模糊搜索 精准匹配

文章解析

bìng
病
zhōng
中
yǒu
友
rén
人
xiāng
相
fǎng
访

朝代：唐作者：白居易浏览量：9
wò
卧
jiǔ
久
bù
不
jì
记
rì
日
，
，
nán
南
chuāng
窗
hūn
昏
fù
复
hūn
昏
。
。
xiāo
萧
tiáo
条
cǎo
草
yán
檐
xià
下
，
，
hán
寒
què
雀
zhāo
朝
xī
夕
wén
闻
。
。
qiáng
强
fú
扶
chuáng
床
qián
前
zhàng
杖
，
，
qǐ
起
xiàng
向
tíng
庭
zhōng
中
xíng
行
。
。
ǒu
偶
féng
逢
gù
故
rén
人
zhì
至
，
，
biàn
便
dāng
当
yì
一
féng
逢
yíng
迎
。
。
yí
移
tà
榻
jiù
就
xié
斜
rì
日
，
，
pī
披
qiú
裘
yǐ
倚
qián
前
yíng
楹
。
。
xián
闲
tán
谈
shèng
胜
fú
服
yào
药
，
，
shāo
稍
jué
觉
yǒu
有
xīn
心
qíng
情
。
。

译文

我卧病太久都记不清日子了，南窗的光线总是昏暗不明。萧条的草檐下，早晚都能听到寒雀的叫声。我勉强扶起床前的拐杖，起身向庭院中走去。偶然遇到老朋友到来，立刻打起精神去迎接。我们把坐榻移到斜阳下，我披着裘衣倚靠在前厅的柱子旁。与友人的闲谈比服药还有效，让我稍微有了好心情。

逐句剖析

"卧久不记日"：我卧病太久都记不清日子了，

"南窗昏复昏"：南窗的光线总是昏暗不明。

"萧条草檐下"：萧条的草檐下，

"寒雀朝夕闻"：早晚都能听到寒雀的叫声。

"强扶床前杖"：我勉强扶起床前的拐杖，

"起向庭中行"：起身向庭院中走去。

"偶逢故人至"：偶然遇到老朋友到来，

"便当一逢迎"：立刻打起精神去迎接。

"移榻就斜日"：我们把坐榻移到斜阳下，

"披裘倚前楹"：我披着裘衣倚靠在前厅的柱子旁。

"闲谈胜服药"：与友人的闲谈比服药还有效，

"稍觉有心情"：让我稍微有了好心情。

展开阅读全文 ∨

简介

《病中友人相访》是唐代诗人白居易所作。白居易，字乐天，号香山居士，其诗歌题材广泛，语言通俗易懂，贴近生活。此诗创作于白居易生病期间，彼时他卧病在床，身体不适，生活略显孤寂。在这样的情境下，友人的到访给他带来了温暖与慰藉。诗中通过描绘自己病中的状态以及与友人相见的过程，展现了真挚的友情，也反映出白居易对生活细节的敏锐捕捉与对人情温暖的珍视，为研究白居易的诗歌创作风格及他在生活中的情感世界提供了生动素材。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

自然环境描写：“卧久不记日，南窗昏复昏。萧条草檐下，寒雀朝夕闻”，通过描写诗人卧病久了不记得日子，南窗光线昏暗，草檐萧条且寒雀鸣叫的环境，烘托出他病中寂寞、百无聊赖的心境。环境描写为后文友人来访的情节做铺垫，凸显出友人到来的珍贵。白描：“强扶床前杖，起向庭中行”仅用十个字，便生动描绘了诗人勉强起身的虚弱状态和动作过程，动词“扶”“起”“行”连贯递进，不加修饰却极具画面感。再如“偶逢故人至，便当一逢迎”中，“偶逢”“便当”等口语化表达，直接传递出诗人对友人突然到访的惊喜与急切，语言平易却饱含真情。对比：将病中昏昏沉沉、寂寞无聊的状态，与友人来访后“闲谈胜服药，稍觉有心情”的状态进行对比。突出了友人的到来对诗人心境的积极影响，强调了友情在诗人生活中的重要性，增强了诗歌的感染力。

2. 分段赏析

诗的开篇“卧久不记日，南窗昏复昏”，直白地写出诗人因卧病在床已久，连日子都记不清了，南窗的光线也总是昏暗不明。这两句诗生动地描绘出他在病中浑浑噩噩、百无聊赖的状态，让读者深切感受到他的寂寞与无助。“萧条草檐下，寒雀朝夕闻”，进一步描绘了所处环境的萧条，草檐下只有寒雀的叫声朝夕相伴，更增添了一份孤寂之感。在这样的氛围中，诗人的生活显得毫无生气。“强扶床前杖，起向庭中行。偶逢故人至，便当一逢迎”，转机出现，诗人虽身体虚弱，仍强撑着扶起床前的拐杖，起身向庭院中走去。偶然间遇到老朋友来访，他立刻打起精神去迎接。这一系列动作描写，展现出诗人对友人到来的重视与欣喜。尽管身体不适，但友人的出现让他瞬间有了力量，也体现出他对友情的珍视。“移榻就斜日，披裘倚前楹。闲谈胜服药，稍觉有心情”，诗人与友人一起将坐榻移到斜阳下，披着裘衣倚靠在前厅的柱子旁，开始闲谈。此时，诗人感慨与友人的闲谈比服药还有效，让自己稍微有了好心情。这两句诗通过对比，突出了友情对诗人的治愈作用。在病中，身体的不适或许可以通过药物缓解，但心灵的孤寂唯有真挚的友情才能驱散。友人的陪伴与交谈，让诗人重新感受到生活的乐趣，心情也逐渐好转。整首诗，白居易以平实的语言，通过环境描写、动作描写、对比等手法，生动地展现了自己病中友人来访的情景，深刻地表达了对友情的赞美与珍视，让读者能从字里行间感受到那份温暖与真挚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《村居卧病三首》

下一篇:唐·白居易《寄杨六（杨摄万年县尉，余为赞善大夫）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×