模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
tíng
庭
méi
梅
jì
寄
rén
人

朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：1
zǎo
蚤
huā
花
cháng
常
fàn
犯
hán
寒
，
，
fán
繁
shí
实
cháng
常
kǔ
苦
suān
酸
。
。
hé
何
shì
事
shàng
上
chūn
春
rì
日
，
，
zuò
坐
lìng
令
fāng
芳
yì
意
lán
阑
。
。
yāo
夭
táo
桃
dìng
定
xiāng
相
xiào
笑
，
，
yóu
游
jì
妓
kěn
肯
huí
回
kàn
看
。
。
jūn
君
wèn
问
tiáo
调
jīn
金
dǐng
鼎
，
，
fāng
方
zhī
知
zhèng
正
wèi
味
nán
难
。
。

译文

过早地开花而常常冒犯严寒，结的果实虽多却常常十分酸。为了什么事这么早地来到春天，徒然使得群芳的意味这么阑珊。妖娆的桃花一定会嘲笑你，游逛的歌妓，又怎么愿意回头把你看。要是你问如何在大铜鼎里调味道，这时才知道要使一鼎的味道正确有多么艰难。

逐句剖析

"蚤花常犯寒"：过早地开花而常常冒犯严寒，

# 蚤：一作早。

"繁实常苦酸"：结的果实虽多却常常十分酸。

# 苦：十分，极其。,实：结果实。

"何事上春日"：为了什么事这么早地来到春天，

# 上：来到。

"坐令芳意阑"：徒然使得群芳的意味这么阑珊。

# 阑：阑珊，衰微。,坐：徒然，白白地。

"夭桃定相笑"：妖娆的桃花一定会嘲笑你，

# 夭：通“妖娆”的“妖”。

"游妓肯回看"：游逛的歌妓，又怎么愿意回头把你看。

"君问调金鼎"：要是你问如何在大铜鼎里调味道，

# 调金鼎：指在大铜鼎中调和羹（肉汤）的味道，后多比喻大臣辅佐治理一个大国。

"方知正味难"：这时才知道要使一鼎的味道正确有多么艰难。

# 正味：对味。正，使……正确。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏庭梅寄人》是中唐刘禹锡创作的一首五言古诗。诗中以庭梅为描写对象，首句写梅花早开常冒严寒，果实繁多却苦酸，接着写春日里梅花芳意消残，遭夭桃嘲笑、游妓忽视，最后以“调金鼎”指出正味难求。通过对梅花生长境遇的描绘，托物言志，既赞美了梅花不畏严寒、甘于奉献的品格，也暗含对友人的寄寓之情，表达了对人生正味、知音难觅的感慨。语言含蓄蕴藉，风格自然，借物抒情，耐人寻味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“诗豪”

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

托物言志：全诗“蚤花常犯寒，繁实常苦酸”等句描绘梅花，借梅花早开冒寒、果实苦酸，春日芳残、遭桃笑妓忽的境遇托物。托的物是庭梅，言明了坚守高洁品性、不媚世俗的志向。表达了对梅花坚韧品格的赞美，以及对世人不识真味、知音难觅的感慨，暗含自身怀才不遇却坚守本心的情怀。

2. 分段赏析

“蚤花常犯寒，繁实常苦酸”，写梅花的特点：早早开花，常冒着严寒；结出繁盛的果实，味道却常常又苦又酸。这里勾勒出梅花耐寒却果实苦涩的形象，既写出了梅的品性，也为后文的感慨埋下伏笔。“何事上春日，坐令芳意阑”，转而写梅花的境遇：为什么到了春天，它的芬芳就衰败了呢？春天本是百花争艳之时，梅花却在此际凋零，用疑问的语气，流露出对梅花的惋惜，也暗含着对其不被春日善待的不平。“夭桃定相笑，游妓肯回看”，以对比手法写梅花的遭际：艳丽的桃花一定会嘲笑它，游玩的歌女也不会回头看它。桃花的明艳与梅花的凋零形成对比，游妓的无视更显梅花的被冷落，暗喻世俗只看重外表光鲜，不懂得欣赏梅花的内在品性。“君问调金鼎，方知正味难”，点明主旨：你若问起治理国家（调金鼎代指料理国家大事）的事，才会明白真正的好滋味（比喻正直的品格、正确的事理）是多么难得。这里将梅花的“正味”（耐寒、坚韧的品性）与世事联系，借梅花的“正味难知”，抒发了对世人不识真才、不辨正理的感慨，也暗含着自身坚守品格却不被理解的心境。

3. 作品点评

这首诗是刘禹锡写给朋友的作品，既抒发了自己的志向，也是对友人的劝勉。诗中主要运用了通过事物表达志向的抒情方式。诗人以大臣的身份表明，决心辅佐治理国家、纠正社会不良风气，自然要敢为人先，勇于面对不良的政治环境。即便可能徒劳无功，也要忍受寂寞，不惧怕被小人或宠臣嘲笑轻视。从诗中，我们仿佛能看到一个在皇上早朝时，比其他人都早到，一心想要扭转朝廷颓靡氛围的老臣形象。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《闻董评事疾因以书赠（董生奉内典）》

下一篇:唐·刘禹锡《敬宗睿武昭愍孝皇帝挽歌三首》

猜你喜欢