模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
jí
集
xián
贤
liú
刘
láng
郎
zhōng
中
duì
对
yuè
月
jiàn
见
jì
寄
，
，
jiān
兼
huái
怀
yuán
元
zhè
浙
dōng
东

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
yuè
月
zài
在
luò
洛
yáng
阳
tiān
天
，
，
tiān
天
gāo
高
jìng
净
rú
如
shuǐ
水
。
。
xià
下
yǒu
有
bái
白
tóu
头
rén
人
，
，
lǎn
揽
yī
衣
zhōng
中
yè
夜
qǐ
起
。
。
sī
思
yuǎn
远
jìng
镜
tíng
亭
shàng
上
，
，
guāng
光
shēn
深
shū
书
diàn
殿
lǐ
里
。
。
miǎo
眇
rán
然
sān
三
chù
处
xīn
心
，
，
xiāng
相
qù
去
gè
各
qiān
千
lǐ
里
。
。

译文

月亮挂在洛阳的天空，天空高远洁净得像水一样。下面有位白发老人，半夜披起衣服起身。思念着远方镜亭上的人，也念着月光深处书殿里的人。三地的人心意相通，彼此却相隔各有千里。

逐句剖析

"月在洛阳天"：月亮挂在洛阳的天空，

"天高净如水"：天空高远洁净得像水一样。

"下有白头人"：下面有位白发老人，

"揽衣中夜起"：半夜披起衣服起身。

"思远镜亭上"：思念着远方镜亭上的人，

"光深书殿里"：也念着月光深处书殿里的人。

"眇然三处心"：三地的人心意相通，

"相去各千里"：彼此却相隔各有千里。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬集贤刘郎中对月见寄兼怀元浙东》是唐代诗人白居易为回赠刘禹锡（时任集贤殿学士）的赠诗而作，同时寄寓对元稹（曾任浙东观察使）的思念。全诗以洛阳月夜为背景，借“天高净如水”等意象描绘澄澈夜景，抒发了诗人深夜披衣独坐、遥念友人的心境。诗中“思远镜亭上，光深书殿里”一句，既呼应刘禹锡原诗的意趣，也暗含对元稹的牵挂，体现了白居易酬答诗的含蓄情深与语言洗练的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗是白居易与刘禹锡的唱和作品。据考证，刘禹锡当时担任集贤殿学士，曾寄诗给白居易；元稹因曾任浙东观察使，所以诗中称他为“元浙东”。白居易借着酬答的机会，把怀念友人的情感融入月夜景物之中，体现了中唐文人相互酬唱的文学传统。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首酬答怀友诗。通过描写洛阳月夜，白头人深夜揽衣，念及镜亭、书殿的友人，三人相隔千里却心意相通，表达对刘禹锡、元稹的深切思念。

2. 写作手法

意象组合：全诗以“月”为核心意象，串联起“洛阳天”“镜亭”“书殿”，结合“白头人”“揽衣夜起”的人物动作，将月的清辉与异地三人的情思交融，使“月”“天”“人”“亭”“殿”等意象相互勾连，既展现月夜的空阔，又凝聚起深切的怀人之意。

3. 分段赏析

“月在洛阳天，天高净如水”，首联开篇描绘洛阳的月夜景象。明月高悬于洛阳的夜空，天空高远洁净得如同清水。“净如水”用比喻写出夜空的澄澈，营造出宁静清幽的氛围，为下文写人的思绪铺垫，景中隐含着淡淡的静谧之感。“下有白头人，揽衣中夜起”，颔联转入对人物的描写。月光下有位白发老人，半夜披起衣服起身。“白头人”点明诗人的形象，“揽衣中夜起”的动作细节，暗示出诗人因月色或思绪而难以入眠，流露出深夜不寐的状态，为后文的思念之情埋下伏笔。“思远镜亭上，光深书殿里”，颈联写诗人的思绪延伸到远方。他想到远方镜亭上的友人，也想到书殿中沐浴在月光里的身影。这里通过“思远”将情感投向远方的刘郎中和元稹，“光深”则以月光连接三地，体现出虽相隔遥远却共享月色的意境，暗含对友人的牵挂。“眇然三处心，相去各千里”，尾联结尾点出三地同心的情感。三处的人心意相通，却彼此相隔千里。“眇然”写出思念的悠远，“三处心”直接点出诗人与两位友人虽身处异地却心意相连，将思念之情凝聚于此，语言平实却情感深沉，凸显了友情的深厚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《醉中留别杨六兄弟（三月二十日别）》

下一篇:唐·白居易《闺情》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×