文章解析

zhè
西
wǎn
xià
běi
shān
jìng
sōng
chéng
yīn
chàng
rán
huái
怀
běn
yùn

朝代:唐作者:刘禹锡浏览量:1
wēn
shì
shù
jiàn
chāng
liǔ
xún
xiè
nián
shào
wéi
píng
wàng
jiǔ
zhòng
sōng
jiā
shí
dào
lín
shā
lǎn
wáng
zhōu
xīn
cún
gōng
shǒu
dòng
jīng
cǎi
hàn
chéng
jiàn
chēng
shǒu
jìn
sòng
liáng
qiān
shān
wàn
jiāng
kǒu
yān
sàn
suí
gōng
chū
tāo
lái
hǎi
mén
hǒu
fēng
tài
guān
yǒng
jiā
hòu
jiāng
cháng
tiān
zuò
xiàn
shān
rǎng
xiǔ
chēng
jiā
fēi
xián
shuí
yǎn
yǒu
yuán
bāng
shèng
wàn
shí
mén
fēng
hòu
tiān
zhù
jiē
dōng
míng
wén
xīng
zhào
běi
dǒu
gāo
tíng
chěng
wàng
jiǔ
gòng
wèi
shòu
寿
yīn
yǒng
huái
怀
shī
yuǎn
tóng
xīn
yǒu
jìn
zhōng
chén
zhí
jiāng
zuǒ
dōng
西
ǒu
jiāng
shǒu
bīng
yāo
pán
guì
shòu
bān
tiáo
fēng
yǒu
shì
yán
gǒu
nóng
wén
ràng
gēng
jūn
rén
shǐ
使
jiǔ
yòng
cái
dāng
gòu
shà
zhī
dào
nìng
kuī
yǒu
shuí
wèi
qīng
yún
gāo
péng
fēi
zhōng
bēi

译文

一旦离开温室旁的树木,几度见到武昌的柳色。荀氏谢氏家族子弟多年轻才俊,韦氏平氏那样的声望早已久负盛名。在夹着石径的路上种植松树,系着印绶来到沙丘之畔。眼望这帝王所在的州郡,心中想着成为辅佐的重臣。树叶晃动惊起彩羽的飞鸟,水波澄清可见红头的游鱼。这里曾是晋、宋、齐、梁的都城所在,面对千山万壑的长江口岸。烟雾消散,隋代的宫殿显现出来,波涛涌来,海门发出怒吼。风俗承继太伯遗留的吴地风范,士大夫风气自永嘉南渡后逐渐形成。长江漫长,上天设下天然界限,山峦坚固,土地千年不会朽坏。自古便被称为美好之地,若非贤能之人谁能将此拥有。像八元那样的贤才家族兴盛,似万石那样的门风淳厚传续。天柱高耸于东海之畔,文星辉映北斗七星。登上高亭纵目远望,举杯共为友人祝寿。因此写下这首咏怀的诗,远远寄给志同道合的友人。你在宫中早晚当值值守,我在江东东西漂泊相遇。你手握兵符掌握军权,身为儒者腰间系着贵重的印绶。发布政令有良好的开端,行事说话从不马虎敷衍。乡间田野能听到谦让耕作的风气,军营之中不见酗酒的乱象。使用人才应当用来构建宏伟大厦,明白大道理何必局限于小见。谁说青云之路高高难及,大鹏展翅终将背负苍天。

