模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日
tuì
退
cháo
朝

朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：10
zǐ
紫
mò
陌
yè
夜
lái
来
yǔ
雨
，
，
nán
南
shān
山
cháo
朝
xià
下
kàn
看
。
。
jǐ
戟
zhī
枝
yíng
迎
rì
日
dòng
动
，
，
gé
阁
yǐng
影
zhù
助
sōng
松
hán
寒
。
。
ruì
瑞
qì
气
zhuǎn
转
xiāo
绡
hú
縠
，
，
yóu
游
guāng
光
fàn
泛
bō
波
lán
澜
。
。
yù
御
gōu
沟
xīn
新
liǔ
柳
sè
色
，
，
chù
处
chù
处
fú
拂
guī
归
ān
鞍
。
。

译文

京都街道昨夜下过一场雨，南山的顶端历历可见。戴枝迎着日光闪闪发亮，宫阁的阴影衬托着松树的青绿色。祥瑞之气卷动着薄纱，闪烁的阳光如浮动的波澜。御沟旁新的柳色，处处轻挑着退朝归去的马鞍。

逐句剖析

"紫陌夜来雨"：京都街道昨夜下过一场雨，

"南山朝下看"：南山的顶端历历可见。

"戟枝迎日动"：戴枝迎着日光闪闪发亮，

# 戟枝：唐代宫门及三品以上高官府门插戟。

"阁影助松寒"：宫阁的阴影衬托着松树的青绿色。

"瑞气转绡縠"：祥瑞之气卷动着薄纱，

# 绡縠：泛指轻纱之类的丝织品。,转：一作卷。

"游光泛波澜"：闪烁的阳光如浮动的波澜。

# 泛：一作浮。

"御沟新柳色"：御沟旁新的柳色，

# 御沟：长安城内流人宫内的河道。

"处处拂归鞍"：处处轻挑着退朝归去的马鞍。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日退朝》是唐代刘禹锡创作的一首诗。此诗描绘了诗人退朝后所见的雨后初晴之景，通过对南山、戟枝、阁影、瑞气等景象的描写，展现了清新、祥和的氛围，也透露出诗人当时较为愉悦的心情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“诗豪”

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于贞元二十年（804）或二十一年（805）春。刘禹锡在贞元十九年（803）闰十月自京兆府渭南县主簿入为监察御史，二十年兼领监察使，二十一年二月兼署崇陵使判官。当时他参与王叔文派政治革新活动，处于较为得志的时期。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写景诗，也是一首五言律诗。诗中描绘了春雨过后京城的景象，如紫阳的夜雨、南山的轮廓、闪耀的戟枝、威严的宫阁等。展现了春日里清新自然的景色，同时也透露出诗人退朝时的所见所感，表达了诗人当时内心的舒畅。

2. 写作手法

借景抒情：诗人通过描写雨后京城及宫廷周边的景色，如南山、戟枝、新柳等，将自己退朝后的愉悦心情融入其中，使情与景相互交融。动静结合：“戟枝迎日动”是动景，“阁影助松寒”是静景，动静结合使诗歌画面更具层次感；“瑞气转绡縠，游光泛波澜”的动态描写与“御沟新柳色”的静态描写相映衬，丰富了诗歌的表现力。感官描写：多角度进行视觉描写，从远观南山，到近看戟枝、阁影，再到感受瑞气、游光以及新柳拂鞍，全方位展现了春日退朝后的景象。

3. 分段赏析

开篇“紫陌夜来雨，南山朝下看”点明夜来雨过，清晨退朝后诗人看到南山。“紫陌”指京城道路，渲染出雨后京城的清新氛围，为全诗奠定基调。“戟枝迎日动，阁影助松寒”这两句写阳光照耀下戟枝闪动，宫阁的影子衬托出松树的清寒，从细节处描绘出宫廷环境的庄严与肃穆。“瑞气转绡縠，游光泛波澜”：“瑞气”“游光”营造出一种祥瑞、灵动的感觉，将祥瑞之气比作薄纱飘动，阳光如波动的波澜，画面富有动感。结尾“御沟新柳色，处处拂归鞍”写御沟边新柳轻拂归鞍，以景结情，既展现了春日的生机，又委婉地表达出诗人退朝后的惬意心情。

4. 作品点评

《春日退朝》体现了刘禹锡诗歌的独特风格，语言凝练，写景细腻生动。诗人巧妙地将宫廷景象与春日特色相结合，通过对景物的描绘传达出内心的情感。诗歌不仅展现了自然之美，也从侧面反映出诗人当时在政治上的积极状态。整体意境清新明快，虽未直接抒情，但情感在景物中自然流露，给人以丰富的审美感受。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 奇伟：戟枝迎日动，阁影助松寒。

宋魏庆之《诗人玉屑》

# 意兴俱不如盛唐人可以占世变（“紫陌夜来雨，南山朝下看”下）。

清李因培《唐诗观澜集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《郡内书情献裴侍中留守》

下一篇:唐·刘禹锡《竹枝词九首（其四）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×