模糊搜索 精准匹配

文章解析

luò
洛
xià
下
yù
寓
jū
居

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
qiū
秋
guǎn
馆
qīng
清
liáng
凉
rì
日
，
，
shū
书
yīn
因
jiě
解
mèn
闷
kàn
看
。
。
yè
夜
chuāng
窗
yōu
幽
dú
独
chǔ
处
，
，
qín
琴
bú
不
wèi
为
rén
人
dàn
弹
。
。
yóu
游
yàn
宴
yōng
慵
duō
多
fèi
废
，
，
qū
趋
cháo
朝
lǎo
老
jiàn
渐
nán
难
。
。
chán
禅
sēng
僧
jiào
教
duàn
断
jiǔ
酒
，
，
dào
道
shì
士
quàn
劝
xiū
休
guān
官
。
。
wèi
渭
qū
曲
zhuāng
庄
yóu
犹
zài
在
，
，
qián
钱
táng
唐
fèng
俸
shàng
尚
cán
残
。
。
rú
如
néng
能
biàn
便
guī
归
qù
去
，
，
yì
亦
bú
不
zhì
至
jī
饥
hán
寒
。
。

译文

秋日的馆舍里，天气清凉宜人，读书只是为了排遣心中的烦闷。夜晚独处于幽静的窗前，弹起琴来并非为了取悦他人。游宴欢会的兴致因慵懒而多有荒废，上朝理事随着年迈愈发觉得艰难。禅宗僧人劝我戒断酒饮，道士又劝我辞去官职。渭水弯曲处的庄园至今仍存，钱塘任上的俸禄也还剩余些许。若能就此归返家乡，想来也不至于陷入饥寒交迫的境地。

逐句剖析

"秋馆清凉日"：秋日的馆舍里，天气清凉宜人，

"书因解闷看"：读书只是为了排遣心中的烦闷。

"夜窗幽独处"：夜晚独处于幽静的窗前，

"琴不为人弹"：弹起琴来并非为了取悦他人。

"游宴慵多废"：游宴欢会的兴致因慵懒而多有荒废，

"趋朝老渐难"：上朝理事随着年迈愈发觉得艰难。

"禅僧教断酒"：禅宗僧人劝我戒断酒饮，

"道士劝休官"：道士又劝我辞去官职。

"渭曲庄犹在"：渭水弯曲处的庄园至今仍存，

"钱唐俸尚残"：钱塘任上的俸禄也还剩余些许。

"如能便归去"：若能就此归返家乡，

"亦不至饥寒"：想来也不至于陷入饥寒交迫的境地。

展开阅读全文 ∨

简介

《洛下寓居》是唐代白居易所作的一首五言排律，约成于824年。全诗借秋日读书排愁、夜窗独坐弄琴等生活画面，流露作者在洛阳履道里园中的恬淡心绪。诗中“游宴慵多废，趋朝老渐难”“夜窗幽独处，琴不为人弹”等句，既体现诗人对官场的疏远之态，又以“渭曲庄犹在”“钱唐俸尚残”的对照，委婉抒发归耕田园的期盼。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

824年白居易自杭州刺史任上卸职后，择洛阳履道里宅园为晚年居所，此期他提出“中隐”理念，主张于仕隐间维系身心平衡。诗中描绘了他在洛下寓居的生活情状，包括读书排闷、夜窗独处、游宴懒废、趋朝渐难等，亦提及禅僧劝戒酒、道士劝辞官。诗作恰是其在洛阳践行“中隐”思想的成果，借园林空间构建与诗歌创作实现心灵的安放。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《洛下寓居》是一首闲适诗题材的五言排律。它描绘了诗人在洛阳寓居时的生活场景与内心感受，表达了他对归隐生活的向往。

2. 写作手法

对比：诗中颈联“游宴慵多废，趋朝老渐难”是典型的今昔对比。“昔”：隐含诗人年轻时可能热衷“游宴”（社交宴饮）、勤于“趋朝”（奔赴朝廷为官）的状态，体现出对世俗事务的积极参与；“今”：如今“游宴”因“慵”而“多废”，“趋朝”因“老”而“渐难”，直白写出晚年对社交与官场的倦怠。通过今昔状态的对立，既凸显了时光流逝带来的生理衰老（“老”），更暗含对世俗生活热情的消退，传递出晚年的疏离感。

3. 分段赏析

“秋馆清凉日，书因解闷看。夜窗幽独处，琴不为人弹”：开篇描绘了秋日馆舍内的景象，天气清凉，诗人百无聊赖，只能看书解闷。夜晚，独自坐在窗前，虽有琴却并非为他人弹奏，而是自弹自赏，尽显孤寂与闲适。这两句诗以简洁的语言勾勒出诗人安静、孤独的生活画面，为全诗奠定了清冷、闲适的基调。“游宴慵多废，趋朝老渐难”：此句进一步阐述了诗人的生活状态。由于慵懒，他常常荒废了游宴活动，又因为年老，渐渐难以像从前那样上朝为官。这既体现了诗人生活上的变化，从以往可能频繁参与社交活动到如今的慵懒闲适，也反映出岁月不饶人，自己已不再适合官场的奔波，暗含了对时光流逝的感慨和对官场生活的倦怠。“禅僧教断酒，道士劝休官”：诗人在此处借禅僧和道士的劝诫来表达自己内心的想法。禅僧劝他戒酒，道士劝他休官，这不仅反映出诗人此时面临着人生的抉择，也暗示了他对官场生活产生了退意，开始思考人生的另一种可能，有了向佛道寻求心灵慰藉和人生指引的倾向，体现出其内心对宁静、超脱生活的向往。“渭曲庄犹在，钱唐俸尚残。如能便归去，亦不至饥寒”：最后两句，诗人提到自己在渭曲有庄园，在钱塘为官时也还剩余一些俸禄。如果能够就此归去，生活也不至于陷入饥寒。这是诗人对归乡隐居生活的盘算，表明他已为退隐做好了一定的物质准备，进一步强调了他想要远离世俗纷扰，回归田园生活的愿望，也体现出一种对未来生活的从容与淡定。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《埇桥旧业》

下一篇:唐·白居易《赠侯三郎中》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×