模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
liú
刘
hé
和
zhōu
州
xì
戏
zèng
赠

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
qián
钱
táng
唐
shān
山
shuǐ
水
jiē
接
sū
苏
tái
台
，
，
liǎng
两
dì
地
qiān
褰
wéi
帷
kuì
愧
bù
不
cái
才
。
。
zhèng
政
shì
事
sù
素
wú
无
zhēng
争
xué
学
dé
得
，
，
fēng
风
qíng
情
jiù
旧
yǒu
有
qiě
且
jiāng
将
lái
来
。
。
shuāng
双
é
蛾
jiě
解
pèi
珮
tí
啼
xiāng
相
sòng
送
，
，
wǔ
五
mǎ
马
míng
鸣
kē
珂
xiào
笑
què
却
huí
回
。
。
bú
不
sì
似
liú
刘
láng
郎
wú
无
jǐng
景
xíng
行
，
，
cháng
长
pāo
抛
chūn
春
hèn
恨
zài
在
tiān
天
tāi
台
。
。

译文

钱塘的山水与苏州相连，在钱塘和苏州这两地做官，揭开帷幕面对百姓，惭愧自己没有才能。对于政事，向来没有与人争执，只是学习如何处理，以往的风俗习惯就保留着，并且继续传承下去。女子解下玉佩，皱着双眉哭泣着相送，五匹马佩戴着玉饰，发出声响，笑着却回去了。不像刘晨那样没有美好的德行，不会像刘晨那样把春天的遗憾长久地留在天台山。

逐句剖析

"钱唐山水接苏台"：钱塘的山水与苏州相连，

"两地褰帷愧不才"：在钱塘和苏州这两地做官，揭开帷幕面对百姓，惭愧自己没有才能。

"政事素无争学得"：对于政事，向来没有与人争执，只是学习如何处理，

"风情旧有且将来"：以往的风俗习惯就保留着，并且继续传承下去。

"双蛾解珮啼相送"：女子解下玉佩，皱着双眉哭泣着相送，

"五马鸣珂笑却回"：五匹马佩戴着玉饰，发出声响，笑着却回去了。

"不似刘郎无景行"：不像刘晨那样没有美好的德行，

"长抛春恨在天台"：不会像刘晨那样把春天的遗憾长久地留在天台山。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬刘和州戏赠》是唐代白居易所作的一首七言律诗。这首诗围绕诗人在钱塘和苏州两地的为官经历及情感展开。首联点明两地地域相连，诗人自感为官无才而惭愧。颔联表明自己在政事上不与人争执，保留旧有风情。颈联描绘了女子相送、自己笑着离去的场景。尾联以刘晨的典故作结，表达自己不会像刘晨那样留下遗憾，体现出一种豁达释怀的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“钱唐山水接苏台，两地褰帷愧不才”以地理关联开篇，点明诗人与刘和州分处钱塘、苏州两地的任职经历。“接”字写出两地山水相连的亲近感，“褰帷”原指掀开车帘，此处代指官员到任履职。诗人直言“愧不才”，看似自谦，实则暗含对两人同为地方官、共担民生责任的默契，为后文抒情铺垫。颔联“政事素无争学得，风情旧有且将来”转向为官态度的自我剖白。“素无争”强调自己处理政务并无争强好胜之心，只以平实态度应对；“旧有”“将来”则表明会将过往为官的真诚风格延续下去。两句质朴无华，却透露出诗人对“务实为民”为政理念的坚守，语言平淡却分量十足。颈联“双蛾解珮啼相送，五马鸣珂笑却回”转向具体场景的刻画，描绘了送别时的生动画面。“双蛾”代指女子，“解珮啼”写出送别时的不舍；“五马”是官员车驾的代称，“鸣珂笑”则以马鸣与笑声传递出离别时的轻松。一“啼”一“笑”，既见送别时的温情，又无过度哀戚，符合友人间的洒脱相处模式，画面感鲜明。尾联“不似刘郎无景行，长抛春恨在天台”巧用典故收束全诗。“刘郎”化用刘晨、阮肇入天台山遇仙的传说，传说二人迷路后被仙女挽留，最终因思乡返回，留下“春恨”。诗人反用此典，称自己“不似刘郎”无情，不会像他那样留下遗憾。表面是调侃友人“戏赠”，实则暗含对两人友情长久、无隔阂的肯定，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《闻行简恩赐章服，喜成长句寄之》

下一篇:唐·白居易《酬微之开拆新楼初毕相报末联见戏之作》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×