文章解析

qiū
yíng
yǐn

朝代:唐作者:刘禹锡浏览量:10
hàn
líng
qín
yuàn
yáo
cāng
cāng
chén
gēn
qiū
yíng
guāng
kōng
liáo
jīn
jìng
qiān
mén
jiǔ
fēi
yōu
yáng
fēn
lún
huī
yìng
míng
miè
jīn
xīng
pēn
dèng
huā
huá
zhuó
qīng
fēng
chuī
áng
dìng
zhāo
yáo
chuí
gāo
zhào
zhū
wǎng
xié
xuán
luó
huǎng
lóu
shàng
xiāng
qún
chéng
tái
qián
zhuǎn
xiān
zhǎng
huái
shì
zhū
shēng
shū
běi
chuāng
fēn
míng
biàn
xíng
dōng
shān
zhēng
zhōng
láng
shěng
bēi
qiū
tóng
què
rén
guī
lián
cháng
mén
zhàng
kāi
lái
zhào
lèi
shuí
yán
xiàng
huì
cháng
míng
ér
tóng
zǒu
jiāo
zhēng
tiān
shēng
yǒu
guāng
fēi
xuàn
yuǎn
jìn
áng
àn
zhōng
jiàn
cuō
wén
yāo
niǎo
chì
chē
lún
ér

译文

汉代的陵墓、秦代的宫苑遥远而苍茫,陈旧的树根、腐烂的叶子间有秋萤发出光芒。夜晚的天空寂寥,秋气清爽,秋萤在众多宫门和城市街道上悠扬飞舞。秋萤光芒纷繁辉映,相互明灭闪烁,如同金炉中喷溅的火星、灯花绽放。秋萤被露水洗涤,被清风吹拂,秋萤飞行时高低不定,摇曳下垂。秋萤照着华丽的网状窗棂,斜飞过刻有璇题的地方,在罗幌间飞舞。在曝衣楼上轻轻拂过香裙,在承露台前围绕着仙掌转动。槐市的学子们在夜晚读书,借着秋萤光在北窗清晰分辨书中鲁鱼之误。出行在外的人在东山因秋萤而起征思,如同中郎在骑省因秋气而悲伤。铜雀台的人归来,秋萤自行飞入帘内,长门宫的帐子打开,秋萤光照着泪水。谁说临近夜晚秋萤就一直自己发光,儿童奔跑、娇女争抢着追逐秋萤。秋萤天生有光并非自我炫耀,无论远近高低在暗中都能看见。能撮食蚊子的妖鸟也在夜晚飞起,它的翅膀如同车轮一样罢了。