逐句剖析

"一辞温室树":一旦离开温室旁的树木,

"几见武昌柳":几度见到武昌的柳色。

"荀谢年何少":荀氏谢氏家族子弟多年轻才俊,

"韦平望已久":韦氏平氏那样的声望早已久负盛名。

"种松夹石道":在夹着石径的路上种植松树,

"纡组临沙阜":系着印绶来到沙丘之畔。

"目览帝王州":眼望这帝王所在的州郡,

"心存股肱守":心中想着成为辅佐的重臣。

"叶动惊彩翰":树叶晃动惊起彩羽的飞鸟,

"波澄见赪首":水波澄清可见红头的游鱼。

"晋宋齐梁都":这里曾是晋、宋、齐、梁的都城所在,

"千山万江口":面对千山万壑的长江口岸。

"烟散隋宫出":烟雾消散,隋代的宫殿显现出来,

"涛来海门吼":波涛涌来,海门发出怒吼。

"风俗太伯余":风俗承继太伯遗留的吴地风范,

"衣冠永嘉后":士大夫风气自永嘉南渡后逐渐形成。

"江长天作限":长江漫长,上天设下天然界限,

"山固壤无朽":山峦坚固,土地千年不会朽坏。

"自古称佳丽":自古便被称为美好之地,

"非贤谁奄有":若非贤能之人谁能将此拥有。

"八元邦族盛":像八元那样的贤才家族兴盛,

"万石门风厚":似万石那样的门风淳厚传续。

"天柱揭东溟":天柱高耸于东海之畔,

"文星照北斗":文星辉映北斗七星。

"高亭一骋望":登上高亭纵目远望,

"举酒共为寿":举杯共为友人祝寿。

"因赋咏怀诗":因此写下这首咏怀的诗,

"远寄同心友":远远寄给志同道合的友人。

"禁中晨夜直":你在宫中早晚当值值守,

"江左东西偶":我在江东东西漂泊相遇。

"将手握兵符":你手握兵符掌握军权,

"儒腰盘贵绶":身为儒者腰间系着贵重的印绶。

"颁条风有自":发布政令有良好的开端,

"立事言无苟":行事说话从不马虎敷衍。

"农野闻让耕":乡间田野能听到谦让耕作的风气,

"军人不使酒":军营之中不见酗酒的乱象。

"用材当构厦":使用人才应当用来构建宏伟大厦,

"知道宁窥牖":明白大道理何必局限于小见。

"谁谓青云高":谁说青云之路高高难及,

"鹏飞终背负":大鹏展翅终将背负苍天。

展开阅读全文 ∨

简介

《和浙西李大夫晚下北固山径松成阴怅然怀古…和依本韵》是唐代诗人刘禹锡写的五言古诗,为唱和浙西观察使李德裕(曾任宰相)原作而作,主题围绕怀古、赞颂李德裕政绩及抒发人生感慨。全诗共分四部分:首段以“一辞温室树,几见武昌柳”等典故暗喻李德裕年少有为、声望卓著,借“温室树”典故(《汉书·孔光传》)含蓄表达对其谨慎品格的钦佩;中段描绘北固山松径成荫、江涛壮阔之景,如“叶动惊彩翰,波澄见赪首”,融入历史兴衰之叹(如晋宋齐梁都城变迁),赞颂李德裕治地有方、心系家国;后段以“天柱揭东溟,文星照北斗”等句称颂其门第显赫与才德,又通过“农野闻让耕,军人不使酒”等细节刻画其治理实效;尾联“谁谓青云高,鹏飞终背负”则借物抒怀,既表达对李德裕的期许,亦暗含自身仕途沉浮的复杂心绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家,“诗豪”

