模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
mèng
梦
dé
得
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
xīn
心
zhōng
中
wàn
万
shì
事
bù
不
sī
思
liáng
量
，
，
zuò
坐
yǐ
倚
píng
屏
fēng
风
wò
卧
xiàng
向
yáng
阳
。
。
jiàn
渐
jué
觉
yǒng
咏
shī
诗
yóu
犹
lǎo
老
chǒu
丑
，
，
qǐ
岂
yí
宜
píng
凭
jiǔ
酒
gèng
更
cū
粗
kuáng
狂
。
。
tóu
头
chuí
垂
bái
白
fà
发
wǒ
我
sī
思
tuì
退
，
，
jiǎo
脚
tà
蹋
qīng
青
yún
云
jūn
君
yù
欲
máng
忙
。
。
zhǐ
只
yǒu
有
jīn
今
chūn
春
xiāng
相
bàn
伴
zài
在
，
，
huā
花
qián
前
shèng
剩
zuì
醉
liǎng
两
sān
三
chǎng
场
。
。

译文

心中的万般事情都不去思量，或坐靠屏风，或躺向有阳光的地方。渐渐觉得写诗的自己已显得老态笨拙，又怎能再借着酒意，故作粗狂的模样。我已头垂白发，只想退隐闲居，你正平步青云，还要为前程忙碌。眼下只有这个春天，还能相伴在一起，就在花前，姑且再痛饮醉几场吧。

逐句剖析

"心中万事不思量"：心中的万般事情都不去思量，

"坐倚屏风卧向阳"：或坐靠屏风，或躺向有阳光的地方。

"渐觉咏诗犹老丑"：渐渐觉得写诗的自己已显得老态笨拙，

"岂宜凭酒更粗狂"：又怎能再借着酒意，故作粗狂的模样。

"头垂白发我思退"：我已头垂白发，只想退隐闲居，

"脚蹋青云君欲忙"：你正平步青云，还要为前程忙碌。

"只有今春相伴在"：眼下只有这个春天，还能相伴在一起，

"花前剩醉两三场"：就在花前，姑且再痛饮醉几场吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠梦得（其二）》是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗，赠予挚友刘禹锡（字梦得）。全诗以平易自然的语言，抒写诗人晚年淡泊世事、珍视友情的心境。首联“心中万事不思量”开篇即点明超脱世俗的闲适态度，倚屏风、卧向阳的动作细节，生动勾勒出慵懒自适的生活状态。颔联通过“咏诗犹老丑”“凭酒更粗狂”的对比，坦率自嘲衰老之态，流露对青春豪放的追忆与无奈。颈联“头垂白发”与“脚蹋青云”形成鲜明对照：诗人自述退隐之志，而友人仍仕途奔忙，暗含两种人生轨迹的差异。尾联以“花前剩醉两三场”收束，借春日共饮的意象，表达对当下相聚时光的珍视，含蓄寄托对友谊长存的期许。全诗紧扣“老”与“友”的双线主题，语言质朴却情感深沉。艺术上善用生活化白描和对比手法（退隐与奔忙），强化了对衰老的感慨与对友情的珍视。末句“花前剩醉”更以短暂春景呼应人生迟暮，于淡泊中见深挚，体现了白居易晚年诗酒自适、返璞归真的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“心中万事不思量，坐倚屏风卧向阳”描绘了诗人闲适从容的形象。人物坐倚屏风，向阳而卧，表现出内心的宁静和物欲寡淡的意境；景物如屏风、向阳等细节渲染出安详氛围，语言直白却富有画面感。颔联“渐觉咏诗犹老丑，岂宜凭酒更粗狂”进一步深化感情，诗人感慨自己的咏诗显得衰老而丑态毕露，借“老丑”的比喻手法强调岁月的无情，同时否定借酒放纵的粗狂行为，凸显自省和克制的人生态度。颈联“头垂白发我思退”延续主题，形象地描述诗人白发垂头的形象，表达退隐之思，语言简洁而饱含沧桑感；第四句“脚蹋青云君欲忙”则形成鲜明对比，用“青云踏脚”象征他人仕途的忙碌，通过对比手法展现人生态度的差异，暗含世态炎凉的感慨。尾联“只有今春相伴在，花前剩醉两三场”收束全诗，寄托珍惜当下的主题。景物如春天、花前等营造出生机盎然的环境，人物与之相伴、剩余几场醉乐的行动，突出了及时行乐的思想；表达技巧上，借景抒情自然流畅，语言平实却余韵悠长，感情从消极感慨转向积极享受，强化了劝喻读者把握光阴的主旨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《认春戏呈冯少尹、李郎中、陈主簿》

下一篇:唐·白居易《赠邻里往还》

猜你喜欢