文章解析

chūn
qǐn

朝代:唐作者:白居易浏览量:9
chù
chūn
xuān
lái
wēi
shēng
xuè
xūn
chàng
dōng
chuāng
hūn
shuì
shì
shí
zhēng
yuè
huì
jià
gōng
shì
làn
màn
néng
xiū
jiāng
wèi
miǎn
shào
jiàn
gān
qǐn
cháng
cóng
shuāi
lái
zhěn
shàng
wèi

译文

从哪里吹来这春日的暖意,微弱的和煦气息让气血渐生舒畅。暖气流淌,熏得肌骨舒展畅快,在东窗下沉沉睡去。此时正是正月的最后一天,恰逢假日,没有公务缠身。睡意浓郁连绵不止,从午时一直延续到未时。遥想年少体健的日子,安稳酣睡时常常随心所欲。自从衰老疾病缠身以来,枕头上就再没有这般酣睡的滋味了。

逐句剖析

"何处春暄来":从哪里吹来这春日的暖意,

"微和生血气":微弱的和煦气息让气血渐生舒畅。

"气熏肌骨畅":暖气流淌,熏得肌骨舒展畅快,

"东窗一昏睡":在东窗下沉沉睡去。

"是时正月晦":此时正是正月的最后一天,

"假日无公事":恰逢假日,没有公务缠身。

"烂熳不能休":睡意浓郁连绵不止,

"自午将及未":从午时一直延续到未时。

# 自:一作日。

"缅思少健日":遥想年少体健的日子,

"甘寝常自恣":安稳酣睡时常常随心所欲。

"一从衰疾来":自从衰老疾病缠身以来,

"枕上无此味":枕头上就再没有这般酣睡的滋味了。

展开阅读全文 ∨

简介

《春寝》是唐代诗人白居易写的一首五言古诗,第一句以“何处春暄来”的疑问起笔,写春日暖意催生血气的舒畅;第二句承接暖意,描“气薰肌骨”后于东窗酣睡的闲适;第三句点明朝月晦日、假日无公事的背景,衬出此刻闲逸;尾句由当下春睡忆年少酣眠自在,与如今衰疾后再无此味对比,在平实中藏对岁月流逝的轻叹,于日常闲适中见人生感慨。诗人借春睡闲情,用过去和现在对比,藏着对时光流逝的感慨,话虽简单,意思却深。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

白居易晚年自号“香山居士”,此诗或作于他身经疾病之后。诗中“衰疾”与“少健”的鲜明对比,既映照着诗人晚年对生命流逝的切肤感怀,也折射出历经世事沧桑后的深沉生命感悟。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首闲适生活题材诗。诗中描绘了春日暖意催生睡意、诗人于东窗安然酣睡的场景,介绍了正月晦日假日无公事的背景,营造出慵懒闲适的春日氛围,表达了对健康生活的追忆与对生命流逝的感慨,尽显其“以浅语写深意”的创作特色。

2. 写作手法

白描:全诗以平实如话的语言直写春睡场景与心境,没有华丽辞藻的堆砌,却处处透着对生活体验的细腻捕捉。比如“东窗一昏睡”,仅用五个字便勾勒出春日里在东窗下随性入眠的画面“东窗”点明具体的角落,带着日常起居的熟悉感,“一昏睡”则是最直白的状态描写,没有刻意渲染睡意有多浓,却让人仿佛看见春日暖阳里,人在窗边不自觉沉沉睡去的慵懒模样,自然得如同随口说起自家琐事。对比:“缅思少健日”“一从衰疾来”两句把“少健”时的酣眠自恣与“衰疾”后的枕上无味形成今昔对照,强化对健康的怀念,深化生命感慨。

3. 分段赏析

“何处春暄来,微和生血气”开篇以疑问起笔,“何处春暄来”,好奇春日的暖意究竟从何处悄然袭来,引发读者对春之踪迹的探寻。紧接着“微和生血气”给出答案,原来是那微微的和暖之气,如同灵动的生命使者,催生着身体里的血气,让诗人周身洋溢着活力与舒畅。此联从触觉与生理感受切入,生动地描绘出春天对生命的滋养,虽未直接描绘春景,却通过身体对春的感知,将春的温柔与生机具象化,为全诗奠定了温暖、惬意的情感基调,也勾起读者对春日美好体验的共鸣。“气薰肌骨畅,东窗一昏睡”承接“微和”,此处进一步渲染春气的奇妙功效,“气薰肌骨畅”,那春日的气息仿佛有一双轻柔的手,缓缓渗透进肌骨之中,使得诗人全身心都沉浸在一种极致的舒畅里。这种舒畅之感太过强烈,以至于诗人在东窗之下,自然而然地陷入了一场甜美的昏睡。“东窗”点明地点,为画面增添生活气息,“一昏睡”则以质朴之语,勾勒出诗人在春日暖阳下慵懒闲适的姿态,生动展现出春天给人带来的身心放松,也侧面反映出诗人对这片刻安宁的尽情享受,读者似乎能透过诗句,看到诗人沉睡中安然的模样。“是时正月晦,假日无公事”诗句至此,笔锋一转,交代了时间与背景。“是时正月晦”,明确指出此时正值正月的最后一天,岁末年初的特殊节点,为诗歌增添了一份岁月流转的意味。“假日无公事”则表明,诗人在这难得的假日里,无需被公务缠身,彻底从繁忙的事务中解脱出来。这份闲暇与春日的美好相互映衬,让诗人得以全身心投入到对春天的感受与享受之中,也正因如此,才有了前文那酣畅淋漓的春睡,此联为整首诗闲适氛围的营造提供了现实基础,使读者更能理解诗人当下惬意的心境。“烂熳不能休,自午将及未”紧“烂熳”一词,状写睡意酣畅淋漓、毫无拘束的模样,仿佛连睡眠都带着春日的舒展与尽兴;“自午将及未”直白记录睡眠的时长,从午时到未时,任睡意自然延续,不用华丽辞藻形容“沉眠”,却以时间的流淌,把一场睡过头的慵懒写得活灵活现,透着不加掩饰的自在,让人感受到诗人全然沉浸在春日闲眠中的惬意。“缅思少健日,甘寝常自恣。一从衰疾来,枕上无此味”由眼前的春睡,引发对往昔的追忆与对当下的感慨。“缅思少健日,甘寝常自恣”,诗人遥想年少体健之时,睡眠总是那么安稳、随心,想睡多久便能睡多久,酣畅淋漓。那时的身体康健,生活肆意,与春日的蓬勃朝气相得益彰。然而“一从衰疾来,枕上无此味”,自从衰老与疾病悄然袭来,曾经那种香甜、自在的睡眠滋味便一去不复返了。即便在这美好的春日,也无法重温往昔的酣睡体验。这两句通过今昔对比,将青春的活力与衰老的无奈展现得淋漓尽致,在对春日闲适的描绘中,融入了对生命流逝、岁月变迁的深沉喟叹,让整首诗的情感层次更为丰富,从单纯的春景春情,上升到对人生的哲思,余味悠长,引发读者对时光与生命的深刻思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《郭虚舟相访》

下一篇:唐·白居易《咏怀》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×