模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóng
重
jì
寄
lì
荔
zhī
枝
yǔ
与
yáng
杨
shǐ
使
jūn
君
shí
时
wén
闻
yáng
杨
shǐ
使
jūn
君
yù
欲
zhòng
种
zhí
植
gù
故
yǒu
有
luò
落
jù
句
zhī
之
xì
戏

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
zhāi
摘
lái
来
zhèng
正
dài
带
líng
凌
chén
晨
lù
露
，
，
jì
寄
qù
去
xū
须
píng
凭
xià
下
shuǐ
水
chuán
船
。
。
yìng
映
wǒ
我
fēi
绯
shān
衫
hún
浑
bú
不
jiàn
见
，
，
duì
对
gōng
公
yín
银
yìn
印
zuì
最
xiāng
相
xiān
鲜
。
。
xiāng
香
lián
连
cuì
翠
yè
叶
zhēn
真
kān
堪
huà
画
，
，
hóng
红
tòu
透
qīng
青
lóng
笼
shí
实
kě
可
lián
怜
。
。
wén
闻
dào
道
wàn
万
zhōu
州
fāng
方
yù
欲
zhòng
种
，
，
chóu
愁
jūn
君
dé
得
chī
吃
shì
是
hé
何
nián
年
。
。

译文

刚摘下来的荔枝还带着清晨的露水，要寄给你必须依靠顺流而下的船只。它在我红色的官服前不太显眼，在你那银质官印旁却格外鲜明。翠绿的叶子与香气四溢的（果实）真如画中景致，红得透亮的的荔枝在青色的篮子里着实惹人喜爱。听说您在万州正要种植荔枝，真担心您哪一年才能吃到自己种的荔枝啊。

逐句剖析

"摘来正带凌晨露"：刚摘下来的荔枝还带着清晨的露水，

"寄去须凭下水船"：要寄给你必须依靠顺流而下的船只。

# 凭：依靠，仗恃。

"映我绯衫浑不见"：它在我红色的官服前不太显眼，

# 绯：红色。

"对公银印最相鲜"：在你那银质官印旁却格外鲜明。

"香连翠叶真堪画"：翠绿的叶子与香气四溢的（果实）真如画中景致，

"红透青笼实可怜"：红得透亮的的荔枝在青色的篮子里着实惹人喜爱。

"闻道万州方欲种"：听说您在万州正要种植荔枝，

# 闻道：听说。

"愁君得吃是何年"：真担心您哪一年才能吃到自己种的荔枝啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《重寄荔枝与杨使君时闻杨使君欲种植故有落句》是唐代诗人白居易的作品。主题围绕给友人杨使君寄荔枝展开，体现友情。内容上，先写摘荔枝带晨露及寄荔枝靠下水船，接着描绘荔枝与自身绯衫、杨使君银印对比的色彩，又夸赞荔枝的形态，最后调侃杨使君种植荔枝后不知何时能吃。写作手法上有细节描写展现荔枝特点，还有幽默调侃增添趣味。分段看，前几句寄荔枝为铺垫，中间赞荔枝，尾句成亮点。此诗风格明快幽默，语言自然，生动展现朋友间情谊，以轻松之笔给人深刻印象。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

细节描写：“摘来正带凌晨露，寄去须凭下水船”细致描绘了采摘荔枝的时间和寄送荔枝的方式，突出了对荔枝新鲜度的重视以及寄荔枝这件事的用心。对比：“映我绯衫浑不见，对公银印最相鲜”将荔枝的颜色与自己的绯衫、杨使君的银印进行对比，生动地表现出荔枝颜色的鲜艳夺目。

2. 分段赏析

首联“摘来正带凌晨露，寄去须凭下水船”，“正带凌晨露”强调荔枝采摘的新鲜，“须凭下水船”则突出寄送的急切，体现出诗人对寄荔枝一事的用心，饱含着对友人的情谊。颔联“映我绯衫浑不见，对公银印最相鲜”，通过荔枝与自身绯衫、友人银印的对比，生动形象地描绘出荔枝颜色的鲜艳夺目，进一步表现出荔枝的珍贵。颈联“香连翠叶真堪画，红透青笼实可怜”，从嗅觉和视觉角度描写荔枝，“香连翠叶”写出荔枝香气四溢，“红透青笼”展现其色泽诱人，“真堪画”“实可怜”表达出诗人对荔枝的喜爱之情。尾联“闻道万州方欲种，愁君得吃是何年”，以幽默调侃的语气，想象友人种植荔枝后不知何时能品尝到的情景，既增添了诗歌的趣味性，又深化了朋友间亲密无间的情谊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《画木莲花图寄元郎中》

下一篇:唐·白居易《和行简望郡南山》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×