模糊搜索 精准匹配

文章解析

qī
七
xī
夕
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：1
hé
河
gǔ
鼓
líng
灵
qí
旗
dòng
动
，
，
cháng
嫦
é
娥
pò
破
jìng
镜
xié
斜
。
。
mǎn
满
kōng
空
tiān
天
shì
是
mù
幕
，
，
xú
徐
zhuǎn
转
dǒu
斗
wèi
为
chē
车
。
。
jī
机
bà
罢
yóu
犹
ān
安
shí
石
，
，
qiáo
桥
chéng
成
bù
不
ài
碍
chá
槎
。
。
shuí
谁
zhī
知
guān
观
jīn
津
nǚ
女
，
，
jìng
竟
xī
夕
wàng
望
yún
云
yá
涯
。
。
tiān
天
qú
衢
qǐ
启
yún
云
zhàng
帐
，
，
shén
神
yù
驭
shàng
上
xīng
星
qiáo
桥
。
。
chū
初
xǐ
喜
dù
渡
hé
河
hàn
汉
，
，
pín
频
jīng
惊
zhuǎn
转
dòu
斗
biāo
杓
。
。
yú
馀
xiá
霞
zhāng
张
jǐn
锦
zhàng
幛
，
，
qīng
轻
diàn
电
shǎn
闪
hóng
红
xiāo
绡
。
。
fēi
非
shì
是
rén
人
jiān
间
shì
世
，
，
hái
还
bēi
悲
hòu
后
huì
会
yáo
遥
。
。

译文

河鼓星好似灵动的旗帜在飘动，嫦娥手中倾斜的镜子，仿佛也在这七夕夜中有着别样的意味。整个夜空就像巨大的幕布，北斗七星缓缓转动，如同车子在幕布上行驶。织机停止了工作，石头安稳地摆放着，喜鹊搭成的桥，也不妨碍木筏通行。有谁知道那些普通女子，在这七夕的夜晚，整夜都在遥望天边。天庭的通道打开，云朵如帐幕散开，神仙驾驭着车马踏上星桥。刚开始为渡过银河与爱人相会而欣喜，却又频繁地因斗转星移而惊心。残余的晚霞如同展开的锦绣帷帐，闪电划过，仿佛天边闪烁的红色薄绸。这里不是人间，即便如此，他们还是为下次相会遥遥无期而悲伤。

逐句剖析

"河鼓灵旗动"：河鼓星好似灵动的旗帜在飘动，

"嫦娥破镜斜"：嫦娥手中倾斜的镜子，仿佛也在这七夕夜中有着别样的意味。

"满空天是幕"：整个夜空就像巨大的幕布，

"徐转斗为车"：北斗七星缓缓转动，如同车子在幕布上行驶。

# 斗：一作“地”。

"机罢犹安石"：织机停止了工作，石头安稳地摆放着，

"桥成不碍槎"：喜鹊搭成的桥，也不妨碍木筏通行。

"谁知观津女"：有谁知道那些普通女子，

# 谁：一作“宁”。

"竟夕望云涯"：在这七夕的夜晚，整夜都在遥望天边。

"天衢启云帐"：天庭的通道打开，云朵如帐幕散开，

"神驭上星桥"：神仙驾驭着车马踏上星桥。

# 神：一作“仙”。

"初喜渡河汉"：刚开始为渡过银河与爱人相会而欣喜，

"频惊转斗杓"：却又频繁地因斗转星移而惊心。

"馀霞张锦幛"：残余的晚霞如同展开的锦绣帷帐，

# 幛：一作“幕”。

"轻电闪红绡"：闪电划过，仿佛天边闪烁的红色薄绸。

"非是人间世"：这里不是人间，

"还悲后会遥"：即便如此，他们还是为下次相会遥遥无期而悲伤。

展开阅读全文 ∨

简介

《七夕二首》是唐代诗人刘禹锡的作品。刘禹锡一生仕途坎坷，多次被贬，但他始终保持着豁达的心态。这组诗围绕七夕节展开，以牛郎织女的神话传说为主要题材，充满浪漫主义色彩。《七夕二首》中，其一开篇用河鼓星、嫦娥元素营造奇幻氛围，“满空天是幕，徐转斗为车”展现夜空宏阔。“机罢犹安石，桥成不碍槎”描绘牛郎织女相会，暗示爱可跨阻。“谁知观津女，竟夕望云涯”由天及人，升华主题。其二“天衢启云帐，神驭上星桥”动态展现相会庄重神圣。“初喜渡河汉，频惊转斗杓”刻画二人复杂情感。“馀霞张锦幛，轻电闪红绡”借景渲染又暗示美好易逝。“非是人间世，还悲后会遥”对比深化对爱情难长久的叹惋。这组诗以独特的视角、丰富的想象、细腻的情感，展现了七夕这一传统节日的浪漫内涵，同时也蕴含着刘禹锡对爱情、命运的深刻思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“诗豪”

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

情景交融：诗人在描绘神话场景的同时，也融入了情感。如“非是人间世，还悲后会遥”，在对神话世界的描写中，流露出对神话人物相会艰难的悲悯之情，以及对美好相聚时光短暂的感慨，使景与情相互交融，增强了诗歌的感染力。想象：通过丰富的想象描绘天上的场景，如“满空天是幕，徐转斗为车”，将天空想象成幕布，星斗想象成车子，生动展现出诗人脑海中仙幻的画面。同时从人间联想到天界，想象神话人物的境遇和情感，使诗歌内容更加丰富。

2. 分段赏析

其一：首联“河鼓灵旗动，嫦娥破镜斜”，以奇幻笔触勾勒夜空。河鼓灵动似挥舞旗帜，似在为相会欢呼；嫦娥之镜倾斜，或暗指其爱情缺憾，或添七夕神秘，两个神话元素并置，瞬间勾起对神话世界的遐想。颔联“满空天是幕，徐转斗为车”，诗人视角拓展，大胆将天空喻为幕布，北斗七星比作徐徐转动的车子，赋予星辰动态，尽显夜空宏阔神秘，让人深切感受宇宙的浩瀚无垠。颈联“机罢犹安石，桥成不碍槎”围绕牛郎织女相会。织机停歇、石头安稳，营造宁静氛围，喜鹊搭桥且不妨碍木筏，寓意爱情可跨越阻碍，既绘神话场景，又赞爱情坚贞。尾联“谁知观津女，竟夕望云涯”笔锋一转，“观津女”代指人间女子，七夕夜痴痴凝望云端，她们对美好爱情的向往，与神话呼应，升华主题，情感深沉。其二：开篇“天衢启云帐，神驭上星桥”，用“启”“上”等动词，生动展现天庭通道开启，神仙驾车踏上星桥的庄重神圣，营造浪漫神秘氛围。“初喜渡河汉，频惊转斗杓”细腻描绘牛郎织女情感。初渡银河的喜悦，因斗转星移带来对相聚短暂的担忧，复杂情感尽显。“馀霞张锦幛，轻电闪红绡”，绚丽晚霞如锦幛，短暂闪电似红绡，既渲染夜空瑰丽，又暗示美好易逝，呼应牛郎织女相聚之短，强化悲剧氛围。尾句“非是人间世，还悲后会遥”，将天上人间对比，突出爱情在时空面前的无奈，深化对美好爱情难长久的叹惋，引发对爱情、命运的思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《杨柳枝》

下一篇:唐·刘禹锡《观柘枝舞二首》

猜你喜欢