模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
zhēn
真
zhāng
张
guàn
观
zhǔ
主
xià
下
xiǎo
小
nǚ
女
guàn
冠
ā
阿
róng
容

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
chuò
绰
yuē
约
xiǎo
小
tiān
天
xiān
仙
，
，
shēng
生
lái
来
shí
十
liù
六
nián
年
。
。
gū
姑
shān
山
bàn
半
fēng
峰
xuě
雪
，
，
yáo
瑶
shuǐ
水
yì
一
zhī
枝
lián
莲
。
。
wǎn
晚
yuàn
院
huā
花
liú
留
lì
立
，
，
chūn
春
chuāng
窗
yuè
月
bàn
伴
mián
眠
。
。
huí
回
móu
眸
suī
虽
yù
欲
yǔ
语
，
，
ā
阿
mǔ
母
zài
在
páng
傍
biān
边
。
。

译文

姿态柔美如小仙子，今年刚满十六岁。她就像姑山半峰上的白雪般纯洁，又似瑶水中的一枝莲花般美丽。傍晚在庭院的花丛间伫立，春日里在窗前伴着月光入眠。回头想要说些什么，只因母亲在身旁而停住。

逐句剖析

"绰约小天仙"：姿态柔美如小仙子，

"生来十六年"：今年刚满十六岁。

"姑山半峰雪"：她就像姑山半峰上的白雪般纯洁，

"瑶水一枝莲"：又似瑶水中的一枝莲花般美丽。

"晚院花留立"：傍晚在庭院的花丛间伫立，

"春窗月伴眠"：春日里在窗前伴着月光入眠。

"回眸虽欲语"：回头想要说些什么，

"阿母在傍边"：只因母亲在身旁而停住。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉真张观主下小女冠阿容》是唐代诗人白居易创作的一首五言律诗，收录于《白居易诗集》第442卷第74首。首联将阿容比作绰约的小天仙，年龄十六岁，点明全诗核心。颔联诗人借助“姑山半峰雪”“瑶水一枝莲”等意象，展现出她清新秀丽、超凡脱俗的姿容。颈联描绘了阿容的生活场景：春夜里，她在花丛间静静伫立；月光下，她独自入眠。尾联“回眸虽欲语，阿母在傍边”这一细节，生动地刻画出少女的纯真与羞涩之态。整首诗展现了阿容的形象与生活状态，表达了诗人对她的赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《玉真张观主下小女冠阿容》创作于唐穆宗长庆二年，也就是822年。这一年白居易五十岁，正处在文学创作的成熟阶段。诗里写到的阿容，是一名道教女道士，在玉真观张观主门下修行。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首人物诗。诗中描绘了十六岁女冠阿容清丽脱俗的姿容、宁静温婉的生活状态，刻画出了其纯真羞涩的少女形象，表达了诗人对阿容如仙似莲般姿容与气质的赞美之情。

2. 写作手法

白描：“回眸虽欲语，阿母在傍边”，通过“回眸欲语”“阿母在旁”的白描，不加渲染地刻画出少女欲言又止的羞涩神态，生动展现其纯真性格，语言质朴却画面感十足，人物形象鲜活自然。比喻：“姑山半峰雪，瑶水一枝莲”，前句以山峰积雪的洁白素雅，喻其容貌洁净无瑕、气质清冷超凡；后句则借瑶池莲花的清新独秀，喻其姿态柔美、品性高洁；既生动勾勒出阿容清丽出尘的外在形象，又暗含诗人对其如仙似莲般脱俗气质的赞赏。意象组合：“姑山半峰雪”“瑶水一枝莲”，意象为姑山、半峰雪、瑶水、一枝莲。以神话中的姑山（常与仙女关联）、瑶水（仙境之水）为背景，融合半峰雪的洁白纯净、一枝莲的清雅高洁，将自然与神话意象组合，借仙境景物的超凡洁净，凸显阿容如天仙般的绰约与纯净。细节描写：“晚院花留立，春窗月伴眠。回眸虽欲语，阿母在傍边”句，细节为“留立”“伴眠”“回眸”“欲语”“阿母在傍边”。以少女在晚院花旁伫立、春窗月下安睡的状态，及回眸想说话又克制的动作神态，结合母亲在侧的环境，细致展现其对自由的向往与受礼教约束的矛盾心理。

3. 分段赏析

首联“绰约小天仙，生来十六年”，直接点明人物年龄与超凡气质，用“小天仙”来形容阿容，突出她姿态柔美、气质灵动，点明她十六岁的年纪，让读者对这个少女有了初步的美好印象。颔联“姑山半峰雪，瑶水一枝莲”两句，用“姑山半峰雪”比喻阿容的姿容像山峰上的白雪一样洁净素雅，用“瑶水一枝莲”比喻她的品性像瑶池中的莲花一样清雅脱俗，通过这两个形象的比喻，进一步描绘出她清丽不凡的模样。颈联“晚院花留立，春窗月伴眠”描绘了阿容的生活场景。傍晚时分，她在开满鲜花的院子里静静站立，仿佛被花儿留住脚步；春天的夜晚，她在窗前伴着月光入眠，画面宁静美好，烘托出她安静温婉的性格。尾联“回眸虽欲语，阿母在傍边”，写她回头想要说话，却因为母亲在旁边而欲言又止，这个细节生动地刻画出少女的纯真和羞涩，让人物形象更加鲜活，富有生活气息。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《感旧石上字》

下一篇:唐·白居易《慈恩寺有感（时杓直初逝，居敬方病）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×