露的嶙峋岩体，既显山崖崩塌的惊心动魄，又暗合《神龟赋》“龙蜕骨”的典故，影射盛唐气象的消逝。“平生抱忠信，艰险殊可忽。”结句以直抒胸臆收束，彰显士人风骨。“平生抱忠信”：“忠信”二字既指儒家士大夫的操守，亦暗合岑参边塞诗中“誓将报主静边尘”的忠贞气节。“艰险殊可忽”：以“殊可忽”的决然姿态，将自然艰险与人生困厄并举，展现盛唐文人在逆境中坚守信念的豪迈，与高适“莫愁前路无知己”的豁达遥相呼应。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·岑参《刘相公中书江山画障》

下一篇:唐·岑参《晚发五渡》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×