朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：3
译文
江两岸怒放的山花洁白如雪，村庄里家家户户春酒满杯。昭君坊中有很多的女子相伴，她们是从永安宫外踏青回来。
逐句剖析
"两岸山花似雪开"：江两岸怒放的山花洁白如雪，
"家家春酒满银杯"：村庄里家家户户春酒满杯。
"昭君坊中多女伴"：昭君坊中有很多的女子相伴，
# 昭君坊：纪念汉代王昭君（嫱）的地方，当在白帝城附近。
"永安宫外踏青来"：她们是从永安宫外踏青回来。
# 踏青：古代妇女到郊外去春游，叫作踏青。,永安宫：在白帝城。三国时，刘备死在这里。
展开阅读全文 ∨
简介
《竹枝词九首》是唐代诗人刘禹锡创作的一组诗歌，这是其中的一首。竹枝词原本是巴渝地区（今重庆、四川一带）的民间歌谣。这组诗虽以七言绝句的形式写成，且以组诗形式呈现，但写作手法与传统诗歌有所不同，有人认为它是早期的词。诗中内容围绕夔州（今重庆奉节一带）展开，从多个角度描绘了当地普通劳动者的日常生活、民间风俗，还展现了巴蜀地区的节日景物、农事劳作、男女爱情及休闲娱乐等场景。每首诗都将情感融入景物描写中，情感表达各有侧重——既记录了当地的民俗风情，也融入了诗人自身的经历感受。语言风格通俗直白、轻快自然，充满生活气息和地方特色。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家、哲学家，“诗豪”
刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗是《竹枝词九首》中的第五首。这组诗是唐穆宗长庆二年（公元822年），刘禹锡担任夔州刺史期间创作的。夔州地处长江三峡上游，地理位置很重要。当地有一种叫“竹枝词”的民间歌谣形式流传。刘禹锡很喜欢这种民歌，便借鉴屈原创作《九歌》的方式，借用当地民歌的曲调，创作了新的《竹枝词九首》。这些诗主要描写了当地的山水风光、民间风俗，以及男女之间的爱情故事。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首以春日民俗与自然风光为主题的七言绝句。通过描绘夔州（今重庆奉节一带）的山水景色和民间生活场景，展现当地百姓在春日踏青时的欢愉氛围，以及人与自然和谐共生的生活图景。
2. 分段赏析
“两岸山花似雪开”，开篇以“山花似雪”比喻两岸盛开的白色野花，既突出春日繁花似锦的视觉美感，又暗含对自然生命力的赞叹。“似雪”二字既写花色纯净，又暗示花开繁密如积雪覆盖，赋予画面清丽脱俗的意境。“家家春酒满银杯”，此句聚焦人间烟火，以“春酒满杯”展现夔州百姓春日宴饮的闲适场景。“家家”体现普遍性，“银杯”则暗示生活的富足与节庆氛围。诗人通过日常细节，传递出农耕社会丰收后的喜悦与安宁。“昭君坊中多女伴”，转写人物活动，“昭君坊”作为地名，暗含历史典故（王昭君曾居夔州），但此处更侧重现实场景。女伴成群，暗示春日社交活动的热闹，也体现当地女性自由参与公共生活的风气。“永安宫外踏青来”，末句以“永安宫”（刘备托孤旧址）为背景，点明女子们踏青归来的路径。“踏青”是春日民俗，呼应前文的山花、春酒，构成完整的春日图景。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 刘梦得《竹枝》九章，词意高妙，元和间诚可独步。道风俗而不俚，追古昔而不愧，比之子美《夔州歌》，所谓同工异曲也。昔东坡闻余咏第一篇，叹曰：“此奔轶绝尘，不可追也。”刘梦得《竹枝》九篇，盖诗人中了工道人意中事者也。使白居易、张籍为之，未必能也。
宋黄庭坚《山谷题跋》
# 唐时古意亦未全丧，《竹枝》《浪淘沙》《抛球乐》《杨柳枝》，乃诗中绝句，而定为歌曲。
宋王灼《碧鸡漫志》
# 竹枝词俚而雅。
明陆时雍《唐诗镜》
# 竹枝绝唱，后人苦力不逮。
明敖英《唐诗绝句类选》
# 诸诗生成《竹枝》声口，与绝句不同，即其调以想其声，真足动心悦耳。
明黄生《唐诗摘钞》
# 诗有近俚，不必其词之闾巷也。刘梦得《竹枝》，所写皆儿女子口中语，然颇有雅味。
明毛先舒《诗辩坻》
# 《竹枝词》本始自刘郎，因巴渝之旧调而易以新词，自成绝调。然其乐府诸作，篇篇皆佳。
清宋顾乐《唐人万首绝句选评》
# 按此词起于《巴渝》，唐人所作皆古蜀中风景，后人效此体于他地为之，非古矣。
清吴瑞荣《唐诗笺要》
# 刘梦得《竹枝》九篇，其一云：帝城头春草生，白盐山下蜀江清。”其一云：“瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难。”其一云：“城西门前滟滪堆，年年波浪不曾摧。”又言昭君坊、瀼西春之类，皆夔州事。乃梦得为夔州刺史时所作。而史称梦得为武陵司马，作《竹枝词》，误矣。
宋葛立方《韵语阳秋》
展开阅读全文 ∨
