模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
qiān
千
cí
词

朝代：唐作者：王建浏览量：2
cháng
长
cháng
长
sī
丝
shéng
绳
zǐ
紫
fù
复
bì
碧
，
，
niǎo
袅
niǎo
袅
héng
横
zhī
枝
gāo
高
bǎi
百
chǐ
尺
。
。
shào
少
nián
年
ér
儿
nǚ
女
zhòng
重
qiū
秋
qiān
千
，
，
pán
盘
jīn
巾
jié
结
dài
带
fēn
分
liǎng
两
biān
边
。
。
shēn
身
qīng
轻
qún
裙
bó
薄
yì
易
shēng
生
lì
力
，
，
shuāng
双
shǒu
手
xiàng
向
kōng
空
rú
如
niǎo
鸟
yì
翼
。
。
xià
下
lái
来
lì
立
dìng
定
chóng
重
xì
系
yī
衣
，
，
fù
复
wèi
畏
xié
斜
fēng
风
gāo
高
bù
不
dé
得
。
。
páng
傍
rén
人
sòng
送
shàng
上
nǎ
那
zú
足
guì
贵
，
，
zhōng
终
dǔ
赌
míng
鸣
dāng
珰
dòu
斗
zì
自
qǐ
起
。
。
huí
回
huí
回
ruò
若
yǔ
与
gāo
高
shù
树
qí
齐
，
，
tóu
头
shàng
上
bǎo
宝
chāi
钗
cóng
从
duò
堕
dì
地
。
。
yǎn
眼
qián
前
zhēng
争
shèng
胜
nán
难
wéi
为
xiū
休
，
，
zú
足
tà
踏
píng
平
dì
地
kàn
看
shǐ
始
chóu
愁
。
。

译文

长长的丝绳紫中带绿，轻盈的横枝高耸百尺。少年儿女钟爱秋千，盘着头巾，系着衣带，分列两边。身姿轻盈，裙裾单薄，易于发力，双手向空中伸展，如同鸟儿的翅膀。荡罢秋千，落地站定，重新整理衣衫，又担心斜风吹来，无法荡得更高。旁人送上助力，哪里值得珍贵，最终还是要靠自己的力量，争相荡起，发出鸣珰之声。每一次荡起，仿佛与高树齐平，头上的宝钗也随之坠落在地。眼前的争胜难以停止，直到脚踏平地，才感到一丝忧愁。

逐句剖析

"长长丝绳紫复碧"：长长的丝绳紫中带绿，

# 丝绳：丝编之绳。汉辛延年《羽林郎》诗：“就我求清酒，丝绳提玉壶。”唐白居易《井底引银瓶》诗：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝。”《宋史·舆服志三》：“﹝冕﹞以金饰版侧，以白玉珠为旒，贯之以五采丝绳。”

"袅袅横枝高百尺"：轻盈的横枝高耸百尺。

# 袅袅：摇曳貌；飘动貌。《玉台新咏·古乐府》：“竹竿何嫋嫋，鱼尾何蓰蓰。”南朝宋鲍照《在江陵叹年伤老》诗：“翾翾燕弄风，嫋嫋柳垂道。”唐李白《送萧三十一之鲁中》诗：“夫子如何涉江路，云帆嫋嫋金陵去。”宋辛弃疾《朝中措》词：“篮舆嫋嫋破重冈，玉笛两红粧。”

"少年儿女重秋千"：少年儿女钟爱秋千，

# 秋千：一作鞦韆。

"盘巾结带分两边"：盘着头巾，系着衣带，分列两边。

# 巾：一作中。

"身轻裙薄易生力"：身姿轻盈，裙裾单薄，易于发力，

"双手向空如鸟翼"：双手向空中伸展，如同鸟儿的翅膀。

"下来立定重系衣"：荡罢秋千，落地站定，重新整理衣衫，

# 定：一作地。

"复畏斜风高不得"：又担心斜风吹来，无法荡得更高。

"傍人送上那足贵"：旁人送上助力，哪里值得珍贵，

"终赌鸣珰斗自起"：最终还是要靠自己的力量，争相荡起，发出鸣珰之声。

# 自：一作斗身。,斗：一作闻。,鸣珰：指首饰。金玉所制，晃击有声，故称。唐裴思谦《及第后宿平康里》诗：“银缸斜背解鸣璫，小语偷声贺玉郎。”前蜀韦庄《怨王孙》词：“玉蝉金雀，宝髻花簇鸣璫，绣衣长。”清蒲松龄《聊斋志异·白于玉》：“有四丽人，敛袵鸣璫，给事左右。”鸣：一作明。,赌：一作睹。