逐句剖析

"汉陵秦苑遥苍苍":汉代的陵墓、秦代的宫苑遥远而苍茫,

# 汉陵秦苑:泛指历史遗迹。

"陈根腐叶秋萤光":陈旧的树根、腐烂的叶子间有秋萤发出光芒。

"夜空寥寂金气净":夜晚的天空寂寥,秋气清爽,

# 金气:秋气。

"千门九陌飞悠扬":秋萤在众多宫门和城市街道上悠扬飞舞。

"纷纶晖映互明灭":秋萤光芒纷繁辉映,相互明灭闪烁,

"金炉星喷镫花发":如同金炉中喷溅的火星、灯花绽放。

"露华洗濯清风吹":秋萤被露水洗涤,被清风吹拂,

# 洗濯:洗涤。

"低昂不定招摇垂":秋萤飞行时高低不定,摇曳下垂。

# 招摇:古星名。,低昂不定:聚散上下不定。

"高丽罘罳照珠网":秋萤照着华丽的网状窗棂,

# 高丽罘罳:屏障,形状如网,以挡燕雀。

"斜历璇题舞罗幌":斜飞过刻有璇题的地方,在罗幌间飞舞。

# 罗幌:丝织幔帐。,璇题:一种椽头玉饰。

"曝衣楼上拂香裙":在曝衣楼上轻轻拂过香裙,

# 曝衣楼:汉武帝时造,七月七日宫人曝衣处。

"承露台前转仙掌":在承露台前围绕着仙掌转动。

# 承露台:即汉武帝时造仙人承露盘。

"槐市诸生夜读书":槐市的学子们在夜晚读书,

# 读:一作对。,槐市:汉代诸生定期聚会之地,因槐树成行而得名。

"北窗分明辨鲁鱼":借着秋萤光在北窗清晰分辨书中鲁鱼之误。

# 鲁鱼:指文字传写之误。

"行子东山起征思":出行在外的人在东山因秋萤而起征思,

"中郎骑省悲秋气":如同中郎在骑省因秋气而悲伤。

# 中郎:指东汉蔡邕,有著名辞赋《述行篇》。

"铜雀人归自入帘":铜雀台的人归来,秋萤自行飞入帘内,

# 铜雀:铜雀台。据《乐府诗集》引《邺都故事》,曹操遗命诸子,令姬妾住铜雀台,早晚供食,定期歌舞。

"长门帐开来照泪":长门宫的帐子打开,秋萤光照着泪水。

# 长门:汉宫名,指陈皇后被汉武帝废弃事。

"谁言向晦常自明":谁说临近夜晚秋萤就一直自己发光,

# 向晦:天晚。

"儿童走步娇女争":儿童奔跑、娇女争抢着追逐秋萤。

"天生有光非自衒":秋萤天生有光并非自我炫耀,

# 自衒:自我炫耀。

"远近低昂暗中见":无论远近高低在暗中都能看见。

"撮蚊妖鸟亦夜起":能撮食蚊子的妖鸟也在夜晚飞起,

# 起:一作飞。,撮蚊妖鸟:喻指小人。

"翅如车轮而已矣":它的翅膀如同车轮一样罢了。

# 而已矣:一作人不见。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋萤引》是唐代诗人刘禹锡创作的诗作。此诗开篇描绘汉陵秦苑的苍茫之景,引出秋萤之光,接着从秋萤在夜空飞舞、光芒闪烁等方面进行细致刻画。秋萤的光芒引发了槐市诸生、行子、中郎、铜雀人、长门宫人等不同人物的情感。诗人借秋萤,抒发对时光、生命以及不同人物命运的思考与感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家,“诗豪”

刘禹锡(772~842),唐代文学家、哲学家。字梦得,洛阳(今属河南)人,祖籍中山(今河北定州)。贞元进士,官至检校礼部尚书兼太子宾客,世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚,人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多,并称“刘白”。其诗雅健清新,善用比兴寄托手法,有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中,极富艺术张力和雄健气势,有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理,推理缜密,雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇,提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

《秋萤引》诗歌开篇“汉陵秦苑遥苍苍,陈根腐叶秋萤光”,以雄浑笔触勾勒出秦汉宫苑遥远处的苍茫之景,在陈根腐叶间秋萤微光闪烁,奠定深沉悠远基调,引发对历史沧桑的感慨。接着“夜空寥寂金气净,千门九陌飞悠扬。纷纶晖映互明灭,金炉星喷镫花发”,细致描绘秋萤于寂寥夜空、千门九陌间飞舞,光芒与金炉灯光相互辉映,展现其灵动之态。“露华洗濯清风吹,低昂不定招摇垂。高丽罘罳照珠网,斜历璇题舞罗幌。曝衣楼上拂香裙,承露台前转仙掌”,借秋夜的露华清风、华丽建筑等环境,衬托秋萤低昂不定的飞舞,增添清幽之感。而后“槐市诸生夜读书,北窗分明辨鲁鱼。行子东山起征思,中郎骑省悲秋气。铜雀人归自入帘,长门帐开来照泪”,借众人面对秋萤时不同的情感反应,抒发人生的孤独、漂泊与悲伤。最后“谁言向晦常自明,儿童走步娇女争。天生有光非自衒,远近低昂暗中见。撮蚊妖鸟亦夜起,翅如车轮而已矣”,赞美秋萤天生自带光芒却不炫耀,同时以撮蚊妖鸟对比,突出其独特价值,深化对生命的思考。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 牌刘禹锡《秋萤引》云:“汉陵秦苑遥苍苍,陈根腐叶秋萤光。……撮蚊妖鸟亦夜飞,翅如车轮人不见。”宋张文潜《熠熠行》“碧梧含风夏夜清,林塘五月初飞萤。……荒榛芜草无人迹,只有秋来熠熠飞。”刘禹锡、张文潜二集今不传,余家有之,兼爱二诗之工,故录于此。

明杨慎《升庵诗话》

# 周珽曰:说得秋萤大有身分,其光明所烛,无所不到,无人不见,微物且然;况盛德之士,宁晦不自炫,竟沉于泯灭哉!末二句,见得恶劣小人虽大其声势,终不若君子形着明动,有自然之辉也。通篇渊浑高穆。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

# 梦得诗如《棼丝瀑》、《秋萤引》、《生公讲堂》、乐府绝句《杜司空席上》诸作,宛有六朝风致。

清陆蓥《问花楼诗话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《竹枝词九首(其四)》

下一篇:唐·刘禹锡《送鸿举游江西》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×