模糊搜索 精准匹配

文章解析

dǎo
捣
yī
衣
qǔ
曲

朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：1
shuǎng
爽
zhēn
砧
yīng
应
qiū
秋
lǜ
律
，
，
fán
繁
chǔ
杵
hán
含
qī
凄
fēng
风
。
。
yī
一
yī
一
yuǎn
远
xiāng
相
xù
续
，
，
jiā
家
jiā
家
yīn
音
bù
不
tóng
同
。
。
hù
户
tíng
庭
níng
凝
lù
露
qīng
清
，
，
bàn
伴
lǚ
侣
míng
明
yuè
月
zhōng
中
。
。
zhǎng
长
jū
裾
wěi
委
bì
襞
jī
积
，
，
qīng
轻
pèi
珮
chuí
垂
cōng
璁
lóng
珑
。
。
hàn
汗
yú
余
shān
衫
gèng
更
fù
馥
，
，
diàn
钿
yí
移
shè
麝
bàn
半
kōng
空
。
。
bào
报
hán
寒
jīng
惊
biān
边
yàn
雁
，
，
cù
促
sī
思
wén
闻
hòu
候
chóng
虫
。
。
tiān
天
láng
狼
zhèng
正
máng
芒
jiǎo
角
，
，
hǔ
虎
luò
落
dìng
定
xiāng
相
gōng
攻
。
。
yíng
盈
qiè
箧
jì
寄
hé
何
chù
处
，
，
zhēng
征
rén
人
rú
如
zhuǎn
转
péng
蓬
。
。

译文

清脆的砧声应和着秋天的韵律，密集的杵声饱含着凄冷的秋风。捣衣声一声接着一声，远远地绵延不断，家家户户的捣衣节奏各不相同。庭院中凝结着清冷的露水，女伴们在明月下一同捣衣。长长的衣襟堆积着褶皱，轻轻的玉佩垂挂，发出璁珑的声响。汗水浸湿的衣衫更加馥郁，首饰移动使得麝香在空中飘散。秋寒的消息惊飞了边塞的大雁，候虫的鸣叫催促着思念之情。天狼星光芒闪烁，预示着战事紧张，虎落壁垒处必定正发生激烈的攻防。装满寒衣的箱子该寄往何处呢，征人就像飞蓬一样漂泊不定。

逐句剖析

"爽砧应秋律"：清脆的砧声应和着秋天的韵律，

"繁杵含凄风"：密集的杵声饱含着凄冷的秋风。

"一一远相续"：捣衣声一声接着一声，远远地绵延不断，

"家家音不同"：家家户户的捣衣节奏各不相同。

"户庭凝露清"：庭院中凝结着清冷的露水，

"伴侣明月中"：女伴们在明月下一同捣衣。

"长裾委襞积"：长长的衣襟堆积着褶皱，

"轻珮垂璁珑"：轻轻的玉佩垂挂，发出璁珑的声响。

"汗余衫更馥"：汗水浸湿的衣衫更加馥郁，

"钿移麝半空"：首饰移动使得麝香在空中飘散。

"报寒惊边雁"：秋寒的消息惊飞了边塞的大雁，

"促思闻候虫"：候虫的鸣叫催促着思念之情。

"天狼正芒角"：天狼星光芒闪烁，预示着战事紧张，

"虎落定相攻"：虎落壁垒处必定正发生激烈的攻防。

"盈箧寄何处"：装满寒衣的箱子该寄往何处呢，

"征人如转蓬"：征人就像飞蓬一样漂泊不定。

展开阅读全文 ∨

简介

《捣衣曲》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗作。在古代，捣衣是妇女为远行之人制作寒衣的重要环节，具有独特的文化内涵。刘禹锡以此为题材，通过对捣衣场景的细致描绘，展现了妇女们在秋夜捣衣的情景。诗中不仅刻画了捣衣动作、环境氛围，更借此表达了对征人的牵挂以及对战争的复杂情感，反映出当时社会的部分现实。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“诗豪”

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

烘托：“户庭凝露清，伴侣明月中”，描绘出捣衣的环境，庭院中凝结着清冷的露水，明月高悬，女伴们在月光下劳作。清冷的露、皎洁的月，营造出一种静谧、凄清的氛围，烘托出捣衣女子内心的孤寂与思念，为诗歌情感的表达奠定了基调。细节描写：“长裾委襞积，轻珮垂璁珑。汗余衫更馥，钿移麝半空”，对捣衣女子的穿着打扮及劳作状态进行细节刻画。长长的衣襟堆积褶皱，轻轻的玉佩发出声响，汗水浸湿衣衫更添香气，首饰移动使麝香半空飘散。这些细节生动展现出女子捣衣时的专注与美丽，也从侧面反映出她们对为征人准备衣物的用心。借景抒情：“报寒惊边雁，促思闻候虫。天狼正芒角，虎落定相攻”，借边雁因寒南飞、候虫鸣叫等秋景，引发女子对征人的思念。同时，“天狼正芒角，虎落定相攻”以天象暗示战事，借景抒发对战争的担忧以及对征人命运的关切，情景交融，深化了诗歌主题。

2. 分段赏析

诗开篇，“爽砧应秋律，繁杵含凄风”，秋夜之中，清脆的砧声应和着秋的韵律，密集的杵声仿佛饱含着凄冷的秋风，一下子将读者带入秋夜捣衣的情境中。“一一远相续，家家音不同”，进一步描绘出远处捣衣声此起彼伏，各户人家节奏不同，展现出一幅秋夜捣衣的生活画卷，营造出一种忙碌又略带凄凉的氛围。接着，诗人将目光投向捣衣的女子们，“户庭凝露清，伴侣明月中”，描绘出她们在清冷的庭院、明月的映照下劳作，清冷的环境烘托出女子们内心的孤寂。“长裾委襞积，轻珮垂璁珑。汗余衫更馥，钿移麝半空”，通过对女子穿着、劳作状态的细致描写，展现出她们的美丽与专注，也体现出对为征人准备衣物的重视。随后，诗中借景抒情，“报寒惊边雁，促思闻候虫”，秋寒使边雁南飞，候虫鸣叫，勾起女子对远方征人的思念。“天狼正芒角，虎落定相攻”，以天狼星光芒闪烁暗示战事紧张，女子们深知征人正处于战争之中，命运未卜，心中满是担忧。最后，“盈箧寄何处，征人如转蓬”，女子满心牵挂，装满寒衣的箱子却不知寄往何处，因为征人像飞蓬一样漂泊不定。这句诗将女子对征人的思念与担忧推向高潮，深刻反映出战争给人们带来的痛苦与无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《后梁宣明二帝碑堂下作》

下一篇:唐·刘禹锡《重寄表臣二首》

猜你喜欢