刘禹锡(772~842),唐代文学家、哲学家。字梦得,洛阳(今属河南)人,祖籍中山(今河北定州)。贞元进士,官至检校礼部尚书兼太子宾客,世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚,人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多,并称“刘白”。其诗雅健清新,善用比兴寄托手法,有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中,极富艺术张力和雄健气势,有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理,推理缜密,雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇,提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“一辞温室树,几见武昌柳”​​:以“温室树”“武昌柳”两个意象开篇,暗含时光流逝与人事变迁的对比。温室树象征安逸环境,武昌柳则指向漂泊或仕途辗转,通过自然景物的转换,引出对历史与现实的思考。​​“荀谢年何少,韦平望已久”​​:借荀彧、谢安等历史人物年少有为的典故,对比韦贤、平当等贤臣的声望,表达对才德兼备者的推崇,同时隐含对当世人才匮乏的感慨。语言凝练,用典自然。​​“种松夹石道,纡组临沙阜”​​:通过“种松”“纡组”等动作描写,刻画官员勤政爱民的形象。松树象征坚韧品格,沙阜暗指治理之艰,以景物烘托人物志向,体现儒家济世情怀。​​“目览帝王州,心存股肱守”​​:由地理景观转向政治抱负。“帝王州”点明地域重要性,“股肱守”比喻忠诚辅佐,对仗工整,展现诗人胸怀天下的格局与责任感。​​“叶动惊彩翰,波澄见赪首”​​:以动态的“叶动”“波澄”反衬环境的静谧,彩翰(鸟羽)与赪首(红色鱼头)的细节描写,增添画面感,暗喻政治清明需洞察秋毫。​​“晋宋齐梁都,千山万江口”​​:列举历史名都,展现地域的壮阔与沧桑。数字“千山万江”强化空间感,暗示历史兴衰的宏大主题,为后文议论铺垫。​​“烟散隋宫出,涛来海门吼”​​:隋宫烟消云散与海涛轰鸣形成对比,借古讽今,警示繁华易逝、自然永恒。动词“散”“吼”极具张力。​​“风俗太伯馀,衣冠永嘉后”​​:以太伯、永嘉移民典故,赞颂地方文化传承。语言典雅,体现对儒家礼俗的重视,强调文化对社会治理的作用。​​“江长天作限,山固壤无朽”​​:以自然永恒反衬人事短暂,江天山土的稳固象征理想人格的坚守,呼应前文“股肱守”的抱负。​​“自古称佳丽,非贤谁奄有”​​:直抒胸臆,点明贤才对国家兴盛的决定性作用。反问句式增强说服力,语言豪迈,彰显诗人对人才的渴求。​​“八元邦族盛,万石门风厚”​​:以“八元”“万石”典故赞颂家族德业,强调家风对治国的重要性,体现儒家伦理观念。​​“天柱揭东溟,文星照北斗”​​:比喻贤臣如擎天之柱、北斗之星,象征其政治与文化影响力。意象宏大,语言雄浑,突出对理想政治的向往。​​“高亭一骋望,举酒共为寿”​​:由议论转向抒情,登高饮酒的场景展现豁达胸襟,呼应前文历史感慨,情感基调由沉郁转为昂扬。​​“因赋咏怀诗,远寄同心友”​​:点明创作动机,以诗寄情,体现文人雅士间的精神共鸣,语言质朴却饱含深情。​​“禁中晨夜直,江左东西偶”​​:描写官员勤于政务,“晨夜直”凸显辛劳,“东西偶”暗示奔波,细节真实,增强诗作现实意义。​​“将手握兵符,儒腰盘贵绶”​​:对比“兵符”与“贵绶”,展现文武兼修的理想人格,语言对仗工整,体现诗人对复合型人才的推崇。​​“颁条风有自,立事言无苟”​​:强调政策制定需遵循民意(“风有自”),行事需严谨(“言无苟”),体现务实思想,语言简洁有力。​​“农野闻让耕,军人不使酒”​​:以“让耕”“不使酒”的民风细节,赞颂社会安定与道德淳朴,侧面反映治理成效,以小见大,构思巧妙。​​“用材当构厦,知道宁窥牖”​​:以“构厦”比喻人才应担当重任,“窥牖”讽刺目光短浅者,语言通俗却富含哲理,强调识才用才的重要性。​​“谁谓青云高,鹏飞终背负”​​:结尾以鹏鸟高飞却背负青云的意象,暗喻理想与现实的矛盾,既表达对友人的勉励,又流露对仕途坎坷的无奈,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《门下相公荣加册命,天下同欢忝沐眷私,辄感申贺》

下一篇:唐·刘禹锡《将之官留辞裴令公留守》

猜你喜欢