朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：10
译文
濯锦江边两岸开满了鲜花，春风吹拂着水面，波浪正冲刷着沙砾。女郎剪下一段鸳鸯锦，投向濯锦江中流与晚霞相比美。
逐句剖析
"濯锦江边两岸花"：濯锦江边两岸开满了鲜花，
# 濯锦江：又名浣花溪，在今四川省成都市西，古代因洗涤锦缎而得名。
"春风吹浪正淘沙"：春风吹拂着水面，波浪正冲刷着沙砾。
# 淘沙：冲刷着砂砾。,吹浪：吹拂着水面。
"女郎剪下鸳鸯锦"：女郎剪下一段鸳鸯锦，
# 鸳鸯锦：绣有鸳鸯图案的锦缎。
"将向中流匹晚霞"：投向濯锦江中流与晚霞相比美。
# 匹晚霞：与晚霞比美。匹：匹敌。旧写作"疋"，故一些版本误作"定"。
展开阅读全文 ∨
简介
《浪淘沙九首（其五）》是唐代刘禹锡所作的组诗之一。诗中展现了濯锦江边繁花盛开、春风逐浪的美景，又描绘了女郎剪下鸳鸯锦，欲与中流晚霞比美的画面。运用借景抒情与衬托手法，以绚丽的自然景色衬托出女郎的心灵手巧和对生活的热爱。短短几句，生动勾勒出生活场景，语言清新自然，意境优美，洋溢着欢快的氛围，体现了诗人对生活中美好事物的敏锐捕捉与赞美。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家、哲学家，“诗豪”
刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《浪淘沙九首（其五）》为唐代刘禹锡所作，此诗为组诗第五首。唐朝安史之乱后，局势动荡，藩镇割据、宦官专权，许多有才之人遭外放，怨刺作品频出。刘禹锡从京官调任地方官，在此期间创作了诸多佳作。这组诗为其后期作品，创作地点和时间并非一时一地，诗中涉及多地，可能是辗转夔州、和州、洛阳等地时所作。一说这组诗创作于刘禹锡在夔州贬所的长庆二年春（公元822年）。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首生活场景诗。描绘了濯锦江边两岸繁花盛开，春风吹浪的景象，以及女郎剪下鸳鸯锦与中流晚霞比美的画面，展现了生动的生活场景，体现了女郎对自己精美劳动成果的珍爱与喜悦，也让读者感受到生活中的美好与活力。
2. 写作手法
对比：将女郎剪下的鸳鸯锦与中流的晚霞作对比，展现出两者争奇斗艳之态，既表现了鸳鸯锦的精美，也体现出自然晚霞的瑰丽，给人以丰富的视觉感受和艺术想象空间。
3. 分段赏析
“濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。”：“两岸花”点明地点和环境，描绘出繁花盛开之景，“春风吹浪”则让画面充满动态感。“淘沙”既实写江边景象，也为整首诗增添了生活气息和自然韵味，语言简洁自然，勾勒出一幅明丽的江边风光图，为后文人物出场做足铺垫。“女郎剪下鸳鸯锦，将向中流匹晚霞。”：“剪下”“将向”等动作描写，生动展现出女郎的行为姿态。“匹”字精妙，将女郎欲拿鸳鸯锦与晚霞比美的情态表现得淋漓尽致，既突出了鸳鸯锦的精美，又以晚霞衬托，展现出女郎的心灵手巧和活泼天真，画面感十足，意境优美。
4. 作品点评
《浪淘沙九首（其五）》是一首写景作品。在写作特色上，诗人以独特特写镜头，将濯锦江边的美景与女郎濯锦的小景巧妙融合，诗中的“花”“浪”“锦”“霞”“春风”“女郎”等意象和谐统一，相互映衬，构成了一幅色彩绚丽、生机盎然的画面。语言风格清新明快，寥寥数语便勾勒出极具画面感的场景，生动展现出春日江边的迷人风光与生活情趣。在文学价值方面，它以小见大，通过对平凡生活场景的诗意捕捉，为读者带来美的享受。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 唐汝询曰：妇人临水望夫，而以浪之淘沙起兴；言日斜而不至，则不如飞燕之有情也。
清吴昌祺《删订唐诗解》
# 触景含情，幽恨难写，人情只在口头。
明李攀龙、叶羲昂《唐诗直解》
# 杨慎列为妙品。敖英曰：梦得《浪淘沙》数首，独此佳。李梦阳曰：人情只在口头。陆时雍曰：物情人思，佳境自然。唐汝洵曰：只“忘我实多”意。薛维翰《怨歌》末句，禹锡改“要”为“独”，欠圆活矣。然以第三句较之，终是薛作浅露。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# 《浪淘沙词》，始于白居易、刘禹锡，大抵描写风沙推移，以见人世变迁无定，或则托意男女恩怨之词。禹锡此首乃言3淘沙拣金之劳，而“美人”、“侯王”或未知也。
近代刘永济《唐人绝句精华》
展开阅读全文 ∨
