模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
shěng
省
duì
对
huā
花
yì
忆
zhōng
忠
zhōu
州
dōng
东
pō
坡
xīn
新
huā
花
shù
树
，
，
yīn
因
jì
寄
tí
题
dōng
东
lóu
楼

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
měi
每
kàn
看
què
阙
xià
下
dān
丹
qīng
青
shù
树
，
，
bú
不
wàng
忘
tiān
天
biān
边
jǐn
锦
xiù
绣
lín
林
。
。
xī
西
yè
掖
yuán
垣
zhōng
中
jīn
今
rì
日
yǎn
眼
，
，
nán
南
bīn
宾
lóu
楼
shàng
上
qù
去
nián
年
xīn
心
。
。
huā
花
hán
含
chūn
春
yì
意
wú
无
fēn
分
bié
别
，
，
wù
物
gǎn
感
rén
人
qíng
情
yǒu
有
qiǎn
浅
shēn
深
。
。
zuì
最
yì
忆
dōng
东
pō
坡
hóng
红
làn
烂
màn
熳
，
，
yě
野
táo
桃
shān
山
xìng
杏
shuǐ
水
lín
林
qín
檎
。
。

译文

每次看到宫阙下的丹青树，就不会忘记天边那锦绣般的树林。如今在西掖垣中放眼望去，去年在南宾楼上的一片真心依然还在。花儿饱含着春意，对万物一视同仁没有分别，而事物引发的人的情感却有深浅之分。最怀念东坡上那红艳艳的花朵，还有野桃、山杏和水林檎。

逐句剖析

"每看阙下丹青树"：每次看到宫阙下的丹青树，

"不忘天边锦绣林"：就不会忘记天边那锦绣般的树林。

"西掖垣中今日眼"：如今在西掖垣中放眼望去，

"南宾楼上去年心"：去年在南宾楼上的一片真心依然还在。

"花含春意无分别"：花儿饱含着春意，对万物一视同仁没有分别，

"物感人情有浅深"：而事物引发的人的情感却有深浅之分。

"最忆东坡红烂熳"：最怀念东坡上那红艳艳的花朵，

"野桃山杏水林檎"：还有野桃、山杏和水林檎。

展开阅读全文 ∨

简介

《西省对花忆忠州东坡新花树，因寄题东楼》是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗。当时诗人身处西省，看到眼前的花，不禁回忆起忠州东坡上的新花树。诗的前两联通过对比宫阙下的树和天边的树林，以及现在和去年的心境，抒发了时光流转、情感依旧的感慨。后两联则着重表达了对东坡花树的怀念之情，体现出诗人对自然美景的热爱和对往昔生活的眷恋。全诗语言质朴自然，情感真挚，意境深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“每看阙下丹青树，不忘天边锦绣林”，通过对比宫阙下的丹青树和天边的锦绣林，表达了诗人对忠州东坡花树的深刻印象。“每看”体现出诗人经常看到宫阙下的树，“不忘”则强调了诗人对天边树林的铭记，暗示了诗人对忠州生活的怀念。颔联“西掖垣中今日眼，南宾楼上去年心”，对比了现在和去年的心境。“西掖垣中”是诗人现在所处的位置，“今日眼”表示诗人现在的所见；“南宾楼上”是诗人去年所在的地方，“去年心”则体现了诗人去年的心境。通过这种对比，抒发了时光流转但情感依旧的感慨。颈联“花含春意无分别，物感人情有浅深”，从花和人两个方面进行阐述。花儿饱含着春意，对万物一视同仁，没有分别；而事物引发的人的情感却有深浅之分。这既体现了诗人对自然的观察和思考，也暗示了诗人对人生的感悟。尾联“最忆东坡红烂熳，野桃山杏水林檎”，直接表达了诗人对东坡花树的怀念之情。“最忆”突出了诗人对东坡花树的深深思念，“红烂熳”描绘了东坡花树鲜艳的色彩，“野桃山杏水林檎”则具体列举了东坡上的花树种类，使读者能够更加直观地感受到东坡花树的美丽和生机。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《初除主客郎中知制诰与王十一李七元九…同宿话旧感怀》

下一篇:唐·白居易《中书连直，寒食不归，因怀元九》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×