朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：1
译文
瞿塘峡水刷刷流过十二滩，这里的道路自古以来很艰难。总是怨恨人心比不了这江水，无缘无故也会平地掀起波澜。
逐句剖析
"瞿塘嘈嘈十二滩"：瞿塘峡水刷刷流过十二滩，
# 十二滩：指瞿塘峡流段的多个险滩。,嘈嘈：形容湍急的流水声。,瞿塘：瞿塘峡，在重庆奉节县境内，是长江三峡中长度最短但是山势极为险峻、水流最为湍急的一段。
"此中道路古来难"：这里的道路自古以来很艰难。
# 此中：集作人言。
"长恨人心不如水"：总是怨恨人心比不了这江水，
"等闲平地起波澜"：无缘无故也会平地掀起波澜。
# 等闲：无端。
展开阅读全文 ∨
简介
《竹枝词九首（其七）》是唐代刘禹锡创作的七言绝句。此诗围绕行旅途中对自然险阻与人心险恶的感慨展开。前两句“瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难”，生动描绘瞿塘峡滩多水急、道路难行的险阻形势。后两句“长恨人心不如水，等闲平地起波澜”，由瞿塘峡之险延伸至对人心的喟叹，指出人心比瞿塘峡水更难测，即便在看似平坦之地也会无端生出事端。写作手法运用借景起兴，从瞿塘峡的艰险之景引出对世态人情的感慨。比喻精妙，以瞿塘峡的险滩比喻人心的险恶，将抽象的人心险恶具象化。语言平实自然，却蕴含深刻哲理。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家、哲学家，“诗豪”
刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《竹枝词九首（其七）》由刘禹锡创作。唐穆宗长庆二年（822年），刘禹锡任夔州刺史。夔州地处长江三峡上游，地理位置关键，当地盛行“竹枝词”这一民歌形式。刘禹锡喜爱此民歌，效仿屈原作《九歌》，采用当地民歌曲谱，创作《竹枝词九首》。此诗为其中第七首，在描绘当地山水风俗过程中，借瞿塘峡之险，抒发对世态人心的感慨。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《竹枝词九首（其七）》是一首借景抒情的七言绝句。诗人借江峡之险联想到当时人心叵测、尔虞我诈的世态人情，委婉地表达了自己凭空遭受多次陷害后的不平和感慨。
2. 写作手法
比喻：“长恨人心不如水，等闲平地起波澜”，诗人将人心比作瞿塘峡的水，瞿塘峡水因有险滩而凶险难测，人心则在看似平常的情况下也会无端生出事端，把抽象的人心险恶通过具体的瞿塘峡水形象地展现出来，生动揭示人心的复杂难测。对比：“瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难。长恨人心不如水，等闲平地起波澜”，前两句写瞿塘峡的险峻，其险在于滩多水急，是外在可见的自然险阻；后两句写人心之险，在看似平常的情境下也会无端生事。通过瞿塘峡之险与人心之险的对比，突出人心的险恶更甚于自然险阻，更难提防。借景抒情：“瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难”。诗人描绘瞿塘峡中水流湍急、险滩众多的景象，“嘈嘈”摹声，生动展现江水奔腾冲击险滩的声响。人们都说此地道路自古以来就艰难难行。借瞿塘峡的艰险之景，抒发对人生道路坎坷、充满艰难险阻的感慨，将对现实困境的无奈与喟叹融入其中。起兴：“瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难”。以瞿塘峡中水流湍急、险滩众多，且人们都说此地道路自古以来就艰难难行的景象起兴。通过描绘瞿塘峡的自然险阻，引出下句“长恨人心不如水，等闲平地起波澜”，由瞿塘峡的险路自然过渡到对人心复杂难测的感慨，借自然景象为后文情感抒发做铺垫。
3. 分段赏析
“瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难”：此句从视觉与听觉角度描绘瞿塘峡。“嘈嘈”生动摹写流水冲击险滩发出的嘈杂声响，让读者如临其境，感受到瞿塘峡水流湍急、险象环生的氛围。“十二滩”并非实指十二个滩，而是以概数强调险滩众多，凸显瞿塘峡地势的险峻。诗人借众人皆知的“人言道路古来难”，指出瞿塘峡道路难行是长久以来被公认的事实，为下文由自然之险转入对世态人情之险的感慨做铺垫。“长恨人心不如水，等闲平地起波澜”：诗人由瞿塘峡的险阻联想到人心。“长恨”二字直接抒发内心长期积累的强烈情感，饱含对人心险恶的深深厌恨。将人心与瞿塘峡水对比，瞿塘峡虽险，但险在其外在的滩多水急，而人心却能在看似平静的“等闲平地”无端生出事端，比瞿塘峡水更难捉摸、更凶险。这两句诗运用比喻，把抽象的人心险恶具象化，深刻揭示了世态的复杂与人心的难测。结合刘禹锡的人生经历，他参与永贞改革失败后，长期遭受小人陷害和权贵打击，历经多次放逐，这种痛苦遭遇使他对世态炎凉有深刻体会，此诗正是他愤世嫉俗情感的集中体现。
4. 作品点评
《竹枝词九首（其七）》是刘禹锡诗作中的作品。诗人借景抒情，从瞿塘峡的自然险阻延伸至对世态人情的感慨，以小见大，拓展了诗歌的内涵深度。巧妙运用比喻与对比手法。将人心比作瞿塘峡水，把抽象的人心险恶具象化，又将瞿塘峡之险与人心之险对比，突出人心更难测难防。这种手法使诗歌说理生动形象，让抽象道理变得具体可感，增强了艺术感染力。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 刘梦得《竹枝》九章，词意高妙，元和间诚可独步。道风俗而不俚，追古昔而不愧，比之子美《夔州歌》，所谓同工异曲也。昔东坡闻余咏第一篇，叹曰：“此奔轶绝尘，不可追也。”刘梦得《竹枝》九篇，盖诗人中了工道人意中事者也。使白居易、张籍为之，未必能也。
宋黄庭坚《山谷题跋》
# 唐时古意亦未全丧，《竹枝》《浪淘沙》《抛球乐》《杨柳枝》，乃诗中绝句，而定为歌曲。
宋王灼《碧鸡漫志》
# 刘梦得《竹枝》九篇，其一云：帝城头春草生，白盐山下蜀江清。”其一云：“瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难。”其一云：“城西门前滟滪堆，年年波浪不曾摧。”又言昭君坊、瀼西春之类，皆夔州事。乃梦得为夔州刺史时所作。而史称梦得为武陵司马，作《竹枝词》，误矣。
宋葛立方《韵语阳秋》
# 竹枝词俚而雅。
明陆时雍《唐诗镜》
# 竹枝绝唱，后人苦力不逮。
明敖英《唐诗绝句类选》
# 诸诗生成《竹枝》声口，与绝句不同，即其调以想其声，真足动心悦耳。
明黄生《唐诗摘钞》
# 诗有近俚，不必其词之闾巷也。刘梦得《竹枝》，所写皆儿女子口中语，然颇有雅味。
明毛先舒《诗辩坻》
# 《竹枝词》本始自刘郎，因巴渝之旧调而易以新词，自成绝调。然其乐府诸作，篇篇皆佳。
清宋顾乐《唐人万首绝句选评》
# 按此词起于《巴渝》，唐人所作皆古蜀中风景，后人效此体于他地为之，非古矣。
清吴瑞荣《唐诗笺要》
# （其一）此蜀江《竹枝词》也。首二句言夔门之景，以叠字格写之，两用“白”字，以生韵趣，犹“白狼山下白三郎”，亦两用“白”字，诗中偶有此格。后二句言南人过此，近乡而喜；北人溯峡而上，则乡关愈远，乡思愈深矣。（其二）前二句言仰望则红满山桃，俯视则缘浮江水，亦言夔峡之景。第三句承首句山花而言，郎情如花发旋凋，更无余恋。第四句承次句蜀江而言，妾意如水流不断，独转回肠。隔句作对偶相承，别成一格，《诗经》比而兼兴之体也。（其六）首句言滟滪堆所在之地。次句言数十丈之奇石，屹立江心，千百年急浪排推，凝然不动。后二句以石喻人心，从《诗经》“我心匪石”脱化，言人心难测，东西无定，远不如石之坚贞。慨世情之雨云翻覆，不仅如第二首之叹郎情易衰也。（其七）首言十二滩道路艰难，以质朴之笔写之，合《竹枝》格调。第四直（按指“城西门前滟滪堆”）以石喻人心，此首以水喻人心。后二句言翟唐以险恶著称，因水为万山所束，巨石所阻，激而为不平之鸣，一入平原，江流漫缓矣。若人心则平地可起波澜，其险恶殆过于瞿唐千尺滩也。
近代俞陛云《诗境浅说续编》
展开阅读全文 ∨