"回回若与高树齐"：每一次荡起，仿佛与高树齐平，

"头上宝钗从堕地"：头上的宝钗也随之坠落在地。

"眼前争胜难为休"：眼前的争胜难以停止，

"足踏平地看始愁"：直到脚踏平地，才感到一丝忧愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋千词》是唐代诗人王建创作的一首七言古诗。全诗以生动细腻的笔触，描绘了少女荡秋千时的欢乐场景：少女们争胜竞高，身轻如鸟，宝钗坠地而不顾；而当秋千停摆、双足踏地时，却又生出淡淡愁绪。诗中既有对少女天真烂漫、活泼争胜的刻画，又暗含青春易逝、盛景难留的怅惘，展现了唐代少女的生活情趣与微妙心绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

王建（766？～830后），唐代诗人。字仲初，颍川（今河南许昌）人。他出身寒微，终生未举进士。元和间为昭应丞、渭南尉，大和初官至陕州司马，世称王司马。王建擅长乐府诗，与张籍齐名，并称“张王乐府”。他的诗作题材广泛，生活气息浓郁。善以白描、比兴手法，用典型形象针砭时弊，揭示社会矛盾，语言含蓄，简洁峭拔。善短篇，多七言，尤以《宫词》百首著名。代表作品有《海人谣》《当窗织》。著有《王司马集》《王建集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“长长丝绳紫复碧，袅袅横枝高百尺”此句描绘秋千的形制与环境。前句以“紫”“碧”写丝绳的鲜艳色彩，暗示秋千装饰华美；“长”字叠用，强化丝绳的绵延感。后句“袅袅”形容横枝轻盈摇曳，“高百尺”以夸张手法突出秋千架的高耸，为后文荡秋千的惊险埋下伏笔。两句通过视觉与动态的对比，既展现秋千的精致，又暗示游戏的刺激。“少年儿女重秋千，盘巾结带分两边”此句点明人物与场景。“重秋千”表明少年们对秋千游戏的重视与热衷；“盘巾结带”写少女发饰与衣带的精心打理，“分两边”或指秋千两侧分列人群，或指少女们分作两队竞赛。语言简洁，生动勾勒出春日游玩的鲜活场景。“身轻裙薄易生力，双手向空如鸟翼”此句聚焦荡秋千的动作细节。“身轻裙薄”既写少女体态轻盈，又暗指春装单薄，呼应季节；“易生力”突出动作的敏捷与力量感。后句以“鸟翼”为喻，将少女张开双臂的姿态比作飞鸟，既写动态之美，又暗含对自由的向往。比喻新颖，画面灵动。“下来立定重系衣，复畏斜风高不得”此句描写游戏中的小插曲。少女落地后“重系衣”表现其注重仪态，而“畏斜风”则暗示对高空摇摆的忌惮，侧面烘托秋千荡起时的惊险。“高不得”三字以矛盾心理刻画少女既渴望刺激又畏惧风险的微妙心态，真实细腻。“傍人送上那足贵，终赌鸣珰斗自起”前句“傍人送上”指旁人助推秋千，但少女认为此举不足为贵；后句“赌鸣珰”以耳环为赌注，强调她们更愿凭自身力量较量。“斗自起”突出独立与争胜心，既展现少女的活泼大胆，又以首饰为细节暗藏女性身份特征。“回回若与高树齐，头上宝钗从堕地”此句写秋千荡至最高点的瞬间。“回回”叠字强化反复荡高的动作；“与高树齐”以参照物凸显秋千的惊险高度。后句“宝钗堕地”既呼应前文“赌鸣珰”，又以首饰散落的细节暗示动作激烈，使画面充满动态张力。“眼前争胜难为休，足踏平地看始愁”末句揭示情感转折。前句“争胜难休”写少女沉迷竞赛的忘我状态；后句“足踏平地”突然回归现实，“看始愁”以反差笔法，将玩乐后的短暂空虚与愁绪融入其中。全诗在此收束，由动转静，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·耿湋《登沃州山》

下一篇:唐·柳宗元《雨晴至江渡》

猜你喜欢