模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuè
岳
zhōu
州
yè
夜
zuò
坐

朝代：唐作者：张说浏览量：2
yán
炎
zhōu
洲
kǔ
苦
sān
三
fú
伏
，
，
yǒng
永
rì
日
wò
卧
gū
孤
chéng
城
。
。
lài
赖
cǐ
此
xián
闲
tíng
庭
yè
夜
，
，
xiāo
萧
tiáo
条
yè
夜
yuè
月
míng
明
。
。
dú
独
gē
歌
hái
还
tài
太
xī
息
，
，
yōu
幽
gǎn
感
jiàn
见
yú
余
shēng
声
。
。
jiāng
江
jìn
近
hè
鹤
shí
时
jiào
叫
，
，
shān
山
shēn
深
yuán
猿
lǚ
屡
míng
鸣
。
。
xī
息
xīn
心
guān
观
yǒu
有
yù
欲
，
，
qì
弃
zhī
知
fǎn
返
wú
无
míng
名
。
。
wǔ
五
shí
十
zhī
知
tiān
天
mìng
命
，
，
wú
吾
qí
其
dá
达
cǐ
此
shēng
生
。
。

译文

炎热潮湿的岳阳苦于三伏天的酷热，漫长的一天只能躺在孤城中。幸亏有这清闲庭院中的夜晚，寂静的夜晚使月光更明亮。独自吟唱还伴随着声声叹息，内心的幽怨情感在余音中显现。江滨的白鹤时时哀叫，山林深处猿猴不停地悲鸣。平息杂念观察世间有贪欲的人，就抛弃才智回归无名。五十岁时明白命运的安排，我大概能够如此通达地度过这一生了。

逐句剖析

"炎洲苦三伏"：炎热潮湿的岳阳苦于三伏天的酷热，

# 三伏：一年中最热的天气。,炎洲：传说为南海中的州名，这里借指岳阳。

"永日卧孤城"：漫长的一天只能躺在孤城中。

"赖此闲庭夜"：幸亏有这清闲庭院中的夜晚，

"萧条夜月明"：寂静的夜晚使月光更明亮。

"独歌还太息"：独自吟唱还伴随着声声叹息，

"幽感见余声"：内心的幽怨情感在余音中显现。

"江近鹤时叫"：江滨的白鹤时时哀叫，

"山深猿屡鸣"：山林深处猿猴不停地悲鸣。

"息心观有欲"：平息杂念观察世间有贪欲的人，

# 息心：排除杂念。

"弃知返无名"：就抛弃才智回归无名。

# 无名：不求名声，道家推崇的一种理想化境界。

"五十知天命"：五十岁时明白命运的安排，

"吾其达此生"：我大概能够如此通达地度过这一生了。

# 达此生：通达，不受世务牵累过一生。

展开阅读全文 ∨

简介

《岳州夜坐》是唐代诗人张说创作的五言律诗。此诗前两联交代环境，中间两联以声衬寂，表现谪居的孤寂；后两联则抒发顺应自然、旷达处世的哲思。全诗层次分明，融写景、抒情、说理于一体，既展现了被贬之地的环境苦热与内心的孤独，又体现出诗人超脱豁达的人生态度，抒发了顺应自然、旷达处世的人生智慧。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代政治家、文学家

张说（667～730？），唐代政治家、文学家。字道济，一字说之，祖籍范阳（今河北涿县），后徙洛阳（今属河南）。曾封燕国公，世称张燕公。仕终左丞相，卒谥文贞。张说为文精壮，注重风骨，尤长于碑志，与许国公苏颋并称“燕许大手笔”。其诗多应制奉和之作，贬官岳阳期间，诗风凄婉有情致。他三拜宰相，辅弼文治三十年，朝廷重要文诰多出其手，又喜奖掖后进，张九龄、贺知章、王翰、王湾等皆受其提携，对盛唐文学影响深远。代表作品有诗歌《巡边在河北作》，传奇《梁四公记》《镜龙记》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首诗人遭贬岳州清夜独坐的五言律诗。诗人以迁客身份，通过“炎洲苦三伏”的环境描写与“息心观有欲”的哲理反思，展现了自身在困境中的自我调适。诗歌既表达了对炎方苦热的无奈，又通过“五十知天命”的豁达态度，抒发了顺应自然、旷达处世的人生智慧。

2. 写作手法

以动衬静：江滨鹤鸣，深山猿啼。这声音打破了夜的寂静，通过“独歌”“太息”“鹤叫”“猿鸣”等声响，使“闲庭”更显得寂寒深静。诗人闻此，更深地感到孤寂、忧愁和痛苦。用典：“炎洲苦三伏”巧用《十洲记》神话中的南海炎洲，借神话地名夸张渲染贬谪之地的艰苦，强化孤寂压抑的生存体验。

3. 分段赏析

前四句描绘了诗人被贬至南方岳州的情境，通过“炎州”“三伏炎热”“独卧孤城”等词，生动地展现了当地气候的酷热和诗人内心的孤独寂寞，又用清幽的庭院和明亮的月光更衬托出四周的寂静。中四句是诗人对忧愁的排遣和对夜景的感叹。表现了诗人试图通过歌唱来驱散孤独却徒劳无功，反而引发深深的叹息，又因鹤鸣猿啼打破了夜的宁静，使诗人更加感到孤寂和痛苦。后四句写诗人并未沉溺于悲痛，而是以一种旷达的心态表达了对人生的新理解和超脱。整首诗通过对夜景的细腻描写和内心情感的深刻抒发，展现了诗人在逆境中由忧愁到超脱的心路历程。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王鲁复《吊灵均》

下一篇:唐·刘长卿《登余干古县城》

猜你喜欢