朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：10
译文
老天用今夜的如水月色，清洗整个天宇人世。暑气已退，天空明净，而秋色澄明，万物清丽。满天繁星的光彩都让给月色占了先，连金风玉露都透发出耀人的光芒。经常变换的是人间，而月亮依然是恒久的。
逐句剖析
"天将今夜月"：老天用今夜的如水月色，
"一遍洗寰瀛"：清洗整个天宇人世。
# 寰瀛：天下；全世界。
"暑退九霄净"：暑气已退，天空明净，
# 净：明净。,九霄：中国的一种传统说法，即天有九霄，神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、太霄。
"秋澄万景清"：而秋色澄明，万物清丽。
# 秋澄：谓秋日天空清澈明亮。
"星辰让光彩"：满天繁星的光彩都让给月色占了先，
# 星辰：星星。
"风露发晶英"：连金风玉露都透发出耀人的光芒。
# 晶英：耀人的光芒。
"能变人间世"：经常变换的是人间，
"翛然是玉京"：而月亮依然是恒久的。
# 玉京：原指天外仙境，这里指月亮。,翛然：无拘无束貌；超脱貌。
展开阅读全文 ∨
简介
《八月十五日夜玩月》是唐代诗人刘禹锡创作的赏月佳作。"玩月"二字点明主题，诗人以凝练的语言勾勒出中秋月夜的澄澈与壮丽，将赏月之情与哲思巧妙融合。全诗语言平易却意境悠远，通过"一遍洗寰瀛"等意象展现月光的浩瀚与纯净，既描绘出暑退秋澄的明快景象，又暗含对宇宙永恒与人生短暂的思考。诗风清新脱俗，将赏月雅趣升华为对生命的深沉感悟，读来令人心旷神怡，回味无穷。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家、哲学家，“诗豪”
刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。
展开阅读全文 ∨
背景
永贞革新受挫后，刘禹锡谪居朗州（今湖南常德）期间，其地毗邻桃源县。在这段郁郁不得志的岁月里，诗人难免心生孤寂，常以诗词抒发郁懑，《竹枝词》《浪淘沙》等代表作皆诞生于此际。值得一提的是，五律《八月十五日夜玩月》虽同为贬谪期间作品，其创作地是否为桃源尚待考证，这种时空交织的创作背景，恰为其诗歌增添了朦胧的美学特质。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言律诗，也是一首咏月诗。诗歌以凝练的笔触描绘了中秋月夜的澄澈与壮丽，通过"暑退九霄净"等意象展现天地清朗之境，又以"星辰让光彩"的拟人手法烘托明月的璀璨。全诗将赏月雅趣与哲思融为一体，既赞叹自然之美，又暗含对宇宙永恒与人生易逝的深沉感慨。
2. 写作手法
比喻：首联"天将今夜月，一遍洗寰瀛"，将中秋月光比作洗涤寰宇的清水，形象地展现了月光的澄澈与浩瀚。"洗"字赋予月光动态感，既描绘出月色遍洒人间的视觉效果，又暗含月光荡涤尘俗的象征意味，使抽象的月光变得具体可感。烘托：中间两联通过环境描写侧面烘托月色。颔联以"暑退九霄净，秋澄万景清"渲染秋夜的空明澄澈，颈联"星辰让光彩，风露发晶英"以星辰黯然失色、露珠折射光华的景象，从侧面突出明月的璀璨夺目。全诗未直接正面描写月亮，却通过周边景物的映衬，将月光的皎洁明亮展现得淋漓尽致。
3. 分段赏析
“天将今夜月，一遍洗寰瀛”此联以“洗”字为眼，将中秋月光比作荡涤寰宇的清水。“洗”字赋予静态月光以动态力量，既描绘了月色遍洒人间的视觉感受，又暗含月光净化尘世的象征意义。“一遍”强调月光的普适性，“寰瀛”则以空间的广阔凸显月色的浩渺，开篇便营造出澄澈明净的意境。“暑退九霄净，秋澄万景清”颔联通过季节更迭的细节刻画，侧面烘托秋月之美。“暑退”点明时令变化，“九霄净”以天空的澄澈反衬月光的明亮；“秋澄”呼应季节特征，“万景清”则以万物的清朗展现月色的通透。四句虽未直接写月，却通过环境的清爽与空明，为后文蓄势。“星辰让光彩，风露发晶英”颈联运用拟人手法，以“让”字赋予星辰主动避让的姿态，凸显明月的夺目光辉。“风露发晶英”则以露珠折射月光的景象，从侧面渲染月色的晶莹璀璨。“让”与“发”二字形成动态对比，既展现自然万物对明月的映衬，又暗含诗人对宇宙秩序的哲思。“能变人间世，翛然是玉京”尾联以“人间世”与“玉京”（月宫）对比，暗含对生命短暂与自然永恒的感慨。“能变”二字转折有力，既点明人间世事的变迁无常，又以“翛然”一词突出月宫的超然自在。诗人将赏月之情升华为对生命终极意义的追问，使全诗意境由实入虚，余韵悠长。
4. 作品点评
《八月十五日夜玩月》以月为眼，将中秋夜色熔铸成一首意境宏阔的诗章。全篇以凝练笔触勾勒月光遍洒寰宇的澄澈之美，通过"暑退九霄净"的时空转换与"星辰让光彩"的拟人烘托，将赏月雅趣升华为对宇宙永恒的哲思。与传统咏月诗不同，此作既未堆砌月宫神话，亦不沉溺个人愁绪，而是以"翛然是玉京"的超凡想象，在虚实交织间构建出天地清朗的审美境界。历代诗家评其意境超逸，堪称中秋诗作典范，恰如其分地展现了刘禹锡将哲思融入诗境的独特艺术匠心。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 杜子美、刘梦得皆有八月十五夜诗，只是咏月，然亦佳句也。
宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷二三
# 绝妙无敌。
元方回《瀛奎律髓》
# 首二句压倒一世。冯班：破无迹，妙。首句冠古，第二日用不得，却不说出中秋。查慎行：与少陵别是一调，亦见精彩。
明末清初冯舒《瀛奎律髓汇评》卷二二
展开阅读全文 ∨
