文章解析

shī
yuàn
cóng
zhú

朝代:金作者:郭长倩浏览量:1
nán
xuān
zhí
西
tán
shòu
tíng
tíng
shí
shù
gān
竿
wèi
yīng
shū
lǎo
bǎi
zhí
gēn
jiān
jìn
yōu
lán
suī
nóng
yàn
bāo
chūn
zhēn
xīn
lǎo
suì
hán
bǎi
cǎo
qiān
huā
jìn
líng
luò
qǐng
jūn
lái
xiàng
zhōng
kàn

译文

南轩的丛竹是从西坛移栽而来,瘦劲如美玉,亭亭立着十几竿。养性得法,未必应输给老柏的坚韧,扎根之处,恰好靠近幽兰的芳颜。虽没有浓艳花色包裹春日盛景,却自许坚贞本心,安度岁岁严寒。待百草千花全都凋零飘落时,请君到这里来看,丛竹依旧苍然。

逐句剖析

"南轩移植自西坛":南轩的丛竹是从西坛移栽而来,

"瘦玉亭亭十数竿":瘦劲如美玉,亭亭立着十几竿。

"得法未应输老柏":养性得法,未必应输给老柏的坚韧,

"植根兼得近幽兰":扎根之处,恰好靠近幽兰的芳颜。

"虽无秾艳包春色":虽没有浓艳花色包裹春日盛景,

"自许贞心老岁寒":却自许坚贞本心,安度岁岁严寒。

"百草千花尽零落":待百草千花全都凋零飘落时,

"请君来向此中看":请君到这里来看,丛竹依旧苍然。

展开阅读全文 ∨

简介

《义师院丛竹》是金代文学家郭长倩创作的七言律诗,收录于《昆仑集》。此诗以院中丛竹为吟咏焦点,借“瘦玉亭亭”“贞心老岁寒”等词句勾勒竹的坚韧品性,尾联“百草千花尽零落,请君来向此中看”巧用对比,凸显托物言志的创作意图。全诗契合七言律诗的平仄对仗规则,颔联“得法未应输老柏,植根兼得近幽兰”与颈联“虽无秾艳包春色,自许贞心老岁寒”对仗工整,展现出金代诗歌的文学风貌。
展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于金代文化交融阶段,作者郭长倩当时担任秘书少监兼礼部郎中一职。诗中“移植自西坛”一句,体现出金代对中原文化的吸纳;尾联“百草千花尽零落”隐约流露出对时局变化的体察,这与作者身为修起居注的史官身份相互呼应。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗,也是一首咏物诗。描绘了丛竹自西坛移植而来,瘦劲挺拔的姿态,展现其生长环境与幽兰为邻,虽无艳丽花色,却坚守贞心、耐住岁寒的品性,凸显丛竹坚韧,传递托物言志的主旨。

2. 写作手法

用典:“虽无秾艳包春色,自许贞心老岁寒”,巧用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”典故,原典以松柏在寒冬不凋零,喻君子坚守气节。诗中借“老岁寒”,将竹比作松柏,写竹虽无艳丽花色,却以“贞心”自许,在寒冬中坚守本性。把竹的耐寒品性,与典故中松柏象征的君子品格相联系,让竹的形象承载起人格寓意,借典深化竹的精神内涵,凸显托物言志(借竹赞君子贞洁、坚守的品格)的主旨。对比:“百草千花尽零落,请君来向此中看”,将“百草千花”花期一到便凋零的短暂绚烂,与竹子经冬不凋、持久坚贞形成对比,突出竹子在时间变迁中坚守本性的品质,强化对竹贞心的赞美。托物言志:“南轩移植自西坛,瘦玉亭亭十数竿”,“百草千花尽零落,请君来向此中看”,诗人以丛竹为吟咏对象,描绘竹从西坛移植而来,瘦劲挺拔、扎根近幽兰,虽无艳丽花色却有贞心耐岁寒,借竹的坚韧、贞洁等品性,将对坚守气节、不慕浮华的君子人格的推崇与赞颂,寄托于竹这一物象,以竹之“形”传君子之“神”,实现托物言志,让竹成为精神品格的象征载体。

3. 分段赏析

首联“南轩移植自西坛,瘦玉亭亭十数竿”,开篇点明丛竹来历,“南轩”指寺院南面的廊阁,暗示此诗创作场景与佛教场所相关,“移植”二字,赋予丛竹辗转的经历,“瘦玉亭亭”以“瘦玉”喻竹,生动勾勒出竹修长挺拔、清峻孤高之姿,十数竿竹错落而立,为全诗奠定以竹寄情的基础,展现作者对丛竹外形与气质的细致捕捉。颔联“得法未应输老柏,植根兼得近幽兰”,从生长姿态与环境落笔。说竹“得法未应输老柏”,将竹与老柏相较,强调竹的生长态势、坚韧品性不逊于柏,彰显作者对竹的推崇;“植根兼得近幽兰”,写竹扎根处临近幽兰,化用《离骚》香草意象,借幽兰之雅,为竹营造出沾染高洁气韵的生长环境,从侧面烘托竹的品性。颈联“虽无秾艳包春色,自许贞心老岁寒”,形成鲜明对比。“虽无秾艳”直言竹没有繁花艳色,从视觉上与春日百花区分;“自许贞心”则凸显竹内在坚守,“老岁寒”,化用《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋”典故,强调竹的耐寒品性在岁寒时仍抱贞心,将竹的物理特性与士人精神相映射,强化竹的人格化特征,借竹表达作者对坚守气节的价值追求。尾联“百草千花尽零落,请君来向此中看”,以时间对照收束主旨。“百草千花尽零落”展现秋冬时节百花衰败之景,象征短暂绚烂后的消逝;而丛竹经寒不凋,持久坚贞,在时间上与百花形成强烈反差。此句邀人看竹,既是让观者领略竹的坚韧,也借竹在寒冬独秀,呼应前文对竹品性的赞美,凸显托物言志主旨,传递出对如竹般坚守精神的推崇。

展开阅读全文 ∨

上一篇:金·张子羽《寿张和滑益之》

下一篇:金·蔡圭《登陶唐山寺》

猜你喜欢