模糊搜索 精准匹配

文章解析

xún
浔
yáng
阳
yàn
宴
bié
别
·
·
cǐ
此
hòu
后
zhōng
忠
zhōu
州
lù
路
shàng
上
zuò
作

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
ān
鞍
mǎ
马
jūn
军
chéng
城
wài
外
，
，
shēng
笙
gē
歌
zǔ
祖
zhàng
帐
qián
前
。
。
chéng
乘
cháo
潮
fā
发
pén
湓
kǒu
口
，
，
dài
带
xuě
雪
bié
别
lú
庐
shān
山
。
。
mù
暮
jǐng
景
qiān
牵
xíng
行
sè
色
，
，
chūn
春
hán
寒
sàn
散
zuì
醉
yán
颜
。
。
gòng
共
jiē
嗟
yán
炎
zhàng
瘴
dì
地
，
，
jǐn
尽
shì
室
dé
得
shēng
生
huán
还
。
。

译文

战马与鞍具陈列在城外军营前，饯别的笙歌在帐前响起。乘着潮水从湓口出发，身披庐山飞雪踏上归程。黄昏的景色牵动着离别的愁绪，春寒料峭中醉意渐渐消散。众人叹息这瘴气弥漫的炎荒之地，全家能活着回去实属不易。

逐句剖析

"鞍马军城外"：战马与鞍具陈列在城外军营前，

"笙歌祖帐前"：饯别的笙歌在帐前响起。

"乘潮发湓口"：乘着潮水从湓口出发，

"带雪别庐山"：身披庐山飞雪踏上归程。

"暮景牵行色"：黄昏的景色牵动着离别的愁绪，

"春寒散醉颜"：春寒料峭中醉意渐渐消散。

"共嗟炎瘴地"：众人叹息这瘴气弥漫的炎荒之地，

"尽室得生还"：全家能活着回去实属不易。

展开阅读全文 ∨

简介

《浔阳宴别》是唐代诗人白居易创作的五言律诗。此诗以浔阳江畔的饯别场景开篇，“鞍马军城外，笙歌祖帐前”两句通过军城外的鞍马备征与祖帐前的笙歌送别，勾勒出庄重与感伤交织的离别画面；继而以“乘潮发湓口，带雪别庐山”交代沿长江顺流而下的行程，将庐山飞雪的壮景融入谪迁之路；后联“暮景牵行色，春寒散醉颜”借黄昏暮色与料峭春寒烘托离愁，尾联“共嗟炎瘴地，尽室得生还”则由个人离别转向群体命运，既感慨忠州瘴疠之地的险恶，又庆幸全家平安抵达。全诗语言平易晓畅，在清冷意象中寄寓宦海浮沉的复杂心绪，体现了白居易诗歌“老妪能解”的独特风格，是诗人贬谪生涯中的重要纪录行旅之作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《浔阳宴别》创作于唐宪宗元和十四年（819年）。是年，诗人白居易自长安启程赴任忠州刺史，途经浔阳（今江西九江）时，与友人设宴饯别，感怀而作此诗。此诗既记录了诗人宦海浮沉中的离别场景，亦折射出其贬谪生涯中的复杂心绪。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首送别诗，描绘了诗人在军城外鞍马饯别、乘船沿湓水出发时，庐山雪景与暮春寒意交织的离别场景，展现了笙歌饯行与潮水送舟的生动画面，以及暮景牵动离愁、醉颜消散春寒的复杂情绪，体现了忠州贬所炎瘴之地的艰苦环境，表达了诗人与家人在历经艰险后得以生还的庆幸之情，以及离别时的怅惘与对未来的隐忧。

2. 分段赏析

首联“鞍马军城外，笙歌祖帐前。”开篇以空间与声音勾勒饯别画面，“鞍马”点明送别地点在军城之外，“笙歌”则从听觉角度渲染宴席的热闹。此联通过“军城”的肃穆与“笙歌”的欢愉对比，暗含离别于庄重与感伤交织的氛围中展开。​​颔联“乘潮发湓口，带雪别庐山。”“乘潮”既写舟行借助水势，又暗含顺流而下之意；“带雪”则将庐山飞雪与离别瞬间结合，使自然景物成为情感寄托。此联既交代路线，又以“雪”喻高洁，隐含对谪居生涯的复杂心绪。​​颈联“暮景牵行色，春寒散醉颜。”“暮景”双关黄昏景色与人生暮年，“牵行色”将自然之景与离愁紧密关联；“春寒”呼应前文“雪”意，以物理寒意烘托心境凄凉，“散醉颜”则写酒意被寒意驱散，暗喻强作欢颜的离别之痛。此联情景交融，以细腻笔触刻画内心波动。​​尾联“共嗟炎瘴地，尽室得生还。”由个人离别转向群体命运，“炎瘴地”直指忠州湿热荒蛮的生存环境，“共嗟”凸显贬谪文人的集体共鸣；“尽室得生还”以庆幸口吻收束，表面写全家幸存，实则暗含对贬谪之苦的深刻体悟。此联升华主题，于离愁中见坚韧，于劫后余生显豁达。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《闻杨十二新拜省郎，遥以诗贺》

下一篇:唐·白居易《重赠李大夫》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×