模糊搜索 精准匹配

文章解析

wén
闻
hán
韩
bīn
宾
zhuó
擢
dì
第
guī
归
jìn
觐
yǐ
以
shī
诗
měi
美
zhī
之
jiān
兼
hè
贺
hán
韩
shí
十
wǔ
五
cáo
曹
cháng
长
shí
时
hán
韩
mù
牧
yǒng
永
zhōu
州

朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：10
líng
零
líng
陵
xiāng
香
cǎo
草
mǎn
满
jiāo
郊
jiōng
坰
，
，
dān
丹
xué
穴
chú
雏
fēi
飞
rù
入
cuì
翠
píng
屏
。
。
xiào
孝
ruò
若
guī
归
lái
来
chéng
成
huà
画
zàn
赞
，
，
mèng
孟
yáng
阳
bié
别
hòu
后
yǒu
有
shān
山
míng
铭
。
。
lán
兰
gāi
陔
jiù
旧
dì
地
huā
花
cái
才
jié
结
，
，
guì
桂
shù
树
xīn
新
zhī
枝
sè
色
gèng
更
qīng
青
。
。
wèi
为
bào
报
rú
儒
lín
林
zhàng
丈
rén
人
dào
道
，
，
rú
如
jīn
今
cóng
从
cǐ
此
bìn
鬓
xīng
星
xīng
星
。
。

译文

零陵的香草长满了郊野，从丹穴中飞出的幼鸟进入了翠绿的山屏之中。孝若归来后写成了画赞，孟阳离去后留下了山铭。兰陔这个旧地方的花刚刚结出花苞，桂树新长出的枝条颜色更加青翠。为了告知儒林中的前辈们，如今我的两鬓已经斑白。

逐句剖析

"零陵香草满郊坰"：零陵的香草长满了郊野，

"丹穴雏飞入翠屏"：从丹穴中飞出的幼鸟进入了翠绿的山屏之中。

"孝若归来成画赞"：孝若归来后写成了画赞，

# 成：一作呈。

"孟阳别后有山铭"：孟阳离去后留下了山铭。

"兰陔旧地花才结"：兰陔这个旧地方的花刚刚结出花苞，

# 花：一作多。

"桂树新枝色更青"：桂树新长出的枝条颜色更加青翠。

# 更：一作尚。

"为报儒林丈人道"：为了告知儒林中的前辈们，

"如今从此鬓星星"：如今我的两鬓已经斑白。

展开阅读全文 ∨

简介

《闻韩宾擢第归觐以诗美之兼贺韩十五曹长时韩牧永州》是唐代诗人刘禹锡在828年写下的七言律诗。诗中借助零陵香草、丹穴雏飞等意象，融入兰陔、孝若归省等典故，既庆贺韩宾科举登第后归乡探望亲人，又颂扬当时担任永州刺史的韩十五的政绩。尾联“为报儒林丈人道，如今从此鬓星星”以鬓发斑白的模样，暗藏着对岁月流逝的叹惋。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“诗豪”

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗作于唐文宗大和二年（828年），当时韩宾刚科举及第，正准备归乡探望亲人，而韩十五（其名已不可考）恰在永州担任刺史。刘禹锡便借此诗，抒发了对晚辈韩宾的祝贺之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首祝贺题材的抒情诗。描绘了诗中零陵香草、丹穴雏飞等意象所构成的画面；体现了融入兰陔、孝若归省等典故的创作特点；表达了对韩宾科举登第归乡省亲的庆贺、对时任永州刺史韩十五治绩的颂扬，以及尾联中暗藏的对岁月流逝的叹惋之情。

2. 写作手法

化用：“兰陔旧地花才结，桂树新枝色更青”一句，化用了《诗经·小雅·南陔》中“循彼南陔，言采其兰”的意象，既以兰草暗喻孝亲的美德，又借桂树新枝隐含科举登第之意。典故：“孝若归来成画赞，孟阳别后有山铭”一联，巧用潘岳与张载的典故。潘岳（字安仁，小字檀奴）曾作《闲居赋》，展现出出众的文才；张载（字孟阳）所著《剑阁铭》亦为名篇，彰显其文学造诣。作者在诗中，以潘岳和张载的典故来类比韩宾，借二人的文名盛赞韩宾拥有与他们相当的才华，让对韩宾文才的赞美更具分量和说服力。

3. 分段赏析

“零陵香草满郊坰，丹穴雏飞入翠屏”“零陵香草满郊坰”描绘了零陵的香草长满了郊野的景象，“香草”通常给人美好、高洁的感觉，“满郊坰”展现出一种生机勃勃、自然美好的画面。“丹穴雏飞入翠屏”中“丹穴雏”可能象征着新生、美好的事物，“翠屏”代表着美好的环境，雏鸟飞进翠屏，营造出一种灵动、和谐的氛围。此句通过描绘自然景象，为全诗奠定了美好、清新的基调。“孝若归来成画赞，孟阳别后有山铭”“孝若归来成画赞”提到孝若归来后人们为他作画并写赞文，可能是对孝若的功绩、品德等方面的赞美和纪念。“孟阳别后有山铭”则是说孟阳离去后，有关于山的铭文，可能是对孟阳离去的感慨或纪念。此句通过提及人物相关事件，体现出对特定人物的关注和情感表达，可能是怀念、敬意等。“兰陔旧地花才结，桂树新枝色更青”“兰陔旧地花才结”描绘了兰陔这个旧地上的花刚刚结出果实的景象，“花才结”暗示着时光的推移和事物的发展。“桂树新枝色更青”描写了桂树的新枝颜色更加青翠，展现出自然的生机和变化。此句通过自然景象的变化，暗示时光的流逝，为后文感慨人生易老做铺垫。“为报儒林丈人道，如今从此鬓星星”“为报儒林丈人道”表明是为了告知儒林中的前辈们，“如今从此鬓星星”则直接抒发了诗人感慨自己如今头发已经变得斑白，体现出时光流逝、人生易老的感慨。此句通过直接表达自己的状态，将前面所描绘的自然和人文景象与自身的人生感悟相结合，深化了全诗的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《酬令狐相公杏园花下饮有怀见寄》

下一篇:唐·刘禹锡《楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观群贤赋诗因以继和》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×